Translation of "rabies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Rabies Rabies has been linked with vampire folklore. | Raiva A raiva tem sido associada ao folclore vampírico. |
| Vampire bats dwell in the rainforest and can spread the rabies virus. | Morcegos vampiros habitam na floresta e podem espalhar o vírus da raiva. |
| July September July 6 Louis Pasteur and Émile Roux successfully test their rabies vaccine. | Julho 6 de Julho Louis Pasteur aplica com sucesso a sua vacina contra a raiva. |
| Wolves and bats, which are often associated with vampires, can be carriers of rabies. | Lobos e morcegos, que são muitas vezes associados a vampiros, podem ser portadores de raiva. |
| Wolves are a major host for rabies in Russia, Iran, Afghanistan, Iraq and India. | Os lobos são importantes hospedeiros da raiva na Rússia, Irã, Afeganistão, Iraque e Índia. |
| Where rabies is not endemic, as throughout most of Western Europe, small bats can be considered harmless. | Nos locais onde a raiva não é endêmica, como na maior parte da Europa ocidental, pequenos morcegos são considerados inofensivos. |
| 1885 Louis Pasteur successfully tests his vaccine against rabies on Joseph Meister, a boy who was bitten by a rabid dog. | 1885 Louis Pasteur testa com sucesso sua vacina anti rábica em Joseph Meister, um garoto que fora mordido por um cão com raiva. |
| Saliva from an infected animal can also transmit rabies if the saliva comes into contact with the mouth, nose, or eyes. | A transmissão dá se do animal infectado para o sadio através do contato da saliva por mordedura, lambida em feridas abertas, mucosas ou arranhões. |
| I would like to draw your attention to the fact that the dog meat trade is not only illegal, but also extremely inhumane and implicated in the spread of rabies. | Gostava de chamar a vossa atenção ao facto de que a comercialização da carne de cão não é apenas ilegal, mas é também extremamente desumana e tem implicações na propagação da raiva. |
| On October 7, 1849, at age 40, Poe died in Baltimore the cause of his death is unknown and has been variously attributed to alcohol, brain congestion, cholera, drugs, heart disease, rabies, suicide, tuberculosis, and other agents. | A causa de sua morte é desconhecida e foi por diversas vezes atribuída ao álcool, congestão cerebral, cólera, drogas, doenças cardiovasculares, raiva, suicídio, tuberculose entre outros agentes. |
| Viruses such as Herpesviridae (most notably Herpes B Virus), Poxviridae , measles, ebola, rabies, the Marburg virus and viral hepatitis can be transmitted to humans in some cases the viruses produce potentially fatal diseases in both humans and non human primates. | Vírus como Herpesviridae (notavelmente herpesvírus B), Poxviridae , sarampo, raiva, ebola e hepatite podem ser transmitidos para seres humanos em alguns casos, esses agentes infecciosos provocam doenças graves tanto em humanos quanto em primatas não humanos. |
