Translation of "rapid rise" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Asia s rise over the last few decades is more than a story of rapid economic growth. | A ascensão da Ásia, nas últimas décadas, é mais do que uma história de rápido crescimento económico. |
| One consequence of the period of poverty alleviation lending was the rapid rise of third world debt. | Uma consequência do período de concessão de empréstimos para redução da pobreza foi a rápida ascensão da dívida do terceiro mundo. |
| In China, for example, rapid economic growth after the late 1970s was associated with a significant rise in inequality. | Na China, por exemplo, o rápido crescimento económico após o final da década de 1970 foi associado a um aumento significativo da desigualdade. |
| This agreement, and shifting supply and demand pressures in the markets, led to a rapid rise in the value of the yen. | Esse acordo, além dos deslocamentos das pressões de oferta e demanda nos mercados, levou a um rápido crescimento do valor do iene. |
| It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. | Era chamado de protótipo rapido, modelo rápido. |
| This kept the yen weak relative to the dollar and fostered the rapid rise in the Japanese trade surplus that took place in the 1980s. | Isto manteve o iene fraco em relação ao dólar e promoveu o rápido aumento no superávit comercial japonês que ocorreu na década de 1980. |
| And the fiber fills you up before you get too many calories, and it slows the absorption so you don t get that rapid rise in blood sugar. | E a fibra deixa você satisfeito antes de você ingerir calorias demais, e ela torna mais lenta a absorção de maneira que você não tem aquele rápido aumento no açúcar sanguíneo. |
| With regard to the second issue , the prolonged rise in most EU stock prices , together with the rapid increases registered in some EU countries real estate prices , | O quadro da análise macroprudencial assenta em diversos indicadores , baseados em dados agregados sobre o sistema bancário , obtidos Relatório Anual do BCE 1999 |
| However , it expressed concern about the rapid rise in public debt and budget deficits and called for a return to sound state finances as soon as possible . | Contudo , manifestou preocupação quanto ao rápido aumento da dívida pública e dos défices orçamentais , tendo apelado a um retorno a finanças públicas sólidas quanto antes . |
| Rapid movement, contrast. | Movimentos rápidos, contraste. |
| Rapid Photo Downloader | Transferidor Rápido de Foto |
| The rise to peak brightness can be very rapid or gradual and is related to the speed class of the nova after the peak, the brightness declines steadily. | A elevação até o brilho máximo pode ser muito rápida ou gradual, o que está relacionado com a classe de velocidade da nova depois do pico, o brilho decai de forma constante. |
| Rapid Valley is considered an unincorporated suburb of Rapid City, and is located 5 minutes east of Rapid City on the prairie. | Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 12 km ao redor de Rapid Valley. |
| But Obama will have to define a clearer US policy, addressing China s rapid rise under an authoritarian regime that aggressively pursues border claims and whips up nationalism at home. | Mas Obama terá que definir uma política dos EUA mais clara, reagindo à rápida ascensão da China sob um regime autoritário que persiste agressivamente em pretensões fronteiriças e que atiça internamente o nacionalismo. |
| Not rise to it, rise with it. | Não erguer para isso, mas com isso. |
| Rise | Elevação |
| SRRS Satellite Rapid Response System. | SRRS Satellite Rapid Response System. |
| Clinical signs include low blood oxygen saturation and cyanosis, rapid breathing, and a rapid heart rate. | Os sinais clínicos incluem baixa saturação de oxigênio sanguíneo (hipóxia), respiração rápida (taquipneia) e frequência cardíaca aumentada (taquicardia). |
| He is also credited with predicting the rise of reality television and with establishing the conceptual foundations for the rapid growth of virtual environments such as video games and the World Wide Web. | Também é creditado a ele a previsão do surgimento da televisão de realidade e de estabelecer as bases conceituais para o rápido crescimento de ambientes virtuais como jogos e internet. |
| Rise set | Conjunto da elevação |
| High rise | Arranha céus |
| Rise... Tarantula'. | O primeiro clone era Kaine. |
| Rapid economic growth marked McKinley's presidency. | Rápido crescimento econômico marcou a presidência de McKinley. |
| Its county seat is Rapid City. | A sede e maior cidade do condado é Rapid City. |
| Females giving rise to females giving rise to other females. | Fêmeas dando origem a fêmeas, que dão origem a outras fêmeas. |
| Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India | Harsha Bhogle A ascensão do críquete, a ascensão da Índia |
| High rise View of the high rise from Rückertstrasse ISOCHROM | Vista do arranha céus a partir da Rückertstrasse ISOCHROM.com |
| To the extent that inventories did rise , this was likely to have been partly involuntary , as the decline in orders , particularly for exports , was rather rapid and started in the first half of the year . | Na medida em que as existências tenham na realidade aumentado , tal poderá ter sido , em parte , involuntário , considerando que a queda das carteiras de encomendas , especialmente de exportações , foi muito rápida , tendo se iniciado logo no primeiro semestre do ano . |
| And this change is getting more rapid. | E esta mudança está ficando mais rápida. |
| But Britain s rapid growth created severe problems. | Mas o rápido crescimento da Grã Bretanha originou graves problemas. |
| He has made rapid progress in English. | Ele fez um rápido progresso em inglês. |
| And I just watched their little bodies rise and lower, rise and lower. | E eu via seus pequenos corpos subir e descer com a respiracão, subir e descer. |
| Very rapid growth is continuing in Central Europe. | Na Europa Central o crescimento continua a registar um ritmo bastante rápido. |
| Science has made rapid progress in this century. | A ciência progrediu rapidamente neste século. |
| I'm amazed at Tom's rapid progress in French. | Eu estou impressionado com o rápido progresso do Tom em francês. |
| The rapid transit system is modern and efficient. | O rápido sistema de trânsito é moderno e eficiente. |
| Rapid growth continued, with 75,000 members in 1901. | O rápido crescimento continuou, com 75.000 membros em 1901. |
| This recognition signal triggers a rapid killing response. | Este sinal de reconhecimento desencadeia uma resposta de eliminação rápida. |
| And here is RiSE. | E aqui está RiSE. |
| Rise of the Triad | Rise of the Triad |
| It continued to rise. | Eu continuava subindo. |
| Irreverence starts to rise. | Irreverência começa a subir. |
| Spain Can Still Rise | Espanha também se ergue |
| Prices continued to rise. | Os preços continuaram a crescer. |
| I'm going to present three projects in rapid fire. | Vou apresentar três projetos bem rapidamente. |
Related searches : Rapid Adoption - Rapid Processing - Rapid Decline - Rapid Elasticity - Rapid Onset - Rapid Feedback - Rapid Transit - Rapid Assessment - Rapid Rate - Rapid Implementation - Rapid Reply - Rapid Progress
