Translation of "ragged right" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ragged - translation :

Right - translation :

Keywords : Esfarrapado Irregular Esfarrapadas Farrapos Esfarrapada Direita Direito Certa Pronto

Examples (External sources, not reviewed)

I met her in a field, she was ragged, she had no shoes.	Eu a encontrei num campo, usava farrapos, não tinha sapatos.
Éponine, now ragged and emaciated, visits Marius at his apartment to beg for money.	Numa manhã, Éponine, agora esfarrapada e magra, visita Marius em seu apartamento para pedir dinheiro.
Emulating kidnappings in Syria, Jawad painted an abducted Santa in ragged clothes, kneeling on his knees at gunpoint	Simulando os sequestros na Síria, Jawad pintou um Papai Noel sequestrado, com roupas esfarradas e ajoelhado sob a mira de uma arma
for rege , as in rege rege , a word that can mean either rags, ragged clothing or a quarrel, a row .	for rege , as in rege rege , a word that can mean either rags, ragged clothing or a quarrel, a row .
As he put it, These massive columns now rise with shabby dignity from the tangle of scavenging dogs and sprawling, ragged bodies at their base.	Tal como ele referiu, Estas colunas maciças erguem se agora com uma dignidade miserável, resultante do emaranhado de cães a esgravatar no lixo e dos corpos espalhados e irregulares, nas suas bases .
The new album, Seven and the Ragged Tiger , included the late 1983 hit Union of the Snake (with the soprano sax solo by Andy Hamilton).	O novo álbum, Seven and the Ragged Tiger incluiu o último hit da banda em 1983, Union of the snake .
But when he started to see ragged holes on the foliage of his crop and sawdust like frass near the whorl and upper leaves of the plants, he knew he was in trouble.	Mas quando ele começou a ver os buracos irregulares na folhagem das plantas e os dejetos tipo serragem perto do caule na parte superior das folhas, ele soube que estava com problemas.
Right? Bad hire. Right?	Péssima contratação. Certo?
Some, they're just right there, right there. Put them right there.	Algumas, estão bem ali, bem ali. Coloque as bem ali.
Right? That would explain it, right?	Não foi? Isso explicaria tudo.
Man Now blink right to go right.	Homem Pisque o olho direito para ir à direita.
Yeah, right is not the right response!	É... claro! não é a resposta certa!
Right? It's beans right? It's coffee beans.	Certo? São grãos certo? São grãos de café.
We all know right and wrong, right?	Todos nós sabemos o que é certo e errado, certo.
The right word in the right place.	A palavra certa no lugar certo.
Wanting to do the right thing in the right way for the right reasons.	Querer fazer as coisas que são certas, Da maneira certa, pelas razões certas.
He was simply the right man in the right job at the right time.	Na ocasião, ele foi saudado como o maior dos ingleses vivos.
Right.	OK.
(Right.)	(Direita)
Right.	Isso mesmo.
Right?	Right?
Right...	Certo...
DP Right, I can't really talk right now.	DP Eu não posso falar agora.
Right here, it's just a focal right there.	Aqui neste local, é somente um foco bem aqui.
al Qahtani (right) and al Hamid (third on right) right before the session. via DrRAYQ	Al Qahtani (à direita) e Al Hamid (terceiro à direita) pouco antes da sessão, via DrRAYQ
Sorceress, tranced, ecstatic, stock still on the sidewalk ragged coat hanging agape, passersby flowing around her, her mouth torn suddenly open as though in a scream, silently though, as though only in her brain or breast had it erupted.	Feiticeira, num transe, estática, imóvel na calçada casacão velho aberto como se pendurado, transeuntes circulando a sua volta, ela boquiaberta como em um grito, mas em silêncio, como se só em sua cabeça ou seio isso tivesse explodido.
Running it's basically just right, left, right, left yeah?	Correr é basicamente direita, esquerda, direita, esquerda, certo?
Now what's the right response to that? Yeah, right!	Agora, qual é a resposta correta para isso? É... claro!
It's too easy to do it right away, right?	É muito fácil fazer do jeito direto, certo?
Right up to us, like right up to here.	Bem perto, tipo, aqui.
BF That's all right, he does that. All right.	BF Tudo bem, ele é assim. Certo, oh.
Right to marry and right to found a family	Direito de contrair casamento e de constituir família
Right to marry and right to found a family	Protecção de dados pessoais
She made the right decision at the right time.	Ela fez a decisão certa no momento certo.
Stephen Thomas Erlewine of Allmusic said Riot Act is the album that Pearl Jam has been wanting to make since Vitalogy a muscular art rock record, one that still hits hard but that is filled with ragged edges and odd detours.	Stephen Thomas Erlewine, do Allmusic, disse que Riot Act é o álbum que o Pearl Jam vem tentando fazer desde Vitalogy uma muscular gravação de art rock .
The tricuspid valve, or right atrioventricular valve, is on the right dorsal side of the mammalian heart, between the right atrium and the right ventricle.	A valva tricúspide é uma valva que separa duas cavidades do coração, o átrio direito (ou aurícula direita) e o ventrículo direito.
Right here.	Bem aqui.
Right again.	Certo, novamente.
Front Right	Frente Direita
Rear Right	Traseira Direita
Side Right	Lateral Direita
Obvious, right.	Óbvio, certo.
That's right.	É realmente isso.
Right, H.	Certo, H.
Right? Good.	Certo? Bom.

Exibir esta página em português