Translation of "ratings rationale" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The rationale behind this principle ... | A justificação deste princípio (. . |
| But that is a poor rationale. | Mas essa razão não é sustentada. |
| Now, we have a rationale for that. | Bem, temos uma explicação racional para isso. |
| The users of credit ratings should not rely blindly on credit ratings . | Os utilizadores das notações de crédito não devem confiar cegamente nas mesmas . |
| The rationale for this is taken from , , and . | A próxima leitura é da Epístola (Gr. |
| Ratings External links References | Judy que não tem grande imagem de Rick apoia a irmã. |
| The truth is that everyone has a different rationale. | Quero dizer, a verdade é que todos possuem uma diferente visão. |
| And the rationale for this behavior is explicitly religious. | E as razões para este comportamento são explicitamente religiosas. |
| ... Lipscomb's Kentucky origins as the rationale for the designation. | William Nunn Lipscomb (Cleveland, Cambridge, ) foi um químico estadunidense. |
| A credit rating agency shall monitor credit ratings and review its credit ratings where necessary . | As agências de notação de crédito procedem ao seguimento das notações de crédito e , quando necessário , à sua revisão . |
| A credit rating agency shall monitor credit ratings and review its credit ratings where necessary . | As agências de notação de crédito proce dem ao seguimento das notações de crédito e , quando necessário , à sua revisão . |
| Ratings The table below indicates the ratings of Friends in the United States, where it consistently ranked within the top ten of the final television ratings. | Audiência A tabela abaixo indica as classificações de Friends na televisão estadunidense, onde se classificou consistentemente no top ten da televisão. |
| Quality of ratings ( Article 7 ) | Qualidade das notações ( artigo 7.º ) |
| It addresses various aspects of decisions ( e.g. substance , rationale , timing ) | Aborda aspectos variados das decisões ( por exemplo , a sua essência , lógica subjacente , calendarização ) com impacto significativo sobre o nível e a qualidade de emprego nos BCN . |
| Age ratings PEGI has five age categories. | Classificação O PEGI possui cinco categorias etárias. |
| and ( b ) unsolicited credit ratings , together with data indicating the proportion of such unsolicited credit ratings which were higher , equal to , or lower than the relevant credit ratings issued by the relevant appointed CRA . | e b ) as notações de risco não solicitadas , juntamente com dados que indiquem a proporção de notações de risco não solicitadas que foram superiores , iguais ou inferiores às correspondentes notações de risco emitidas pela ANR designada . |
| This Regulation shall not apply to private credit ratings . It shall not apply to credit ratings issued by public bodies whose credit ratings are not publicly disclosed and not paid by the rated entity .' | O presente regulamento não é aplicável às notações de crédito privadas , nem às notações de crédito emitidas por organismos públicos cu jas notações de crédito não são divulgadas pu blicamente nem pagas pela entidade objecto de notação . |
| The abovementioned quinquennial adjustment follows the rationale of Article 29.3 of the Statute . | O ajustamento quinquenal acima referido obedece à lógica do artigo 29.o 3 dos Estatutos . |
| This Regulation shall not apply to private credit ratings . It shall not apply to credit ratings issued by public bodies whose credit ratings are not publicly disclosed and are not paid by the rated entity . | O presente regulamento não é aplicável às notações de crédito privadas , nem às notações de crédito emitidas por organismos públicos cujas notações de crédito não são divulgadas publicamente nem pagas pela entidade objecto de notação . |
| Credit rating agencies must also continually review ratings . | As agências de notação de crédito devem também analisar continuamente as notações que |
| re rate all credit ratings that have been based on those methodologies , models or assumptions . Article 8 Disclosure and presentation of credit ratings | Proceder a nova notação de todas as notações de crédito que tenham sido baseadas nessas metodologias , modelos e principais pressupostos . |
| This, ladies and gentlemen, is the rationale behind the existence of my armed forces. | Isto, senhoras e senhores, é o raciocínio por detrás da existência das minhas forças armadas. |
| I'm not saying that there's not a rationale for being opposed to foie gras. | Não estou dizendo que é irracional se opor ao foie gras. |
| This provides a new rationale for strengthening the international framework to protect foreign investment. | Isto providencia uma nova razão para reforçar o quadro internacional com a finalidade de proteger o investimento estrangeiro. |
| A description of the credit ratings record keeping policy | Uma descrição da política de conservação de registos da agência de notação de crédito |
| Another rationale for buying organic is that it is supposedly better for the natural environment. | Uma outra razão para comprar produtos biológicos é que serão supostamente melhores para o ambiente natural. |
| It gives you the price, and the location and ratings. | Ele te dá o preço, o local e a nota dada por usuários. |
| This might negatively impact the quality of the ratings issued . | Tal poderá afectar negativamente a qualidade das notações emitidas . |
| Specific disclosure requirements apply to unsolicited credit ratings ( Article 8 ) . | As notações de crédito não solicitadas ficam sujeitas a requisitos específicos de divulgação de informações ( artigo 8.º ) . |
| I'm telling you, that's got to be a ratings grabber. | I'm telling you, that's got to be a ratings grabber. |
| Our long term rationale becomes, we're involved in a hair trigger stand off with the Soviets. | Nossa lógica de longo prazo se torna o estarmos por um fio de cabelo de lutar contra os soviéticos. |
| Rationale for spectrum regional names Electromagnetic radiation interacts with matter in different ways across the spectrum. | Interações As interações eletromagnéticas interagem com a matéria de diferentes formas ao longo do espectro. |
| Ratings The show quickly gained a large viewer base, starting off with ratings of 23 million for the debut episode and 26 million for the second episode. | Recepção Avaliações Como uma substituição midseason de Futurama, a série rapidamente ganhou uma grande base de espectadores, começando com votos de 23 milhões para o episódio de estréia e 26 milhões de euros para o segundo episódio. |
| and ( ii ) unsolicited credit ratings , together with data indi cating the proportion of such unsolicited credit ratings which were higher , equal to , or lower than the relevant credit ratings issued by the credit rating agency appointed by a rated entity or a related third party . | e ii ) as notações de risco não solicitadas , juntamente com dados que indiquem a proporção de notações de risco não solicitadas que foram su periores , iguais ou inferiores às correspondentes notações de risco emitidas pela agência de notação de risco designada por uma entidade objecto de notação ou por um terceiro com ela relacionado . |
| Section D Rules on the presentation of credit ratings I. 1 . | Secção D Regras aplicáveis à apresentação das notações de crédito I. 1 . |
| review the affected credit ratings as soon as possible and not later than within 6 months after the change , and in the meantime place those ratings under observation | Proceder à revisão das notações de crédito afectadas tão cedo quanto possível e no prazo máximo de 6 meses a contar da alteração , mantendo entretanto essas notações sob observação |
| do not disclose any information about credit ratings or possible future credit ratings of the credit rating agency , except to the rated entity or its related third party | Não divulgam quaisquer informações acerca das notações de crédito ou de eventuais futuras notações de crédito da agência , a não ser à entidade objecto de notação ou a terceiros relacionados |
| This distinction has been widely criticised on 2 counts first , the rationale for the distinction is unclear . | Esta distinção foi alvo de severas críticas , por dois motives em primeiro lugar , a lógica da distinção não é muito clara . |
| But, for as long as the European project delivered prosperity, no one bothered to question its rationale. | Mas, enquanto o projecto europeu proporcionou prosperidade, ninguém se preocupou em questionar a sua motivação. |
| GVO What rationale lies behind the theme Connected São Tomé and Principe Africa Connected to the World ? | GVO Quais razões estão subjacentes na escolha do tema Islands Connected São Tomé Príncipe África Connected to the World (ilhas conectadas São Tomé Príncipe África conectada com o mundo ? |
| Since the analytical independence of a credit rating agency in the process of issuing its credit ratings should be preserved , the competent authorities should not interfere in relation to the substance of credit ratings and the methodologies by which a credit rating agency determines credit ratings . | Na medida em que se deverá preservar a independência analítica das agências de notação de crédito no quadro do processo de emissão das suas notações , as autoridades competentes não deverão interferir no que respeita ao teor das notações de crédito e às metodologias pelas quais as agências de notação de crédito determinam as suas notações . |
| Color closely correlates with the ratings that talks get on the website. | A cor tem relação próxima com as avaliações que uma palestra recebe no site. |
| How could reputable ratings agencies and investment banks misjudge things so badly? | Como puderam agências de notação reputadas e bancos de investimento avaliar tão mal as coisas? |
| impose temporary prohibition of issuing credit ratings with effect throughout the Community | Impor uma proibição temporária de emissão de notações de crédito com efeitos em toda a Comunidade |
| The show debuted on Fox on December 2, 2003, to high ratings. | O primeiro show estréia no dia 2 de Dezembro de 2003. |