Translation of "rate of recovery" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

So the recovery rate of all this stuff is going to be variable.
Então a taxa de recuperação disso tudo vai ser variável.
Although the death rate was comparable with the rest of Europe, economic recovery took much longer because of the small, scattered population.
Embora o taxa de mortalidade fosse comparável com a do resto da Europa, a recuperação econômica norueguesa levou muito mais tempo por causa da população pequena e dispersa do país.
Irish recovery cannot occur without European recovery.
A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia.
The unemployment rate remains about two percentage points higher than what most economists consider consistent with a full recovery, and the labor force participation rate is hovering near historic lows.
A taxa de desemprego continua perto de dois pontos percentuais mais alta do que o nível considerado pela maior parte dos economistas como consistente com uma plena recuperação, e a taxa de participação da força de trabalho paira por mínimos históricos.
Dell Recovery
Dell Recovery
economic recovery .
pelo menos para as grandes empresas do índice Dow Jones EURO STOXX ( ver Gráfico 14 ) , ao impulsionarem as poupanças internas , poderá ter reforçado os incentivos às empresas para reduzir a respectiva dívida total . Em segundo lugar , o crescimento relativamente lento do financiamento por dívida poderá também reflectir a natureza gradual da recuperação económica em curso .
How many still speak of recovery?
Quantos ainda falam da revitalização?
This slowdown in the rate of monetary expansion was accompanied by a fall in short term interest rates and the recovery of nominal income growth in the Union .
Este abrandamento da taxa de expansao monetária foi acompanhado por uma queda das taxas de juro de curto prazo e pela recuperacao do crescimento do produto nominal na Uniao .
BERKELEY The United States has just completed its third year of economic recovery, but the unemployment rate remains above 8 , and there are worrisome signs of a slowdown.
BERKELEY Os Estados Unidos completaram recentemente o seu terceiro ano de recuperação económica, mas a taxa de desemprego mantêm se acima dos 8 e existem sinais preocupantes de abrandamento.
There is recovery.
Existe recuperação ..
. the economic recovery .
a recuperação económica ...
Forests in recovery
Florestas em recuperação
The Death of Heroes, the Recovery of the Heroic.
A exemplo da moral, a inspiração heroica também é relativa.
1935 relief, depression, recovery banks.
1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos.
Rebounding growth The resettlement of civil war refugees and successful economic reform have led to a high growth rate the country enjoyed a remarkable recovery, achieving an average annual rate of economic growth of 8 between 1996 and 2006 and between 6 7 from 2006 to 2011.
O reassentamento de refugiados da guerra civil e reformas económicas bem sucedidas levaram a uma alta taxa de crescimento o país teve uma recuperação económica notável, atingindo uma taxa média anual de crescimento do PIB de 8 entre os anos de 1996 e 2006 e entre 6 e 7 no período entre 2006 e 2011.
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
Consegui recuperar a carteira roubada.
I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better.
Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito
Indeed, the pace of private sector job growth has actually been much stronger during this recovery than during the recovery from the 2001 recession, and is comparable to the recovery from the 1990 1991 recession.
Na verdade, o ritmo do crescimento de empregos no sector privado é muito mais forte durante esta recuperação do que durante a da recessão de 2001, e é comparável à recuperação da recessão de 1990 1991.
Looking further ahead , the recovery in world trade will hinge heavily upon the extent of the recovery in world demand and the composition of expenditure .
Numa perspectiva a mais longo prazo , a recuperação do comércio mundial dependerá grandemente da dimensão da recuperação da procura mundial e da composição da despesa .
However , while the beginning of 2002 saw a moderate economic recovery in the euro area , the recovery lost momentum in the course of the year .
Todavia , embora no início de 2002 se tenha observado uma recuperação económica moderada na área do euro , essa recuperação perdeu dinamismo no decurso do ano .
2.6 EXCHANGE RATES AND BALANCE OF PAYMENTS DEVELOPMENTS THE EFFECTIVE EXCHANGE RATE OF THE EURO EXPERIENCED SOME FLUCTUATION DURING THE YEAR Exchange rate developments in 2009 were to a large extent shaped by the evolution of global financial conditions and the prospects for economic recovery around the world .
2.6 TAXAS DE CÂMBIO E EVOLUÇÃO DA BALANÇA DE PAGAMENTOS TAXA DE CÂMBIO EFECTIVA DO EURO REGISTOU ALGUMAS FLUTUAÇÕES DURANTE O ANO A evolução das taxas de câmbio em 2009 foi amplamente influenciada pelos desenvolvimentos das condições financeiras mundiais e pelas perspectivas de recuperação económica a nível mundial .
You need proteins for muscles, recovery.
Voce precisa de proteínas para os músculos, recuperação.
There's no recovery needed, no nothing.
Não é preciso recuperação, nada nada.
Sleep is absolutely crucial for recovery.
O dormir é absolutamente fundamental para a recuperação.
materials recovery Construction Service activities 13
Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Actividades de despoluição e outros serviços de gestão de resíduos Recolha , tratamento e eliminação de resíduos recuperação de materiais Construção Actividades de serviços
May Allah grant her speedy recovery
Que Alá possa garantir lhe rápida recuperação
We're all praying for Tom's recovery.
Nós todos estamos rezando pela recuperação do Tom.
We're all praying for Tom's recovery.
Todos nós estamos rezando pela recuperação do Tom.
Various artists have also united in the recovery of memory.
Vários artistas se uniram a esse resgate da memória.
Recovery Many cases of poliomyelitis result in only temporary paralysis.
Recuperação Muitos casos de poliomielite originam apenas uma paralisia temporária.
All in all , the relatively strong recovery observed in nominal euro area bond yields in the first half of 2007 was driven mainly by an increase in the real interest rate component .
Em termos gerais , a recuperação relativamente forte das taxas de rendibilidade das obrigações nominais na área do euro na primeira metade de 2007 foi motivada sobretudo por um aumento na componente de taxa de juro real .
Total fixed investment returned to a positive quarter on quarter rate of change in the fourth quarter of 2003 and is projected to contribute to the recovery in euro area domestic demand over the horizon .
O investimento fixo total regressou a taxas de variação trimestrais em cadeia positivas no quarto trimestre de 2003 e projecta se que continue a contribuir para a recuperação da procura interna da área do euro ao longo do horizonte .
It really should be called the recovery or return of Asia.
Na verdade deveria chamar se a recuperação, ou o retorno, da Ásia.
Keynes called this the paradox of thrift saving slows down recovery.
Keynes chamou isso de paradoxo da poupança poupar desacelera a recuperação.
So it allows for the recovery of what we've stored before.
Permitindo a recuperação do que estava armazenado.
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI)
Assiste na prevenção e recuperação da Lesão de Esforço Repetitivo (Repetitive Strain Injury)
Never ride in offshore winds without some means of recovery, i.e.
Contudo, por quase não flutuarem, precisam de ventos mais fortes.
Upon the recovery of his donkey, Zé leaves on his journey.
Assim que seu burro se recupera, Zé dá início à sua jornada.
But can a couple of quarters of economic growth support claims of recovery?
Mas será que um par de trimestres de crescimento económico consegue apoiar as pretensões de uma recuperação?
support to the projected continuing global recovery .
Embora alguns destes factores sejam temporários , a melhoria das condições de financiamento deverá proporcionar um apoio mais duradouro à projectada continuação da recuperação mundial .
For starters, the US recovery remains weak.
Para começar, a recuperação dos EUA permanece fraca.
The rate of change of this real exchange rate over time equals the rate of appreciation of the euro (the positive or negative percentage rate of change of the dollars per euro exchange rate) plus the inflation rate of the euro minus the inflation rate of the dollar.
As autoridades brasileiras tentaram durante muitos anos, a partir de 1968, o sistema de minidesvalorização cambial ( Crawling peg ), tentando frear a especulação no mercado de câmbio em função da aceleração da inflação que duraria até a década de 1990.
Later on , as more and more signs of an economic recovery appeared , the rise in nominal bond yields related more to increasing long term real interest rates , while the break even inflation rate remained stable .
Posteriormente , com o aparecimento de cada vez mais sinais de recuperação económica , o aumento das taxas de rendibilidade nominais das obrigações esteve mais relacionado com a subida das taxas de juro reais de longo prazo , enquanto a taxa de inflação implícita se manteve estável .
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )

 

Related searches : Recovery Rate - Recovery Heart Rate - Cost Recovery Rate - High Recovery Rate - Vat Recovery Rate - Energy Recovery Rate - Heart Rate Recovery - Fixed Recovery Rate - Default Recovery Rate - Rate Of - Recovery Of Oil - Recovery Of Proceeds - Recovery Of Function