Translation of "rabid" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom was bitten by a rabid dog. | Tom foi mordido por um cachorro com raiva. |
| You end up like some kind of rabid windmill. | Você acaba sendo um tipo de moinho de vento enlouquecido. |
| Perhaps the paranoid style in public debate, focusing on motives rather than substance, is a useful defensive tactic against rabid critics. | Talvez o estilo paranóico no debate público, focando se nos motivos em vez de se focar na substância, seja uma táctica defensiva útil contra críticos raivosos. |
| 1885 Louis Pasteur successfully tests his vaccine against rabies on Joseph Meister, a boy who was bitten by a rabid dog. | 1885 Louis Pasteur testa com sucesso sua vacina anti rábica em Joseph Meister, um garoto que fora mordido por um cão com raiva. |
| And by the way, if I come across as a sort of rabid, hippie conservationist, it's purely a figment of your imagination. | E, por falar nisso, se eu parecer um pouco raivoso, conservacionaista hippie, isso é puramente uma criação das suas imaginações. |
| Legend once said a man was not rabid if he could look at his own reflection (an allusion to the legend that vampires have no reflection). | Lendas antigas diziam que um homem não tinha raiva se conseguisse olhar para o seu próprio reflexo uma alusão à lenda sobre vampiros não terem reflexo. |
| It was the nearest thing to a conventional science fiction thriller Cronenberg had made up to that point, lacking the sexual content of Shivers , Rabid, or The Brood it was also his most profitable film until The Fly six years later. | Foi a coisa mais próxima de um thriller de ficção científica convencional que Cronenberg fez até então, sem contar o conteúdo sexual de Calafrios , Rabid ou Os Filhos do Medo foi também seu filme mais lucrativo até A Mosca , seis anos depois. |
| So, this woman, who converted from the Church of England to Catholicism when she married my father and there's no one more rabid than a Catholic convert decided to teach in the rural areas in Nigeria, particularly among Igbo women, the Billings ovulation method, which was the only approved birth control by the Catholic Church. | Então, essa mulher, que se converteu da Igreja Anglicana para o catolicismo quando ela se casou com meu pai, e não há ninguém mais entusiástico que alguém convertido ao catolicismo, decidiu ensinar, nas áreas rurais na Nigéria, particularmente entre as mulheres igbo, o método de ovulação Billings, que era a única forma de controle de natalidade aprovada pela Igreja Católica. |
