Translation of "rank among" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Among - translation :

Entre

Rank - translation :

Classificação

Rank among - translation :

Posição entre

Keywords : Entre Vós Mortos Comum Povo Patente Galões Hierarquia Estatuto Grau

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, Santander and BBVA rank among today s most successful international banks.	Na verdade, o Santander e o BBVA estão entre os bancos internacionais mais bem sucedidos de hoje.
However, some critics rank it among the director's most underrated works.	No entanto, alguns críticos o classificam como uma das obras mais subestimadas do diretor.
Besides natural beauty, historical buildings and festivals persons rank among those of national importance.	Além da beleza natural, edifícios históricos e festivais estão entre aqueles que possuem importância nacional.
The Pudong district of Shanghai displays a wide range of skyscrapers, many of which rank among the tallest in the world.	Uma das vantagens do aeroporto é que é muito mais próximo do centro da cidade que o aeroporto de Pudong.
It was under the first five years of the Plan Colombia but Colombia today does not rank among the top ten.	Em consequência da guerra, a Colômbia é o país mais perigoso do mundo para o sindicalismo.
Jimmy Johnstone, Bobby Lennox and Bobby Murdoch formed part of that famous team, and now rank among the greatest ever Celtic players.	Jimmy 'Jinky' Johnstone, Bobby Lennox e Bobby Murdoch fizeram parte daquele time, e hoje são alguns considerados alguns dos maiores jogadores do Celtic de todos os tempos.
The Bond stories rank among the best selling series of fictional books of all time, having sold over 100 million copies worldwide.	As histórias de Bond estão de todos os tempos, com mais de 100 milhões de cópias vendidas mundialmente.
Reception and achievements Early success The Simpsons was the Fox network's first television series to rank among a season's top 30 highest rated shows.	Recepção e conquistas Sucesso inicial The Simpsons foi a primeira série de televisão da Fox a entrar na lista das 30 melhores séries avaliadas.
How do you rank that?	Como você classifica isso?
Apes rank above dogs in intelligence.	Os macacos ficam acima dos cães na classificação quanto à inteligência.
He reached the rank of general.	Ele alcançou a patente de general.
The rank for 2008 was 210.	www.MyPointeNoire.com
As Japanese studios still felt wary about producing another film that would rank among the most expensive ever made in the country, international help was again needed.	Como os estúdios japoneses ainda estavam receosos em produzir outro filme que figuraria entre os mais caros já feitos no país, a ajuda internacional foi necessária mais uma vez.
For him, although there were moments that the album was unfocused and meandering ... the best moments of Zooropa rank among U2's most inspired and rewarding music .	Para ele, embora haja momentos em que o álbum estava fora de foco e sinuoso ... os melhores momentos de classificação de Zooropa com as músicas inspiradas do U2 é inspirador e recompensador .
Rank in the party was not determined by elections positions were filled through appointment by those of higher rank.	A classificação dentro do partido não era determinada por eleições os cargos eram preenchidos por nomeação por aqueles de maior pontuação.
He rose to the rank of sergeant.	Ele foi promovido ao posto de sargento.
He rose to the rank of sergeant.	Ele foi promovido ao grau de sargento.
Get to know the unsettled history of the Prague Jews, their architecture, traditions, customs and stories, which rank among some of the most tragic of the 20th century.	Conheçam a história agitada dos Judeus praguenses, a sua arquitetura, tradições, hábitos e histórias que pertencem às mais trágicas no âmbito do século XX.
These enterprises rank among the top companies within their industry and or country and play a leading role in shaping the future of their industry and or region.	Além disso, essas companhias se classificam entre as principais dentro de sua indústria e ou país de origem e são formadoras de tendências em sua indústria e ou região.
Each member would nominate nine candidates, of whom three had to have the rank of Earl or higher, three the rank of Baron or higher, and three the rank of Knight or higher.	Cada membro poderia nomear nove candidatos, dos quais três teriam que ter a patente de Conde ou maior, três a posição de Barão ou maior, e três a categoria de Cavaleiro ou superior.
For example, the empty set is assigned rank 0, while the set containing only the empty set is assigned rank 1.	Por exemplo, ao conjunto vazio é atribuída a classe 0, enquanto ao conjunto contendo somente o conjunto vazio é atribuída classe 1.
It was designed for men of senatorial rank.	Foi originalmente criado para os homens da ordem senatorial.
In the 1960s a rank was introduced above kingdom, namely domain (or empire), so that kingdom is no longer the highest rank.	Ele chamou a este reino Mychota, nome que foi mais tarde substituído por Monera (que significa formas primitivas ).
You can also rank it by the latest posts.	Você pode também ranqueá la pelos últimos posts.
Later, the first high rank DAS official was fired.	Em seguida, o primeiro oficial de alto escalão do DAS foi dispensado.
Domitius came from a distinguished family of consular rank.	Domício vinha da distinta família dos Enobarbos, de status consular.
Population rank 1 (See List of countries by population.	Posição no mundo 1 (Ver .
A female of baronial rank has the title baroness.	Seu adjetivo é o baronial.
In 1996, the agency was elevated to cabinet rank.	In 1996, the agency was elevated to cabinet rank.
The country s most serious remaining problems poverty and social inequality are unlikely to be ameliorated through cooperation with the other BRICS countries, all of which rank among the world s most unequal societies.	Não é provável que os mais sérios problemas que ainda persistem a pobreza e desigualdade social venham a melhorar através da cooperação com os outros BRICS, todos eles classificados entre as sociedades com maiores desigualdades do mundo.
The rank nullity theorem states that the dimension of the kernel of a matrix plus the rank equals the number of columns of the matrix.	Notação As linhas horizontais da matriz são chamadas de linhas e as linhas verticais são chamadas de colunas .
This rank and power was, however, often used most beneficially.	Esta posição e poder era usado, contudo, com fins beneficentes.
In the August 2009 issue his rank changed to fourth.	Na edição de agosto de 2009 desceu para a quarta posição.
And Norway, Sweden, Denmark and Finland now rank among the top six most competitive nations on Earth, and they work the kind of hours that would make the average American weep with envy.	A Noruega, a Suécia, a Dinamarca e a Finlândia estão no ranking dos 6 países mais competitivos do mundo, e suas jornadas de trabalho fariam o cidadão Americano médio morrer de inveja.
Following the Roman civil war of 69, the Emperor Vespasian upgraded the province to Senatorial rank, making its governor equal in rank with that of Syria.	Depois da guerra civil romana de 69, o imperador Vespasiano promoveu a província ao estatuto senatorial, tornando seu governador de mesmo nível que o da Síria.
He served for three years, rising to the rank of corporal.	Em 1968 Gusmão serviu exército português por três anos.
Daniel refers to Michael as a prince of the first rank .	O profeta se refere a Miguel como um dos primeiros príncipes .
The sons of the King of France hold the style and rank of Son of France, while male line grandsons hold the style and rank of Grandson of France.	O primeiro príncipe que usou esta designação foi o futuro rei Carlos V de França, Delfim a partir de 1349.
Its director and the mid rank official who ordered the 'followings' resigned.	Seu diretor e um oficial de médio escalão, que ordenaram a 'vigília', foram dispensados.
The Banten Chief police was stripped off his rank following the incident.	O Superintendente de Polícia de Banten foi demitido do cargo na sequência do incidente.
Following the World Cup, the South Korean team's rank continued its decline.	colspan 9 bgcolor B0D3FB align left __ bgcolor DFEDFD
In 1937 he was promoted to the flag rank of rear admiral.	Ele foi promovido a almirante em 1937.
At the pinnacle of the ranking system is the rank of yokozuna .	No topo do sistema de ranking está o nível de yokozuna .
The type and quality of the dress depends on the wrestler's rank.	O tipo e a qualidade das vestes depende do nível do lutador.
Although there is no consensus among bryologists as to the classification of liverworts above family rank, the Marchantiophyta may be subdivided into three classes The Jungermanniopsida includes the two orders Metzgeriales (simple thalloids) and Jungermanniales (leafy liverworts).	Apesar de não haver consenso entre briologistas sobre a classificação das hepáticas acima do nível de família, Marchantiophyta pode ser subdividida em três classes Jungermanniopsida inclui duas ordens, Metzgeriales (talóides simples) e Jungermanniales (hepáticas folhosas).

Exibir esta página em português