Translation of "raised floor area" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Floor area | Área por andar |
| Gross floor area | Área bruta total |
| Floor area of the hall | Área do pavilhão |
| Floor area of the wing buildings | Área dos edifícios laterais |
| The floor in this area needs to be redone. | O chão dessa área precisa ser refeito. |
| Later earth movements related to the formation of the Alps raised these former sea floor deposits above sea level. | Movimentos tectónicos posteriores relacionados com a formação dos Alpes elevaram estes depósitos marinhos acima do nível do mar. |
| The second covers the boarding area and the second floor. | A segunda abrange o embarque e o segundo piso. |
| The second floor is primarily a food and shopping area. | O segundo andar é ocupado principalmente por uma área de comida e compras. |
| Chasing me up the first floor, second floor, third floor. | Atrás de mim no primeiro andar, segundo andar, terceiro andar. |
| You notice that there is no proscenium, the balconies have been raised up, there are no seats, the floor in the auditorium is flat. | Você percebe que não existe proscênio, os balcões foram içados, não existem assentos, o piso no auditório é plano. |
| You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor. | Comemos, dormimos e trabalhamos no chão. |
| On the third floor, sir. On the third floor. | No terceiro andar, senhor. No terceiro andar. |
| This floor has about 1,500 workers on this floor. | Este piso tem cerca de 1.500 trabalhadores na produção. |
| Additional freight door and strengthened floor and floor beams. | Possuía uma porta para cargas adicional e fuselagem reforçada. |
| And on my dive, I went down 18,000 feet, to an area that I thought would be pristine wilderness area on the sea floor. | Ao submergir, cheguei a 5.500 metros, a uma área que pensei que seria no solo oceanico, virgem e selvagem. |
| Floor sustainable, recyclable. | Chão Sustentável, reciclável. |
| SLUDGE Floor Maker | SLUDGE Floor Maker |
| Wax the floor. | Encere o chão. |
| Wax the floor. | Encera o chão. |
| Caution! Wet floor. | Cuidado! Piso molhado. |
| Sweep the floor. | Varre o chão! |
| Went up to the floor, the second floor, and said Hey, guys. | Foi até o segundo andar e falou Ei caras, |
| Second Floor A staircase, designed by Vasari leads to the second floor. | Segundo andar Uma escadaria monumental, projectada por Vasari, conduz ao segundo andar. |
| At one point, Macy's allotted an entire floor area for the sale of clothes styled according to Madonna's fashion. | A loja Macy's atribuiu uma área de um andar inteiro para a venda de roupas estilizadas de acordo com a moda de Madonna. |
| Raised print | Impressão em relevo |
| Edit SLUDGE floor plans | Editar planos SLUDGE floor |
| Dirty house, dirty floor. | Casa suja, chão sujo. |
| Tom mopped the floor. | Tom esfregou o chão. |
| The floor is dirty. | O chão está sujo. |
| Tom swept the floor. | Tom varreu o chão. |
| The floor is cold. | O chão está gelado. |
| Itamar washed the floor. | Itamar lavou o chão. |
| The floor is spotless. | O chão está limpíssimo. |
| I mopped the floor. | Eu esfreguei o chão. |
| I swept the floor. | Eu varri o chão. |
| I've swept the floor. | Eu varri o chão. |
| Now, in a shelter in an urban area means you have to be either in a basement as deep as possible, or you have to be on a floor on a high floor if it's a ground burst explosion, which it would be, higher than the ninth floor. So you have to be tenth floor or higher, or in the basement. | Um abrigo em área urbana significa um porão, o mais fundo possível, ou então um andar, um andar alto se a bomba tiver estourado no chão, mais alto que o 9º andar. Então você deveria ir pro 10º ou mais, ou então um porão. |
| At the time of the 1992 fire, the Undercroft had been divided into smaller rooms the area is now opened up to form a single space in an effort to echo the undercrofts at Fountains and Rievaulx Abbeys, although the floor remains artificially raised for convenience of use. | A galeria havia sido dividida em pequenas salas na época do incêndio de 1992 a área atualmente está aberta para formar um espaço único a fim de ecoar as galerias substerrâneas da Abadia de Fountains e da Abadia de Rievaulx, apesar do chão permanecer elevado pela conveniência do uso. |
| Raised print ( 2 ) | Impressão em relevo ( 2 ) |
| Who raised you? | Quem te criou? |
| I raised Tom. | Eu criei Tom. |
| It falls to the floor. | Ele cai no chão. |
| They sit on the floor. | Eles sentaram se no chão. |
| It's on the eighth floor. | É no oitavo andar. |
| Don't sit on the floor. | Não sente no chão. |
Related searches : Raised Floor - Raised Area - Raised Access Floor - Raised Ground Floor - Raised Floor System - Raised Floor Space - Heated Floor Area - Internal Floor Area - Residential Floor Area - Unobstructed Floor Area - Lettable Floor Area - Treated Floor Area - Useable Floor Area