Translation of "rated by" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It has been rated one of the best international airports by international travel magazines, including being rated as the world's best airport for the first time in 2006 by Skytrax.
Além dissp, o aeroporto também tem sido classificado como um dos melhores aeroportos internacionais por revistas de viagens internacionais, inclusive sendo classificado como o melhor aeroporto do mundo pela primeira vez em 2006 pela Skytrax .
the rated operating conditions
condições nominais de funcionamento
It has been rated SPG by the MTRCB for themes, language and violence.
Foi avaliado pelo MTRCB para temas, linguagem e violência.
The movie is X rated.
O filme não é recomendado para menores de dezoito anos.
CML was rated the No.
Ligações externas
This person rated it a two.
Essa pessoa deu nota dois.
Highly acclaimed by American critics, it is rated as one of her best ever live performances.
Aclamado pela crítica americana, é classificado como um dos seus melhores performances ao vivo.
It was rated R by the Motion Picture Association of America for sequences of graphic violence .
Ele foi classificado com R de restrito pela Motion Picture Association of America para sequências de violência gráfica .
It is rated for B and C fires.
It is rated for B e C fires.
Also, in 2007, this solo was rated one of the 100 Greatest Guitar Solos by Guitar World magazine.
Além disso, em 2007, este solo foi classificado como um dos 100 melhores solos de guitarra pela revista Guitar World .
GameXplain rated Super Mario Kart 9.5 out of 10.
Reapareceu em Mario Kart Super Circuit e Mario Kart DS.
( b ) credit ratings issued by central banks and which meet all of the following conditions ( i ) are not paid by the rated entity
b ) às notações de crédito emitidas por bancos centrais que preencham todas as condições seguintes ( i ) não sejam pagas pela entidade objecto de notação
Orton, whose championship reign had been ended by Triple H in 2004, agreed, forming the tag team Rated RKO.
Orton, cujo reinado como campeão foi encerrado por Triple H em 2004, aceitou a proposta, formando o time Rated RKO.
At Cyber Sunday during DX's feud with Rated RKO, special guest referee Eric Bischoff allowed the illegal use of a weapon to give Rated RKO the win.
No Cyber Sunday, durante a rivalidade entre DX e Rated RKO, o árbitro especial Eric Bischoff permitiu que Edge e Randy Orton usassem objetos para derrotar DX.
In the UK books and newspapers are zero rated for VAT.
In the UK books and newspapers are zero rated for VAT.
Wizard magazine rated him the 75th greatest villain of all time.
A Revista Wizard nomeia ele como o 75º maior vilão de todos os tempos.
In some armies, the commander is rated as a General Officer.
Este padrão é seguido por quase todos os exércitos do mundo.
Professor in Rome Professorships in Italy were granted by competition () for a vacant chair, the applicants being rated on their publications by a committee of professors.
Professor em Roma Os cargos de professores, na Itália, eram concedidos via concurso, sendo as publicações dos candidatos avaliadas por um comitê de professores.
The non rated marketable debt instruments issued by non financial corporations are not included in the public list of eligible marketable assets .
Os instrumentos de dívida transaccionáveis sem notação de crédito por parte das IEAC emitidos por sociedades não financeiras não são incluídos na lista pública de acti vos transaccionáveis elegíveis .
The non rated marketable debt instruments issued by non financial corporations are not included in the public list of eligible marketable assets .
Os instrumentos de dívida transaccionáveis sem notação de crédito por parte das IEAC emitidos por sociedades não financeiras não são incluídos na lista pública de activos elegíveis transaccionáveis .
In the case of ICASs , their credit ratings are ( i ) not publicly disclosed and ( ii ) not paid for by the rated entity .
No caso dos SIAC , as suas avaliações de crédito não são i ) publicamente divulgadas nem ii ) pagas pela entidade objecto de notação .
The non rated marketable debt instruments issued by non f inancial corporations are not included in the public list of eligible marketable assets .
Os instrumentos de dívida transaccionáveis sem notação de crédito por parte das IEAC emitidos por sociedades não financeiras não são incluídos na lista pública de activos elegíveis transaccionáveis .
( c ) they must be originated and sold to the issuer by an originator or , if applicable , an intermediary incorpo rated in the EEA
e devem ser originados e vendidos ao emitente por um originador ou por um intermediário ( se for o caso ) constituído no EEE
These declines were also accompanied by an increase in the spread on bond funding for euro area firms , especially the lower rated companies .
Estas descidas foram ainda acompanhadas por um aumento do diferencial ( spread ) para o financiamento por obrigações para as empresas da área do euro , especialmente para as de baixa notação .
( 31 ) In the case of marketable assets issued by non financial corporations but not rated by an accepted ECAI , this requirement applies to the credit assessment of issuers .
( 31 ) No caso de activos transaccionáveis emitidos por sociedades não financeiras que não tenham uma notação por parte de uma IEAC aceite , este requisito aplica se à avaliação de crédito dos emitentes .
a rating filter to select images rated with the clicked number of stars
um filtro de classificação para seleccionar as imagens classificadas com o número de estrelas indicado
The city was rated by Fortune magazine in 1999 as the best city in Latin America for business and is currently ranked third best by the América Economía magazine.
É atualmente a terceira melhor cidade para se fazer negócios pela revista América Economía.
So before I do that, just one warning, which is that this presentation has been rated 'R' by the Motion Picture Association of America.
Então, antes disso apenas um aviso, que essa apresentação tem avaliação R pela Motion Picture Association of America.
In particular , a credit rating agency shall prominently state in any credit rating whether it considers satisfactory the quality of information available on the rated entity and to what extent it has verified information provided to it by the rated entity or its related third party .
As agências de notação de crédito devem , nomeadamente , declarar de forma bem evidente , em relação a qualquer notação de crédito , se consideram satisfatória a qualidade das informações disponíveis em relação à entidade objecto de notação e em que medida verificaram essas informações fornecidas pela entidade objecto de notação ou por terceiros relacionados .
The proposed regulation does not apply to credit ratings issued by public bodies whose credit ratings are not publicly disclosed and are not paid for by the rated entity ( 26 ) .
O regulamento proposto não se aplica nem às notações de crédito emitidas por organismos públicos cujas notações de crédito não sejam divulgadas publicamente nem pagas pela entidade objecto de notação ( 26 ) .
Powerage was the last album produced by Harry Vanda and George Young that had lead vocals by Bon Scott, and is claimed to be AC DC's most under rated album.
Foi o último álbum do AC DC produzido por Harry Vanda e George Young.
8 c ) marketable tier two assets that do not fulfil the criterion currently applied to tier one assets of being rated by international rating agencies .
c ) activos transaccionáveis da Lista 2 que não preenchem o critério actualmente aplicado aos activos da Lista 1 , segundo o qual estes devem possuir uma notação de rating atribuída por uma agência de rating internacional9 .
Seoul is connected via AREX to Incheon International Airport, rated the world's best airport nine years in a row (2005 2013) by Airports Council International.
A cidade está conectada ao Aeroporto Internacional de Incheon, classificado como o melhor aeroporto do mundo por nove anos (2005 2013) pelo Conselho Internacional de Aeroportos.
In 2009, it was ranked by Rolling Stone as the 13th best album of the decade, while Beautiful Day was rated the ninth best song.
Em 2009, foi classificada pela revista Rolling Stone , como o 13º melhor álbum da década, enquanto Beautiful Day foi classificada como a 9º melhor canção.
Two years ago, I was the highest rated lecturer at MIT's entrepreneurial master's program.
Dois anos atrás, fui o palestrante mais bem avaliado no curso de mestrado em empreendedorismo do MIT.
We're talking about top 10 Nielsen rated shows over the course of 50 years.
Falamos dos top 10 programas da Nielsen ratings medição de audiência durante 50 anos.
Forbes magazine rated it as the 7th best zoo in the world in 2008.
Em 2008, a gazeta Forbes avaliou o como o 7 melhor ZOO do mundo.
XXX rated pages host videos of female users of Metropolitano (photos) http ow.ly xsHfN
Páginas de pornografia possuem vídeos de passageiras do Metropolitano (fotos) http ow.ly xsHfN
The rated nominal power of each generating unit (turbine and generator) is 700 MW.
A potência nominal de cada unidade geradora (turbina e gerador) é de 700 MW.
In particular , the differential between the yields on BBB rated corporate bonds and Box 3
Em particular , o diferencial Caixa 3
Decibel Magazine also rated guitarist Trey Azagthoth as the number one death metal guitarist ever .
A Decibel Magazine também classificou Trey Azagthoth como o melhor guitarrista de death metal de todos os tempos.
In 2006, Orton joined forces with Edge in a tag team known as Rated RKO.
Em 2006, Orton se juntou com Edge em uma dupla conhecida como Rated RKO.
the credit rating is issued with respect to a rated entity or any related third party directly or indirectly linked to the credit rating agency by control
A notação diz respeito a uma entidade ou a terceiros relacionados directa ou indirectamente ligados à agência de notação de crédito por uma relação de controlo
For example, the geometric mean can give a meaningful average to compare two companies which are each rated at 0 to 5 for their environmental sustainability, and are rated at 0 to 100 for their financial viability.
Por exemplo, a média geométrica pode nos dar uma média significativa para comparar duas companhias que estão sendo classificadas numa escala de 0 a 5 para suas sustentabilidades ambientais, e sendo classificadas de 0 a 100 para suas viabilidades financeiras.
The Trappist beer of the Abbey of Westvleteren has repeatedly been rated the world's best beer.
A cerveja trapista Westvleteren Brewery tem sido repetidamente classificada como a melhor cerveja do mundo.

 

Related searches : As Rated By - Rated - Was Rated - Plenum Rated - Rated Input - Rated With - Properly Rated - Rated Life - Fully Rated - Safety Rated - Well Rated - Are Rated - Rated Operation - Rated On