Translation of "raw data processing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Processing - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Processar Analisar Processo Laboratório Computador

Examples (External sources, not reviewed)

Processing RAW image files, RAW work flow	Processamento de ficheiros de imagem RAW, fluxo do RAW
Raw data , i.e., unprocessed data, refers to a collection of numbers, characters and is a relative term data processing commonly occurs by stages, and the processed data from one stage may be considered the raw data of the next.	A palavra dados é um termo relativo, tratamento de dados comumente ocorre por etapas, e os dados processados a partir de uma etapa podem ser considerados os dados brutos do próximo.
raw data	Dados em bruto
Raw data now.	Dados crus agora.
Data flows and data processing	Fluxos e processamento de dados
Audience Raw data now!	Platéia Dados puros agora!
New RAW processing tool, gamma correction in 16 bits	Nova ferramenta de processamento RAW, correcção do 'gama' a 16 'bits'
TBL Alright, raw data now !	Tim Vamos lá, dados puros agora!
Why is a camera profile specific to the raw processing program used to develop the raw file?	Porque é usado um perfil de máquina específico da máquina e do programa de processamento na revelação do ficheiro RAW?
Interactive EXAFS data processing	Processamento de dados EXAFS interactivo
The cry of Raw data now!	O grito por dados brutos agora,
data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis	os serviços de processamento de dados , como a entrada , tabulação e processamento de dados em tempo partilhado
Data flows and data processing ( on Eurosystem business days )	Fluxos e processamento de dados ( em dias úteis do Eurosistema )
the processing of operational strategic data	o tratamento dos dados operacionais e estratégicos
Data processing , hosting and related activities	Actividades de processamento de dados , domiciliação de informação e actividades relacionadas
OK, we have to ask for raw data now.	OK, nós vamos pedir os dados agora.
If you want to work with raw files, I recommend that you read Guillermo's article two or three times over. Guillermo believes that dcraw produces output superior when compared to the raw processing done by commercial raw processors. After testing every commercial raw processing program I could find, I also eventually ended up concluding that dcraw produces superior results.	Se tiver de trabalhar com ficheiros RAW, recomenda se que leia o artigo do Guillermo duas ou três vezes. O mesmo acredita que o 'dcraw' produz resultados superiores, quando é comparado com o processamento feito pelas aplicações de RAW comerciais. Depois de ter testado todos os programas, o autor deste artigo concluiu também que o 'dcraw' gera melhores resultados.
We brought this raw data in and we filtered it.	Coletamos estes dados brutos e então os filtramos.
Applications Managing and operating on frequency tabulated data is much simpler than operation on raw data.	Aplicações Administrar e operar dados tabulados de frequência é muito mais simples do que a operação em dados brutos.
The nation therefore built up the manufacturing and processing industries to convert raw materials imported from abroad.	O país portanto construiu suas indústrias de manufatura e processamento para converter matérias primas importadas do exterior.
web portals Data processing , hosting and related activities Web portals	portais Web Actividades de processamento de dados , domiciliação de informação e actividades relacionadas Portais Web Outras actividades dos serviços de informação Actividades de agências de notícias Outras actividades dos serviços de informação , n.e.
Do all the desired searching processing on the fetched data.	Do all the desired searching processing on the fetched data.
An interpolated raw file is n't a raw file. For some reason this simple point causes a lot of confusion. But after a raw file has been been interpolated by raw processing software and then output as a tiff or jpeg, the original raw file is still a raw file, of course, but the interpolated file is just an image file. It is n't a raw file.	Um ficheiro RAW interpolado não é um ficheiro RAW. Por alguma razão, este ponto simples provoca alguma confusão. Porém, depois de um ficheiro RAW ter sido interpolado por uma aplicação de processamento RAW e depois convertido para um TIFF ou JPEG, o ficheiro RAW continua a ser um ficheiro RAW, obviamente contudo, o ficheiro interpolado é apenas um ficheiro de imagem. Não é um ficheiro RAW.
So now what I'm just going to show you is raw data.	Agora o que vou lhes mostrar são dados crus.
Data processing is, broadly, the collection and manipulation of items of data to produce meaningful information.	O processamento É onde os dados de entrada serão processados para gerar um determinado resultado.
A free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing	Ambiente livre para engenharia rápida e científica de prototipagem e processamento de dados.
This seriously limits the effective processing speed when the CPU is required to perform minimal processing on large amounts of data.	Isso limita seriamente a velocidade eficaz de processamento, principalmente quando o processador é exigido para realizar o processamento de grandes quantidades de dados.
And he got them chanting by the end of the talk, Raw data now.	E, no final da palestra, ele conseguiu que cantassem Dados crus agora.
How do I apply a camera profile to the 16 bit image file produced by my open source raw processing software?	Como é que aplico um perfil de uma máquina ao ficheiro de imagem a 16 bits que é produzido pela minha aplicação de processamento RAW em 'software' livre?
Data originating from the processing and recirculation of euro banknotes by cash handlers are classified as opera tional data .	Os dados respeitantes ao tratamento e recirculação de notas de euro por entidades que lidam profissionalmente com numerário são considerados dados operacionais .
What she was able to do was because she had access to the raw data.	Ela foi capaz de fazer isso porque teve acesso a dados não processados.
ECB Opinion on Greek legislation concerning restructuring of debt and credit bureau data processing	Parecer do BCE sobre legislação grega relativa à reestruturação da dívida e ao processamento de dados por entidades de rating de crédito
Another technique used to control ones density is the use of a scrambler polynomial on the raw data which will tend to turn the raw data stream into a stream that looks pseudo random, but where the raw stream can be recovered exactly by reversing the effect of the polynomial.	Outra técnica usada para controlar a densidade de uns é o uso de um misturador polinomial sobre os dados brutos que tenderão a tornar o fluxo de dados em bruto num fluxo que parece pseudo aleatório, mas onde fluxo em bruto pode ser recuperado exatamente pela inversão do efeito do polinômio.
Gossow said the new album has more emotion and less double vocals, as well as less vocal processing, yielding a more raw presentation.	Gossow comentou que o álbum tem mais emoção e menos vocais duplos, como também menos processamento vocal, deixando o álbum mais cru .
Whereas the specific rules of processing personal data in the framework of implementing the Community statistical program have to be consistent with legislative measures taken at Union level with regard to the processing of personal data and the free movement of such data	Considerando que as regras específicas do processamento de dados pessoais , no quadro da implementação do programa estatístico da Comunidade , têm que ser coerentes com as medidas legislativas tomadas a nível da União , no que respeita ao processamento de dados pessoais e à livre circulação destes dados
Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services .	Serviços informáticos ( código 263 ) Incluem se os serviços ligados ao material e aos programas informáticos e o serviço de tratamento de dados .
national administrations will just have to adapt slightly their data transmission and processing systems . EN	as administrações nacionais apenas terão de adaptar ligeiramente os seus sistemas de transmissão e processamento de dados .
Ireland's major imports include data processing equipment, chemicals, petroleum and petroleum products, textiles, and clothing.	As principais importações da Irlanda incluem equipamentos de informática, produtos químicos, petróleo e produtos petrolíferos, têxteis e vestuário.
Three years later, a food processing plant was set up, supplied by the raw materials of the cooperative piquillo pepper, beans, artichokes and olives.	Três anos depois de estabelecer uma fábrica de conservas que fornece produtos para a cooperativa (pepino, pimenta, feijão, alcachofra e azeitonas).
They should directly be given to the data processing institutes , namely statistical institutes and central banks .	They should directly be given to the data processing institutes , namely statistical institutes and central banks .
RAW	RAW
But it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the FATS data sets and the data collection is based on already existing data collections .	But it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the FATS data sets and the data collection is based on already existing data collections .
Data transfer can be done in any of three modes Stream mode Data is sent as a continuous stream, relieving FTP from doing any processing.	A transferência de dados pode ser feita em qualquer um dos três modos a seguir Modo fluxo dado é enviado como um fluxo contínuo, liberando FTP de fazer algum processamento.
How to setup and work with RAW files is described in RAW Decoder Settings and RAW Workflow.	A forma de configurar e lidar com ficheiros RAW está descrita na Configuração da Descodificação RAW e no Fluxo de Trabalho RAW.
Fotoman RAW	RAW da Fotoman

Exibir esta página em português