Translation of "raiders" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| by the dawn raiders | Que atacam ao amanhecer, |
| by the raiders at dawn, | Que atacam ao amanhecer, |
| Raiders, cutting out the cattle. | O que se passa, Carlos? Bandidos a roubar o gado. |
| Raiders and A's move in The Raiders played their first game at the stadium on September 18, 1966. | O estádio foi inaugurado em 18 de setembro de 1966, numa partida do Oakland Raiders. |
| Vikings come largely as raiders and warriors | Os vikings vieram principalmente como piratas e guerreiros |
| Caught two raiders, they're bringing them in. | Trazem dois ladrões. |
| We'll outnumber the raiders and outfire them. | Vamos pôlos em fuga. |
| Its sequel, The Raiders , was released in 1995. | Sua seqüela, O Raiders , foi publicada em 1995. |
| Working together we can stop the currency raiders. | Um acordo do GATT é do interesse de todos nós mas eu insto os negociadores da Comunidade a não cederem a imposições de curto prazo. |
| You were one of the Missouri border raiders. | Era um dos salteadores da fronteira do Missouri. |
| Soldier, you know what the Quantrill Raiders were? | Soldado, sabe o que foram os Quantrill Raiders? |
| My suede Starters jacket says Raiders on the back. | O meu casaco Starters de camurça diz Raiders nas costas. |
| These here are my raiders. Just like Moseby's got. | Estes são os meus homens, como os que tem Moseby. |
| Four thousand horses lost to raiders in three months. | 4000 cavalos roubados pelos ladrões. |
| Yet our forces have always been intercepted by raiders. | Os seus envios são interceptados. |
| I think we have the raiders fooled this time. | Penso ter enganado os ladrões. |
| He's taking a route those raiders will never anticipate. | Pegou um caminho que os ladrões não previram. |
| Those raiders outnumber us at least 41, Captain Tennick. | Eles são quatro vezes mais que nós. |
| Did you get a look at any of the raiders? | Viu os ladrões? |
| The pagan raiders know full well that monasteries hold great riches | Os saqueadores pagãos bem sabem que os monastérios guardam muitas riquezas |
| So, in a way, I owe my life to the Raiders. | Então, de certo modo devo a minha vida ao Raiders. |
| Foley here says there's a chance of air raiders passing this way. | O Foley diz que há a possibilidade de passarem por cá. |
| The air was full of the news of torpedoings and hostile raiders. | O ar estava repleto de notícias sobre torpedos, e radares inimigos. |
| Raiders cutting out your cattle, Mr. Robles. I tried to stop them. | Eram uns bandidos a roubar o seu gado, sr. Roubles. |
| Unless you were making sure those raiders got good, sound horse flesh. | Os ladrões contentamse com estes poldros. |
| The Oakland Raiders are a professional American football franchise based in Oakland, California. | O Oakland Raiders é um time profissional de futebol americano com sede em Oakland, Califórnia. |
| Originally built, local legend has it, as a defense against the viking raiders. | Foram construídas, segundo a lenda para se defenderem dos invasores vikings. |
| Lawrence Kasdan of Raiders of the Lost Ark was asked to write the script. | Lawrence Kasdan de Raiders of the Lost Ark foi convidado para escrever o roteiro. |
| Well, when you put that on, you're officially a member of the Quantrill Raiders. | Quando colocar isso, será oficialmente um soldado do Quantrill. |
| First things come first with me, colonel. I don't care who the raiders are. | O importante não é saber quem eles são. |
| It's difficult to prove that your men killed as many raiders as you claim. | É difícil de provar que os seus homens tenham matado tantos. |
| They then won Super Bowl II with a 33 14 victory over the Oakland Raiders. | A equipe depois venceu o Super Bowl II sobre o Oakland Raiders com o placar de 33 a 14. |
| Viking warriors and raiders sailed aboard revolutionary longships whose dragon shaped prow heads inspired terror | Os guerreiros vikings e piratas velejavam embarcados em revolucionários navios longos do qual as cabeças de dragão da proa inspiravam terror |
| The system threatened Viking routes and communications making it far more dangerous for the Viking raiders. | O sistema ameaçava rotas e comunicações Vikings tornando se muito mais perigoso para os ataques Viking. |
| In July 1995, the Raiders agreed to return to Oakland provided that Oakland Coliseum underwent renovations. | Em julho de 1995 o Los Angeles Raiders voltou para o Coliseum. |
| Arab raiders were crossing Israel s unfenced borders to rob cattle and steal farm implements, sometimes attacking civilians. | Salteadores Árabes atravessavam as fronteiras desprotegidas de Israel para roubar gado e ferramentas agrícolas, por vezes atacando civis. |
| As of the 2014 season, the Raiders belong to the West division of the American Football Conference. | Eles jogam na Divisão Oeste da American Football Conference (AFC) na National Football League (NFL). |
| How many raiders did you say were in the party that stole the Sheik's stallion from you? | Quantos cavaleiros disseste que estavam no bando... que roubaram o cavalo do Sheik de ti? |
| Soon as I heard they got raiders I got arrested and thrown in the cell with them. | Quiz ir fazer companhia aos dois ladrões na prisão. |
| When I realized what Quantrill was, I left the Raiders, joined the Confederacy... and fought in the open. | Quando eu percebi quem era o Quantrill, deixei o Raiders... e junteime à Confederação, e lutei abertamente. |
| In 1613, Portuguese raiders burned down the settlement and the island sank into obscurity for the next two centuries. | Em 1613, invasores portugueses queimaram o povoamento e a ilha afundou no esquecimento durante dois séculos. |
| However, they were forced to abandon their villages in their flight from a regiment of Zulu raiders in 1832. | No entanto, foram forçados a abandonar as suas aldeias depois dos ataques dos Zulus em 1832. |
| Raiders is ranked among the greatest films of all time in the action adventure genre and often in general. | Raiders está classificado entre os maiores filmes de todos os tempos no gênero de ação aventura e muitas vezes em geral. |
| Quantrill's Raiders Frank eluded capture and was believed to have joined the guerrilla organization led by William C. Quantrill. | Frank havia fugido e se acreditava que ele entrara para os guerrilheiros liderados por William C. Quantrill. |
| Weathers had a brief professional career with the Oakland Raiders, playing seven games in 1970 and one in 1971. | Em sua curta trajetória como Linebacker no Oakland Raiders, onde ele fez 7 jogos em 1970 e um jogo em 1971. |
