Translation of "rate from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| exchange rate from 2000). | Ligações externas |
| 1 ) Fixed rate from 15 October 2008 . | 1 ) Taxa fixa a partir de 15 de Outubro de 2008 . |
| From January 2003 onwards , the interest rate on deposits from households . | A partir de Janeiro de 2003 , taxa de juro sobre os depósitos das famílias . |
| Malta maintains the exchange rate against the euro unchanged from the central rate as a unilateral commitment . | Malta mantém inalterada a taxa de câmbio face ao euro em relação à taxa central como compromisso unilateral . |
| Malta maintained the exchange rate against the euro unchanged from the central rate as a unilateral commitment . | Malta mantinha inalterada a taxa de câmbio face ao euro em relação à taxa central como compromisso unilateral . |
| From 27 June 2000 , the main refinancing operations were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate using a multiple rate procedure . | A partir de 27 de Junho de 2000 , as operações principais de refinanciamento foram conduzidas sob a forma de leilões de taxa variável , com uma taxa mínima de proposta , utilizando um procedimento de taxa múltipla . |
| Euro effective exchange rate ( nominal and real ) from 1993 | Taxas de câmbio efectivas do euro ( nominais e reais ) desde 1993 |
| They were conducted as fixed rate tenders from January 1999 to 20 June 2000 and after that as variable rate tenders with a minimum bid rate . | Foram realizadas como leilões de taxa fixa de Janeiro de 1999 a 20 de Junho de 2000 , e posteriormente como leilões de taxa variável com uma taxa mínima de proposta . |
| 1 ) Before 2003 , the interest rate on deposits from enterprises . | 1 ) Antes de 2003 , taxa de juro sobre os depósitos de empresas . |
| 2 ) Before 2003 , the interest rate on deposits from enterprises . | 2 ) Antes de 2003 , taxa de juro sobre os depósitos de empresas . |
| The population growth rate from 2000 to 2007 was 3.92 . | Sua população estimada em 2007 era de 8.208 habitantes. |
| From January 2003 onwards , the interest rate on deposits from households and non financial corporations . | A partir de Janeiro de 2003 , taxa de juro sobre os depósitos das famílias e das sociedades não financeiras . |
| The ECB will remunerate these claims of the NCBs at a rate derived from the Eurosystem 's main refinancing rate . | O BCE remunerará esses créditos dos BCN a uma taxa calculada com base na taxa principal de refinanciamento do Eurosistema . |
| Marginal lending rate (currently 0.30 in the Eurozone) a fixed rate for institutions to borrow money from the central bank. | Taxa marginal de empréstimo (atualmente de 1,75 na Eurozona) uma taxa fixa para instituições tomarem emprestado dinheiro do banco central. |
| From January 2003 onwards , the interest rate for lending to non financial corporations with a floating rate and an initial rate of fixation of up to one year . | A partir de Janeiro de 2003 , taxa de juro dos empréstimos a sociedades não financeiras com taxa variável e prazo de fixação inicial de taxa até um ano . |
| This was an increase from 1998 when the rate was 28.28. | Sua população estimada em 2014 era de habitantes. |
| Fixed rate Variable rate Zero coupon rate | Taxa fixa Taxa variável Cupão zero |
| Girls enrollment increased from 3 million in 2002 to 4.1 million in 2006 while the completion rate increased from 31,000 to 90,000, which testified a very poor completion rate. | A escolarização de meninas aumentou de três milhões em 2002 para 4,1 milhões em 2006, enquanto a taxa de conclusão aumentou de 31 mil para 90 mil. |
| Chart 5 Lithuanian litas deviation from ERM II central rate ( daily data | Gráfico 5 Litas lituana desvio da taxa central do MTC II ( dados diários |
| Chart 5 Slovenian tolar deviation from ERM II central rate ( daily data | Gráfico 5 Tolar esloveno desvio da taxa central do MTC II ( dados diários |
| permitted deviations from these benchmarks in terms of interest rate risk ii . | desvios permitidos face a esses referenciais em termos de risco de taxa de juro |
| At any rate, I'll go to college after graduating from high school. | De qualquer forma, irei para a faculdade depois de me formar no ensino médio (antigo 'colegial') |
| Fixed rate Variable rate | 19.11.2008 Taxa variável |
| Euro central rates and compulsory intervention rates for currencies of the countries participating in ERM II in force as from 1 January 1999 Country and currency DENMARK DKK GREECE GRD Upper rate Central rate Lower rate Upper rate Central rate Lower rate EUR 1 7.62824 7.46038 7.29252 406.075 353.109 300.143 ECB Annual Report 1998 | Quadro 12 Taxas centrais do euro e taxas de intervenção obrigatórias para as moedas dos países participantes no MTC II em vigor a partir de 1 de Janeiro de 1999 País e moeda DINAMARCA DKK GRÉCIA GRD Taxa superior Taxa central Taxa inferior Taxa superior Taxa central Taxa inferior EUR 1 7.62824 7.46038 7.29252 406.075 353.109 300.143 |
| second , permitted deviations from these benchmarks in terms of the interest rate risk | segundo , desvios permitidos face a esses referenciais em termos de risco de taxa de juro |
| second , permitted deviations from these benchmarks in terms of the interest rate risk | segundo , desvios permitidos face a esses referenciais , em termos de risco de taxa de juro |
| second , permitted deviations from these benchmarks in terms of the interest rate risk | segundo , os desvios permitidos face a esses referenciais , em termos de risco de taxa de juro |
| new quarter end revaluation adjustments arising from exchange rate and gold price changes | Novos ajustamentos de reavaliação trimestral decorrentes de oscilações das taxas de câmbio e do preço do ouro |
| second , permitted deviations from these benchmarks in terms of the interest rate risk | Esse recurso pode ocorrer em qualquer ocasião durante o período de manutenção se os fluxos de |
| Theta Aurigae is moving away from Earth at a rate of per second. | O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Aurigae. |
| Delhi's unemployment rate decreased from 12.57 in 1999 2000 to 4.63 in 2003. | A taxa de desemprego de Deli caiu de 12,57 em 1999 2000 para 4,63 em 2003. |
| Tender allotment procedures Fixed rate tender operations In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counter parties are added together . | Procedimentos de colocação em leilão Leilões de taxa fixa Na colocação em leilões de taxa fixa , as propostas recebidas das contra partes são adicionadas . |
| 5.1.5 TENDER ALLOTMENT PROCEDURES FIXED RATE TENDER OPERATIONS In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together . | 5.1.5 PROCEDIMENTOS DE COLOCAÇÃO EM LEILÃO LEILÕES DE TAXA FIXA Na colocação em leilões de taxa fixa , as propostas recebidas das contrapartes são adicionadas . |
| Therefore , as of 21 January , the rate of the marginal lending facility will be increased from 50 to 100 basis points above the interest rate of the main refinancing operation , and the rate of the deposit facility will be reduced from 50 to 100 basis points below the rate of the main refinancing operation . | Assim , a partir de 21 de Janeiro , a taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez será aumentada de 50 para 100 pontos base acima da taxa de juro aplicável às operações principais de refinanciamento , e a taxa da facilidade permanente de depósito será reduzida de 50 para 100 pontos base abaixo da taxa de juro aplicável às operações principais de refinanciamento . |
| The growth rate of the Arab population has slowed from 3.8 in 1999 to 2.2 in 2013, and for the Jewish population the growth rate declined from 2.7 to its lowest rate of 1.4 in 2005, before picking up moderately since then to 1.7 . | Os cristãos totalizam 2,1 da população de Israel e são constituídos de árabes cristãos e judeus messiânicos. |
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo cambial Libra cipriota |
| Fixed rate and variable rate tenders | Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável |
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial |
| So, what happened though, over the course of the last 20 years we went from a 10 percent savings rate to a negative savings rate. | Porém, o que aconteceu ao longo dos últimos 20 anos nós passamos de uma poupança de 10 por cento para uma taxa negativa de poupança. |
| 5.1.5 Tender allotment procedures a. Fixed rate tender operations In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together . | 5.1.5 Procedimentos de colocação em leilão a. Leilões de taxa fixa Na colocação de um leilão de taxa fixa , as propostas recebidas das contrapartes são adicionadas . |
| Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant shortterm interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards . | A volatilidade cambial diminuiu significativamente durante o período de referência e os consideráveis diferenciais entre as taxas de juro de curto prazo registaram também uma redução gradual a partir de Setembro de 1998 . |
| The overnight deposits accepted from counterparties are remunerated at a fixed rate of interest . | Os juros relativos ao depósito são pagos na data do seu vencimento . |
| second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk | segundo , um desvio permitido face a esses referenciais , em termos de risco de taxa de juro |
| Exchange rate deviations from ERM bilateral central rates against the Deutsche Mark ( in percentages | Gráfico 10 Diferenciais de taxa de juro de curto prazo em relação à Alemanha ( em pontos percentuais |
| The overnight deposits accepted from counterparties are remunerated at a fixed rate of interest . | Os depósitos constituídos pelas contrapartes pelo prazo overnight são remunerados a uma taxa de juro fixa . |
Related searches : Exchange Rate From - Interest Rate From - Package Rate - Rate Structure - Rate Setting - Weekly Rate - Murder Rate - Flux Rate - Energy Rate - Peak Rate - Burst Rate - Separation Rate