Translation of "ratchet tensioner" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
To protect differential treatment deriving from ratchet clauses. | Medidas, adotadas nos termos de acordos existentes ou futuros, que reservam o acesso e direitos de tráfego em vias navegáveis interiores da Eslováquia a operadores estrangeiros. |
Star point screwdrivers (excluding ratchet screwdrivers and screwdrivers with screwholding clamps) | De impulso superior a 25 kN |
Star point screwdrivers (excluding ratchet screwdrivers and screwdrivers with screwholding clamps) | De potência não superior a 1000 kW |
Tenth, any US unilateral military strike against Syria would ratchet up tensions between the US and Russia. | Décimo, qualquer ataque militar unilateral dos EUA contra a Síria aceleraria as tensões entre os EUA e a Rússia. |
He played Papa Smurf on The Smurfs from 1981 1989 and Ratchet (the Autobot doctor), Gears, and Constructicon Scavenger on The Transformers . | Ele também dublou Ratchet (o médico Autobot), Gears e Constructicon Scavenger em Transformers . |
The invention of pushlever and ratchet drawing mechanisms enabled the use of crossbows on horseback, leading to the development of new cavalry tactics. | O desenvolvimento de mecanismos para rearmar permitiu o uso de bestas sobre o cavalo, levando ao surgimento de novas táticas de cavalaria. |
Its first edition took place in 2005, where a ratchet in flames symbolized the union of the events that took place in 14 cities. | Sua primeira edição ocorreu em 2005, onde uma catraca em chamas simbolizava a união das manifestações, ocorridas em 14 cidades. |
When the puck and screw have stopped turning by hand use the ratchet wrench to tighten the screw an additional 10 degrees of rotation | Quando o puck e parafuso pararam de girar com a mão Use a chave de catraca para apertar o parafuso de um adicional de 10 graus de rotação |
The tools need for this procedure are a ratchet and 3 4 socket a 1 1 2 Wrench, Tape Measure and Haas Leveling Tool T 2181 | As ferramentas necessário para este procedimento são um soquete catraca e 3 4 um 1 1 2 chave, fita métrica e nivelamento de Haas ferramenta T 2181 |
A hybrid platformer shooter game from Insomniac Games called Ratchet Clank further pushed the genre away from such gameplay, as did Universal Interactive Studios' rebooted Spyro trilogy. | Um jogo de plataformas híbrido atirador da Insomniac Games chamado Ratchet Clank empurrou ainda mais o gênero longe de tal jogo, como fez Universal Interactive reiniciado 'Studios Spyro trilogia. |
Flat point screwdrivers with a width at the point of 3 mm or more but not exceeding 9,5 mm (excluding ratchet screwdrivers and screwdrivers with screwholding clamps) | Turbopropulsores |
Flat point screwdrivers with a width at the point of 3 mm or more but not exceeding 9,5 mm (excluding ratchet screwdrivers and screwdrivers with screwholding clamps) | De potência superior a 1000 kW, mas não superior a 10000 kW |
Odin Sphere Ōkami Over the Hedge Pac Man World 2 Pac Man World 3 Ratatouille Ratchet Clank Red Dead Revolver Red Faction Resident Evil Outbreak Resident Evil 4 Scooby Doo! | Odin Sphere Ōkami Over the Hedge Pac Man World 2 Pac Man World 3 Ratatouille Ratchet Clank Red Dead Revolver Red Faction Resident Evil Outbreak Resident Evil 4 Scooby Doo! |
That is where leaders need to give ministers a big kick but instead all they will really do is ratchet up the rhetoric of repression and hostility of fortress Europe. | É nesses domínios que os dirigentes têm de dar um forte abanão aos ministros, mas, em vez disso, o que de facto fazem é engrenar na retórica da repressão e da hostilidade da fortaleza Europa. |
We therefore support the intentions to ratchet up the speed and develop more activities in this area, and we are prepared to hold an open discussion about the financial implications. | Por isso mesmo, apoiamos as intenções de acelerar o ritmo e de desenvolver mais actividades nesta área, e estamos dispostos a travar uma discussão aberta sobre as implicações financeiras. |
Socket accessories (for example, extensions, ratchet handles, speed braces, sliding T handles, universal joints and swivel handles) with a drive of 9 mm or more but not exceeding 21 mm (excluding torque wrenches) | Válvulas de admissão e de escape, com um diâmetro não superior a 80 mm |
Socket accessories (for example, extensions, ratchet handles, speed braces, sliding T handles, universal joints and swivel handles) with a drive of 9 mm or more but not exceeding 21 mm (excluding torque wrenches) | Outros motores |
This activated a virtuous circle by strengthening the social movements rallying around the right to food, the Supreme Court s decision enabled them to ratchet up pressure on state governments to build an effective food security apparatus. | Isto activou um círculo virtuoso ao reforçar os movimentos sociais, reunidos em torno do direito à alimentação, a decisão do Supremo Tribunal Federal permitiu lhes aumentar a pressão sobre os governos estaduais para construírem um mecanismo eficaz de segurança alimentar. |
This programme is going to ratchet up every day from now on a contract for imports of EUR 30 million in electricity was signed today with the Serbian Electricity Company and should come on stream within days. | Este programa será orientado, diariamente, na mesma direcção, a partir de agora foi assinado hoje, com a Companhia Sérvia de Electricidade, um contrato para a importação de electricidade no valor de 30 milhões de euros, o qual deverá ser posto em prática dentro de dias. |
If we do not have that ethical framework it is very likely that companies will try to outdo each other and ratchet up the kinds of experiments that are carried out. I would not be in favour of that at all. | Esforços concretos nesse sentido permitiriam avanços maiores na igualdade de tratamento e de oportunidades do que o instrumento forçosamente a poste riori da inversão do ónus da prova. |
After the long and painful campaigns in Iraq and Afghanistan, I understand every impulse to stay clear of the turmoil, to watch but not to intervene, to ratchet up language but not to engage in the hard, even harsh business of changing reality on the ground. | Depois das longas e dolorosas campanhas no Iraque e no Afeganistão, entendo todos os impulsos para se evitar a desordem, para se assistir, mas sem intervir, para subir o tom do discurso, mas sem um envolvimento excessivo, na dura obrigação de mudar a realidade no terreno. |
The tools needed for this procedure are a three quarter inch (3 4 ) socket and ratchet, a one and a half inch (1 ½ ) wrench a tape measure, a 5 tenths or 1 micron test indicator and a magnetic base to mount the indicator and Haas Leveling Tool T 2181 | As ferramentas necessárias para este procedimento são um soquete do quarto de três polegadas (3 4 ) e a catraca, uma polegada e meia (1 ½ ) chave uma fita métrica, um 5 décimos ou indicador de teste de 1 mícron e uma base magnética para montar o indicador de e nivelamento de Haas ferramenta T 2181 |
There is considerable concern on the Scottish islands at the moment that the EU's competition policy, which requires putting these services out to competitive tender, will undermine these lifeline services even at their present level and add a further upward ratchet to the cost of living and of doing business. | Existe, actualmente, uma considerável preocupação, nas ilhas escocesas, de que a política de concorrência da UE, que exige que estes serviços sejam adjudicados por concurso, prejudique estes serviços absolutamente vitais, mesmo nos níveis em que hoje existem, e venham a aumentar o custo de vida e os custos comerciais. |
If the Union takes the initiative, this will have a ratchet effect because this debate is occurring all over the world, including in the USA and Japan. A desire is being expressed everywhere with increasing force that the world should not be ruled by traders but by the people, their parliaments, their governments and their democratic institutions. | Se a União tomar a iniciativa, será uma bola de neve, visto que o debate tem lugar em todos os países, incluindo os Estados Unidos e no Japão, e visto que existe no mundo, cada vez mais fortemente, uma aspiração crescente que pretende que o mundo seja orientado, não pelos correctores, mas pelos cidadãos, pelos seus parlamentos, pelos seus governos e pelas suas instituições democráticas. |
Related searches : Tensioner Roller - Auto Tensioner - Tensioner Arm - Riser Tensioner - Hydraulic Tensioner - Tensioner Bearing - Belt Tensioner - Chain Tensioner - Tensioner Pulley - Tensioner Belt - Tensioner Lever - Automatic Tensioner - Tensioner Pin