Translation of "rally round" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rally - translation :

Round - translation :

Keywords : Comício Rally Manifestação Reunir Protesto Rodada Round Ronda Redonda Redondo

Examples (External sources, not reviewed)

Sega Rally was released in 1995, V Rally and Top Gear Rally in 1997 and the first game in the very popular Colin McRae Rally series in 1998.	Sega Rally foi lançado em 1995, V Rally e Top Gear Rally em 1997 e o primeiro jogo da popular série Colin McRae Rally em 1998.
Pro immigration rally.	Manifestação a favor da reforma migratória.
3D rally racing car game	Jogo 3D de corridas de carros de rally
This was the second such rally.	Essa foi a segunda manifestação desse tipo.
Protesters at the Dec. 2 rally.	Manifestantes no protesto do dia 2 de dezembro.
Peace Rally in the Greater Bom Jardim.	Caminhada da Paz do Grande Bom Jardim.
Violence and arrests take over LGBT rally.	Violência contra o público LGBT.
The WRC features three support championships, the Junior World Rally Championship (JWRC, formerly the WRC Academy), the World Rally Championship 2 (WRC 2, formerly the Super 2000 World Rally Championship), and the World Rally Championship 3 (WRC 3, formerly the Production World Rally Championship) which are contested on the same events and stages as the WRC, but with different regulations.	A acompanhar o WRC existem 3 categorias de suporte o Junior World Rally Championship (JWRC, anteriormente a Academia WRC), o World Rally Championship 2 (WRC 2, ex Super 2000 World Rally Championship), e o World Rally Championship 3 (WRC 3, antes do Campeonato do Mundo de Ralis de Produção) que são disputadas nos mesmos eventos e palcos que o WRC, mas com diferentes regulamentos.
A rally takes place this Friday, December 13.	Um protesto acontece amanhã, 13 de dezembro.
The rally was were organized by the A.S.O.	É o deserto mais seco da terra.
Detention at rally On 24 November 2007, Kasparov and other protesters were detained by police at an Other Russia rally in Moscow.	Em 24 de novembro de 2007, Kasparov e outros manifestantes foram detidos pela polícia em um comício da Other Russia em Moscou.
Shape Round	Formato circular
I thought, I'm in the sports rally or something.	Eu pensei estou numa sala de esportes ou algo semelhante .
Germany, it seems, can still rally those eternal values.	A Alemanha parece ainda conseguir mobilizar esses valores eternos.
Yesterday, Kosovo is Serbia rally was held in Belgrade.	Ontem, o protesto Kosovo é Sérvia aconteceu em Belgrado.
The rally went peacefully, but was followed by rioting.	O movimento foi pacífico, mas foi seguido por tumulto.
Percussion band of Project Luthieria plays before the rally.	Banda de percussão do projeto Luthieria Cultural toca na concentração da caminhada.
Warsaw rally for democracy and ruleoflaw in Poland continues...	Protestos em Varsóvia por democracia e estadodedireito na Polônia continuam...
He won the Dakar Rally in 2001 and 2002.	Ele venceu o Rali Dakar em 2001 e 2002.
Or it might just be that one little nagging thought that just goes round and round and round your mind.	Ou pode ser um pensamento incômodo que fica girando, girando e girando em sua mente.
Deal another round	Dar outra rodada de cartas
Round Trip Freedom	Liberdade de Ida e Volta
Balls are round.	Bolas são redondas.
Isabel Forte expressed her support to the rally on Facebook	A jovem Isabel Forte usou o Facebook para apoiar a causa da caminhada
It's round, it's neat.	É redondo, é limpo.
How about another round?	O que acha de uma outra rodada?
The earth is round.	A Terra é redonda.
New Mandala has pictures from a Free Burma rally in London.	New Mandala traz fotos de um comício em prol da liberdade da Brirmânia em Londres.
Recent top selling games include ', Sega Rally Revo and Dirt 3 .	Entre os jogos recentes de rali podem ser citados ' e Sega Rally Revo .
Mass rally in Tahrir square, Cairo by Nameer Galal (25 11 2011).	Mobilização na Praça Tahrir, Cairo. Foto de Nameer Galal (25 11 2011).
Hugo Chávez supporters during campaign rally on June 11, 2012, in Caracas.	Simpatizantes de Hugo Chávez durante evento de campanha de 11 de junho, 2012, em Caracas.
Time Is Now Immigration Reform Rally in Washington, DC (April 10, 2013).	A hora é agora Manifestação a favor da reforma migratória em Washington, DC (10 de april de 2013).
In Mexico it culminated in a huge rally at Three Cultures Plaza.	No México culminou com uma enorme manifestação na Praça das Três Culturas.
We will be telling our children mind boggling stories about today's rally.	Iremos contar aos nossos filhos histórias surpreendentes sobre a manifestação de hoje.
Round trip? Only one way.	Ida e volta? Só ida.
The Containment Debate, Round Two	A Segunda Ronda do Debate sobre a Contenção
Here's a video round up.	Segue um apanhado de vídeos.
We sat round the fire.	Nós nos sentamos ao redor do fogo.
Round to three significant figures.	Reduza para três algarismos significativos.
It is hot year round.	É quente durante o ano inteiro.
The next day, 4 May, anarchists staged a rally at Chicago's Haymarket Square.	No dia seguinte, 4 de maio, os anarquistas organizaram um comício na Haymarket Square de Chicago.
After the rally, they were destroying, breaking, burning and looting all over Belgrade.	After the rally, they were destroying, breaking, burning and looting all over Belgrade.
I was read the complaint and shown the images captured at the rally.	Foi me lido o auto de denúncia e mostradas imagens captadas na manifestação.
The protest was the biggest anti government rally in Cambodia in recent years.	Os protestos foram a maior demonstração contra o governo no Camboja dos últimos anos.
Journalist Leonardo Sakamoto, who was at the rally, wrote on his Facebook page	O jornalista Leonardo Sakamoto, que estava na manifestação, escreveu em seu facebook

Exibir esta página em português