Translation of "raptor" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Raptor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Image via Facebook page of Raptor. Used with permission | Imagem da página do Facebook da Raptor, promotora do evento, usada com permissão |
| The Lockheed design was eventually selected and developed into the F 22 Raptor. | O projeto da Lockheed acabou sendo selecionado e desenvolvido até o F 22 Raptor. |
| This owl does not have ear tufts and has the largest facial disc of any raptor. | Esta coruja não tem tufos nas orelhas e tem o maior disco facial entre todas as aves de rapina. |
| Examples include the British DJRP Chinese KZ900 UK RAPTOR and the US Navy's F 14 Tomcat TARPS. | Exemplos incluem os britânicos DJRP e RAPTOR o chinês KZ900 e o usado no F 14 Tomcat da Marinha dos Estados Unidos_US Navy, chamado TARPS. |
| Originally unveiled as Raptor , the name had to be changed to NGLayout (next generation layout) due to trademark problems. | Originalmente apresentado como Raptor , o nome foi modificado para NGLayout (próxima geração de layout) devido a problemas com a marca trademark. |
| This name is derived from the Latin words velox ('swift') and raptor ('robber' or 'plunderer') and refers to the animal's cursorial nature and carnivorous diet. | Este nome é derivado das palavras em latim velox ('rápido') e raptor ('ladrão' ou 'saqueador') e refere se ao animal da natureza cursória e dieta carnívora. |
| A reader called Raptor wrote a comment on Instinct de Survie (Survival instinct) forum, a platform for proponents of open software, giving context for the outbreak | Um leitor chamado Raptor escreveu um comentário no fórum Instinct de Survie (Instinto de Sobrevivência), uma plataforma de proponentes do software livre, explicando o contexto da epidemia |
| With the retirement of the F 15A and B models, the F 15C and D models are being supplemented in U.S. service by the F 22 Raptor. | No futuro Prevê se que o modelo F 15C D venha a ser substituído pelo F 22 Raptor, embora não se possa determinar o destino destes aviões. |
| Velociraptor (commonly shortened to raptor ) is one of the dinosaur genera most familiar to the general public due to its prominent role in the Jurassic Park motion picture series. | Velociraptor (comumente abreviado para raptor ) é um dos gêneros de dinossauros mais conhecidos do público em geral, devido ao seu papel de destaque na série de filmes Jurassic Park . |
| This model, known as the raptor prey restraint (RPR) model of predation, proposes that dromaeosaurs killed their prey in a manner very similar to extant accipitrid birds of prey by leaping onto their quarry, pinning it under their body weight, and gripping it tightly with the large, sickle shaped claws. | Este modelo, conhecido como o contenção de presa modelo (RPR) de predação, propõe que os dromaeossaurídeos matavam suas presas de uma forma muito semelhante às aves de rapina existentes da família Accipitridae saltando sobre sua presa, prendendo o sob seu peso corporal, e agarrando o firmemente com as grandes garras em forma de foice. |
