Translation of "quoting prices" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Market participants are expected to reorganise their market practices and start quoting prices for third currencies against the European currency . | Espera se que os participantes no mercado reorganizem as respectivas práticas de mercado e cornecern a cotar contra a rnoeda europeia os precos de terceiras rnoedas . |
| I won't bother quoting. | Não me darei o trabalho de citar. |
| Were you just quoting Tom? | Você estava apenas fazendo uma citação de Tom? |
| After his sentence this account tweeted, quoting him | Depois do julgamento, esta conta de twitter publicou o seguinte citando as palavras de Abulkhair |
| She wrote (quoting a C programming pun from Twitter) | Ela escreveu (citando um trocadilho com programação C no Twitter) |
| Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word. | Ali estava uma imitadora de Palin citando Palin palavra por palavra. |
| Gonzalez concludes by quoting Kashi about his goal for this project | Gonzalez conclui citando Kashi sobre o objetivo do projeto |
| Quoting from the cited book ... Tertullian takes 'spado' to mean virgin ... . | Isto só é observado numa voz masculina após a remoção dos testículos, ou por um problema endocrinológico que impeça a maturidade sexual. |
| Quoting from a Jamaica Observer editorial, the page administrator posted this update | A partir de uma citação do editorial do jornal Jamaican Observer, o administrador colocou a seguinte atualização |
| The song An Erotic Alchemy is a duet, inspired by and quoting Marquis de Sade. | A canção An Erotic Alchemy é um dueto, inspirado e com citações de Marquês de Sade. |
| Most important, HRW did so from a human rights perspective, and its statement is worth quoting | Mais importante, a HRW fê lo de uma perspectiva de direitos humanos, e a sua declaração é digna de ser citada |
| Quoting news sources the blogger confirms that a government official defended blocking of YouTube and eSnips. | Citando fontes de notícias, o blogueiro confirma que um oficial do governo defendeu o bloqueio do YouTube e eSnips. |
| Domestic prices Price developments Import prices | Preços das importações crescimento monetário pode ser reflexo das pressões correntes da procura na economia , tornando a moeda um bom indicador sintético da evolução económica . |
| In April, MidEastYouth talked about new repressive measures adopted by Yemen, quoting Walid Al Saqaf, YemenPortal.net's administrator | Em abril, MidEastYouth mencionou as novas medidas repressivas adotadas no Iemen, citandoWalid Al Saqaf, o administrador do portal YemenPortal.net |
| Al Arabiya (Ar) confirms news of Khamis' death, quoting unnamed sources while the Libyan authorities deny it. | Al Arabiya confirma a notícia da morte de Khamis citando fontes anônimas, enquanto as autoridades líbias negam o fato. |
| prices . | No que respeita à desagregação sectorial , em 2004 o aumento dos preços das acções da área do euro foi generalizado . Dos dez sectores económicos abrangidos pelo índice Dow Jones EURO STOXX , apenas um ( tecnologia ) registou preços das acções mais baixos no final |
| Throughout this period, she also championed Percy Shelley's poetry, promoting its publication and quoting it in her writing. | Durante esse período, ela também defendeu a poesia de Percy Shelley, promovendo a sua publicação e citando o em sua escrita. |
| No power on earth, he memorably told Parliament, quoting Victor Hugo, can stop an idea whose time has come. | Nenhum poder terreno, disse memoravelmente ao Parlamento, citando Victor Hugo, pode impedir uma ideia cujo tempo chegou. |
| Current prices | Preços correntes |
| 11 Prices . | 11 Precos . |
| Import prices | Preços das importações |
| Corporate goods prices increased , mainly reflecting increases in raw material prices , while final goods prices continued to decline moderately . | Os preços dos bens empresariais aumentaram , sobretudo em reflexo de subidas nos preços das matérias primas , enquanto os preços dos bens finais continuaram a diminuir de forma moderada . |
| Thereafter , import prices are expected to recover moderately as both commodity prices and competitors prices pick up slightly worldwide . | A partir de então , espera se uma recuperação moderada dos preços das importações com a ligeira subida dos preços das matérias primas e dos preços dos concorrentes a nível mundial . |
| Reinier El Gusano Potts at Babalu Blog, after quoting an article in The Independent describing Bertone's mass, expresses his disgust | Reinier El Gusano Publica em Babalu Blog, depois de citar um artigo em The Independent descrevendo a missa de Bertone, expressa sua indignação |
| ( 1 ) Current prices | Preços e Preços volumes correntes encadeados do ano anterior |
| at current prices . | a preços correntes . |
| 4 Stable prices | 4 Preços estáveis |
| ( c ) Wholesale prices . | ( c ) Preços por grosso . |
| Prices are high. | Os preços estão elevados. |
| Prices are high. | Os preços estão altos. |
| Prices have jumped. | Os preços dispararam. |
| Prices are rising. | Os preços estão subindo. |
| Prices dropped suddenly. | Os preços caíram subitamente. |
| Prices dropped suddenly. | Os preços diminuíram de repente. |
| Prices went up. | Os preços aumentaram. |
| Prices went up. | Os preços subiram. |
| Prices are competitive. | Os preços estão competitivos. |
| Prices are reasonable. | Os preços estão razoáveis. |
| Oil prices plunged. | Os preços do petróleo despencaram. |
| Instead, prices are lowered for goods with positive prices and excess supply. | Em vez disso, os preços são abaixados para bens com preços positivos e excesso de oferta. |
| He wrote about my strengths, weaknesses, and gentle suggestions for improvement, quoting specific incidents, and held a mirror to my life. | Ele escreveu sobre meus pontos fortes e fracos, além de sugestões sutis para que eu melhorasse, citando fatos específicos, dando me um espelho para que eu examinasse minha vida. |
| I saw some of the major papers talking about blog posts, even quoting from them (including the most conservative of publications.) | Vi um dos maiores jornais falando sobre posts de blogues, até mesmo os citando (incluindo as publicações mais conservadoras.) |
| In French, it is now officially the arobase (also spelled arrobase or arrobe ), or a commercial (though this is most commonly used in French speaking Canada, and should normally only be used when quoting prices it should always be called arobase or, better yet, arobas when in an email address). | Em francês, é arrobase ou arrobe ou um comercial (embora isto seja mais comumente usado em língua francesa do Canadá, e normalmente deve ser usado apenas quando citando preços, mas deve sempre ser chamado arobase ou, melhor ainda, arrobas, quando em um e mail endereço), e às vezes um dans le rond (a no círculo). |
| Furthermore , the EMI offered further clarification to the markets concerning the following the methods for quoting the euro on foreign exchange markets | Além disso , o IME proporcionou aos mercados uma explicação mais clara relativamente aos pontos que se seguem os métodos de cotação do euro nos mercados cambiais |
| Moving north to France, Laila Lalami talks about Joan Scott's The Politics of the Veil, quoting her own article in The Nation | Transferindo se do norte para a França, Laila Lalami fala sobre a matéria de Joan Scott, The Politics of the Veil (A Política do Véu), citando seu próprio artigo em The Nation |
