Translation of "rates of about" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Simple rates are lower ( at about 5 basis points at the current level of interest rates ) than comparable compounded rates .
As taxas simples são mais baixas ( em cerca de 5 pontos base , ao nível actual das taxas de juro ) do que as taxas compostas comparáveis .
Concerns remain about the dropout rates.
Ainda há preocupações quanto aos indíces de desistência.
Technical assumptions about interest rates , exchange rates , commodity prices and fiscal policies The technical assumptions about interest rates and both energy and non energy commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 12 February 2010.2 The assumption about short term interest rates is of a purely technical nature .
Pressupostos técnicos sobre taxas de juro , taxas de câmbio , preços das matérias primas e políticas orçamentais Os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro e aos preços dos produtos energéticos e das matérias primas não energéticas têm por base expectativas do mercado , com uma data limite de 12 de Fevereiro de 20102 . O pressuposto relativo às taxas de juro de curto prazo é de natureza puramente técnica .
Technical assumptions about interest rates , exchange rates , commodity prices and fiscal policies The technical assumptions about interest rates and both energy and non energy commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 13 February 2009.2 The assumption about short term interest rates is of a purely technical nature .
Pressupostos técnicos sobre taxas de juro , taxas de câmbio , preços das matérias primas e políticas orçamentais Os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro e aos preços dos produtos energéticos e das matérias primas não energéticas têm por base as expectativas do mercado , com uma data limite de 13 de Fevereiro de 20092 . O pressuposto relativo às taxas de juro de curto prazo é de natureza puramente técnica .
TECHNICAL ASSUMPTIONS ABOUT INTEREST RATES , EXCHANGE RATES , COMMODITY PRICES AND FISCAL POLICIES The technical assumptions about interest rates and both energy and non energy commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 20 May 2010.1 The assumption about short term interest rates is of a purely technical nature .
PRESSUPOSTOS TÉCNICOS SOBRE TAXAS DE JURO , TAXAS DE CÂMBIO , PREÇOS DAS MATÉRIAS PRIMAS E POLÍTICAS ORÇAMENTAIS Os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro e aos preços das matérias primas energéticas e não energéticas têm por base as expectativas do mercado , com uma data limite de 20 de Maio de 20101 . O pressuposto relativo às taxas de juro de curto prazo é de natureza puramente técnica .
TECHNICAL ASSUMPTIONS ABOUT INTEREST RATES , EXCHANGE RATES , COMMODITY PRICES AND FISCAL POLICIES The technical assumptions about interest rates and both energy and non energy commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 13 May 2009.1 The assumption about short term interest rates is of a purely technical nature .
PRESSUPOSTOS TÉCNICOS SOBRE TAXAS DE JURO , TAXAS DE CÂMBIO , PREÇOS DAS MATÉRIAS PRIMAS E POLÍTICAS ORÇAMENTAIS Os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro e aos preços dos produtos energéticos e das matérias primas não energéticas têm por base as expectativas do mercado , com uma data limite de 13 de Maio de 20091 . O pressuposto relativo às taxas de juro de curto prazo é de natureza puramente técnica .
Technical assumptions about interest rates , exchange rates , commodity prices and fiscal policies The technical assumptions about interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market futures , with a cut off date of 14 August 2008.2 The assumption about short term interest rates is of a purely technical nature .
Pressupostos técnicos sobre taxas de juro , taxas de câmbio , preços das matérias primas e políticas orçamentais Os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro e aos preços do petróleo e das matérias primas não energéticas têm por base os mercados de futuros , com uma data limite de 14 de Agosto de 2008.2 Os pressupostos relativos às taxas de juro de curto prazo são de natureza puramente técnica .
Technical assumptions about interest rates , exchange rates , commodity prices and fiscal policies The technical assumptions about interest rates and both energy and non energy commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 14 August 2009.2 The assumption about short term interest rates is of a purely technical nature .
Pressupostos técnicos sobre taxas de juro , taxas de câmbio , preços das matérias primas e políticas orçamentais Os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro e aos preços dos produtos energéticos e das matérias primas não energéticas têm por base expectativas do mercado , com uma data limite de 14 de Agosto de 20092 . O pressuposto relativo às taxas de juro de curto prazo é de natureza puramente técnica .
Technical assumptions about interest rates , exchange rates , commodity prices and fiscal policies The technical assumptions about interest rates and both energy and non energy commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 13 August 2010.2 The assumption about short term interest rates is of a purely technical nature .
Pressupostos técnicos sobre taxas de juro , taxas de câmbio , preços das matérias primas e políticas orçamentais Os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro e aos preços das matérias primas energéticas e não energéticas têm por base expectativas do mercado , com uma data limite de 13 de Agosto de 20102 . O pressuposto referente às taxas de juro de curto prazo é de natureza puramente técnica .
Box 1 TECHNICAL ASSUMPTIONS ABOUT INTEREST RATES , EXCHANGE RATES , COMMODITY PRICES AND FISCAL POLICIES The technical assumptions about interest rates and both energy and non energy commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 14 November 2008.1 The assumption about short term interest rates is of a purely technical nature .
Caixa 1 PRESSUPOSTOS TÉCNICOS SOBRE TAXAS DE JURO , TAXAS DE CÂMBIO , PREÇOS DAS MATÉRIAS PRIMAS E POLÍTICAS ORÇAMENTAIS Os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro e aos preços dos produtos energéticos e das matérias primas não energéticas têm por base as expectativas do mercado , com uma data limite de 14 de Novembro de 20081 . O pressuposto relativo às taxas de juro de curto prazo é de natureza puramente técnica .
Box A TECHNICAL ASSUMPTIONS ABOUT INTEREST RATES , EXCHANGE RATES , COMMODITY PRICES AND FISCAL POLICIES The technical assumptions about interest rates and both energy and non energy commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 12 November 2009.1 The assumption about shortterm interest rates is of a purely technical nature .
Caixa A PRESSUPOSTOS TÉCNICOS SOBRE TAXAS DE JURO , TAXAS DE CÂMBIO , PREÇOS DAS MATÉRIAS PRIMAS E POLÍTICAS ORÇAMENTAIS Os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro e aos preços dos produtos energéticos e das matérias primas não energéticas têm por base expectativas do mercado , com uma data limite de 12 de Novembro de 20091 . O pressuposto relativo às taxas de juro de curto prazo é de natureza puramente técnica .
Technical assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices and fiscal policies The technical assumptions about interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 14 August 2007 .
Pressupostos técnicos sobre taxas de juro , taxas de câmbio , preços do petróleo e políticas orçamentais Os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro e aos preços do petróleo e das matérias primas não energéticas têm por base as expectativas do mercado , com uma data limite de 14 de Agosto de 2007 .
Technical assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices and fiscal policies The technical assumptions about interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 14 February 2008 .
Pressupostos técnicos sobre taxas de juro , taxas de câmbio , preços do petróleo e políticas orçamentais Os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro e aos preços do petróleo e das matérias primas não energéticas têm por base as expectativas do mercado , com uma data limite de 14 de Fevereiro de 2008 .
Technical assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices and fiscal policies The technical assumptions about interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 13 February 2007 .
Pressupostos técnicos sobre taxas de juro , taxas de câmbio , preços do petróleo e políticas orçamentais Os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro e aos preços do petróleo e das matérias primas não energéticas têm por base as expectativas do mercado , com uma data limite de 13 de Fevereiro de 2007 .
Every six months , data about the historical default rates of its rating categories and whether the default rates of these categories have changed over time
A cada seis meses , dados sobre as taxas históricas de incumprimento das obrigações nas diferentes categorias de notação e sobre a evolução dessas taxas de incumprimento
And they were competitive about this You pommies, your rates of heart disease are shocking.
E eles eram bem competitivos em relação a isso Vocês britânicos apresentam uma taxa de doença cardíaca muito alta.
Box A TECHNICAL ASSUMPTIONS The Eurosystem staff projections are based on a series of assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices and fiscal policies .
Caixa A PRESSUPOSTOS TÉCNICOS As projecções dos especialistas do Eurosistema têm por base uma série de pressupostos sobre taxas de juro , taxas de câmbio , preços do petróleo e políticas orçamentais .
Box 1 TECHNICAL ASSUMPTIONS The Eurosystem staff projections are based on a series of assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices and fiscal policies .
Caixa 1 PRESSUPOSTOS TÉCNICOS As projecções dos especialistas do Eurosistema têm por base uma série de pressupostos sobre taxas de juro , taxas de câmbio , preços do petróleo e políticas orçamentais .
Box 1 Technical assumptions The Eurosystem staff projections are based on a series of assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices and fiscal policies .
Caixa 1 PRESSUPOSTOS TÉCNICOS As projecções dos especialistas do Eurosistema têm por base uma série de pressupostos sobre taxas de juro , taxas de câmbio , preços do petróleo e políticas orçamentais .
Box 1 TECHNICAL ASSUMPTIONS The Eurosystem staff projections are based on a series of assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices , commodity prices and fiscal policies .
Caixa 1 PRESSUPOSTOS TÉCNICOS As projecções dos especialistas do Eurosistema têm por base uma série de pressupostos sobre taxas de juro , taxas de câmbio , preços do petróleo , preços das matérias primas e políticas orçamentais .
The Eurosystem staff projections are based on a series of assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices , world trade outside the euro area and fiscal policies .
As projecções dos especialistas do Eurosistema têm por base uma série de pressupostos sobre taxas de juro , taxas de câmbio , preços do petróleo , comércio mundial fora da área do euro e políticas orçamentais .
Reduced rates of return will lower investment rates.
Taxas decrescentes de rendimentos decrescerão as taxas de investimento.
1 The ECB staff projections are based on a series of assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices , world trade outside the euro area and fiscal policies .
As projecções dos especialistas do BCE têm por base uma série de pressupostos sobre taxas de juro , taxas de câmbio , preços do petróleo , comércio mundial fora da área do euro e políticas orçamentais .
In fact, there are few signs of international convergence of interest rates, wage rates or tax rates.
De fato, há alguns sinais de convergência internacional de taxas de juros, níveis salariais e carga tributária.
Information about inflation expectations and related risk premia at specific horizons can be obtained from the decomposition of ten year break even inflation rates into five year breakeven rates and five year implied forward rates five years ahead extracted from estimated term structures of break even inflation rates ( see Chart 13 ) .
A informação acerca das expectativas de inflação e dos prémios de risco relacionados em horizontes específicos pode ser obtida a partir da decomposição das taxas de inflação implícitas a dez anos em taxas implícitas a cinco anos e taxas implícitas a prazo a cinco anos com uma antecedência de cinco anos extraídas das estruturas de prazos estimadas das taxas de inflação implícitas ( ver Gráfico 13 ) 5 .
Instead, their news are about gender violence, extreme poverty, lack of opportunities, malnutrition, high mortality rates even gendercide.
Elas estão nos jornais em notícias sobre violência de gênero, pobreza extrema, falta de oportunidades, desnutrição, altas taxas de mortalidade e até mesmo femicídio.
1 The ECB staff projections are based on assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices , world trade outside the euro area and fiscal policies .
As projecções dos especialistas do BCE têm por base pressupostos sobre taxas de juro , taxas de câmbio , preços do petróleo , comércio mundial fora da área do euro e políticas orçamentais .
Retail rates for loans to enterprises with maturities of up to one year declined by about 95 basis points .
As taxas de juro a retalho dos empréstimos a empresas com prazo até um ano registaram uma descida de cerca de 95 pontos base .
If nominal interest rates hit zero , there is likely to be increased uncertainty about the effectiveness of monetary policy .
Se as taxas de juro nominais atingissem zero , a incerteza quanto à eficácia da política monetária iria certamente aumentar .
every six months ( a ) data about the historical default rates of its rating categories , distinguishing between the main geographical areas of the issuers and whether the default rates of these categories have changed over time
Semestralmente , a ) Dados sobre as taxas históricas de erro das suas categorias de notação , fazendo a distinção entre as principais zonas geográficas dos emitentes , e sobre a evolução dessas taxas de erro
This may have been linked to growing concerns about creditworthiness in an environment where bankruptcy rates rose .
Esta evolução pode ter estado ligada às crescentes preocupações acerca da capacidade de endividamento , num cenário de aumento das taxas de falência .
There continues to be debate about the rates at which each gender is subjected to domestic violence.
Estatisticamente a violência contra a mulher é muito maior do que a contra o homem .
( d ) Rates ( partly ) linked to market rates .
( d ) Taxas ( parcialmente ) ligadas as taxas de mercado .
In the first half of 2003 market participants gradually became less optimistic about growth prospects , which pushed long term interest rates lower .
No primeiro semestre de 2003 , os participantes no mercado tornaram se gradualmente menos optimistas quanto às perspectivas de crescimento , o que reduziu as taxas de juro de longo prazo .
Its use is associated with high rates of gastrointestinal side effects and concerns have been raised about negative effects on the kidneys.
O seu uso está associado a taxas elevadas de efeitos adversos gastrointestinais e têm sido levantadas preocupações acerca dos efeitos negativos nos rins.
There does not appear to be a difference in rates of attempted suicide rates.
Estipula se que entre 5 e 15 de pessoas com esquizofrenia morrem de suicídio.
These central rates were used to establish a table of bilateral central rates between participating currencies . Exchange rates were allowed to fluctuate within a band around the bilateral central rates .
Estabelecimento de objectivos para a taxa de câmbio ( exchange rate targeting ) estratégia de política monetária com vista à manutenção da estabilidade de preços incidindo numa taxa de câmbio estável ( ou mesmo fixa ) face a outra moeda ou grupo de moedas .
Trinidad and Tobago bloggers have a lot to say about spiraling crime rates in the twin island nation.
Os blogueiros de Trinidad e Tobago têm muito a dizer sobre as crescentes taxas de criminalidade na nação das ilhas gêmeas.
Short term interest rates ( Three month interbank rates
Taxas de juro de curto prazo ( Taxas interbancárias a 3 meses
Retail bank interest rates see MFI interest rates .
Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada .
And after week one, it was about cardiovascular mortality, a dry subject how many people die of heart disease, what the rates are.
Depois de uma semana, estudávamos sobre mortalidade cardiovascular, sobre quantas pessoas morrem por doença cardíaca, quais são as taxas.
Consequently , unilateral announcements about the intended central rates are not in line with the multilateral nature of the arrangement and should be avoided .
Consequentemente , anúncios unilaterais sobre as taxas centrais pretendidas não estão em conformidade com o carácter multilateral do acordo e devem ser evitados .
The analysis of developments in short term interest rates was complicated , however , particularly in the last part of 1999 , by the effect of market concerns about the impact that the transition to the year 2000 might have on money market interest rates .
Contudo , a análise da evolução das taxas de juro de curto prazo tornou se mais complicada , especialmente na parte final de 1999 , devido aos efeitos que as preocupações do mercado acerca do impacto da transição para o ano 2000 poderiam ter sobre as taxas de juro do mercado monetário .
Stabilisation of money market interest rates
A necessidade das instituições de crédito deterem reservas junto dos BCN contribui para um Estabilização das taxas de juro do mercado monetário
America s current exchange rate regime is one of floating rates or at least of rates that can float.
O actual regime de taxas de câmbio da América é um regime de taxas variáveis ou pelo menos de taxas que podem variar.

 

Related searches : Rates Of - Rates - Rates Of Duty - Rates Of Evolution - Rates Of Disease - Rates Of Commission - Rates Of Depreciation - Table Of Rates - Increase Of Rates - Rates Of Hospitalization - Rates Of Wages - List Of Rates - Rates Of Taxation - Rates Of Obsolescence