Translation of "raw gas pipe" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pipe - translation :

Raw gas pipe - translation :

Keywords : Cano Cachimbo Tubo Canos Tubos

Examples (External sources, not reviewed)

You have a leaking gas pipe.	Tem uma fuga.
Threaded or threadable tubes (gas pipe)	Não superior a 3 mm
Threaded or threadable tubes (gas pipe)	Cordas e cabos
Raw exhaust gas flow	Escoamento dos gases de escape
Gas pipe of Lyceu de Goiania college sawed.	Cano de gás do colégio Lyceu de Goiânia serrado.
A set of tubes (multiple tube unit) is installed in the exhaust pipe EP to provide a proportional sample of the raw exhaust gas.	Instala se um conjunto de tubos (unidade de tubos múltiplos) no tubo de escape EP para se obter uma amostra proporcional dos gases de escape brutos.
For the raw exhaust gas	Para os gases de escape brutos
for the raw exhaust gas	Para os gases de escape brutos
for the raw exhaust gas	Para os gases de escape brutos
Raw exhaust gas is transferred from the exhaust pipe EP to the dilution tunnel DT through the sampling probe SP and the transfer tube TT.	Os gases de escape brutos são transferidos do tubo de escape EP para o túnel de diluição DT através da sonda de recolha de amostras SP e do tubo de transferência TT.
I mean that room has a leaking gas pipe.	Uma fuga de gás no quarto.
Raw exhaust gas is transferred from the exhaust pipe EP to the dilution tunnel DT through the transfer tube TT by the isokinetic sampling probe ISP.	Os gases de escape brutos são transferidos do tubo de escape EP para o túnel de diluição DT através do tubo de transferência TT pela sonda de recolha de amostras isocinética ISP.
Raw exhaust gas is transferred from the exhaust pipe to EP to the dilution tunnel DT through the transfer tube TT by the isokinetic sampling probe ISP.	Os gases de escape brutos são transferidos do tubo de escape EP para o túnel de diluição DT através do tubo de transferência TT pela sonda de recolha de amostras isocinética ISP.
The carbon mass flow rate in the exhaust pipe of the engine shall be determined from the raw CO2 concentration and the exhaust gas mass flow rate	O caudal mássico de carbono no tubo de escape do motor deve ser determinado a partir da concentração bruta de CO2 e do caudal mássico dos gases de escape
Exhaust gas analysis system for raw exhaust	Sistema de análise dos gases de escape brutos
Determination of Raw Exhaust Gas Mass Flow	Determinação do caudal mássico bruto dos gases de escape
start analysing the raw exhaust gas concentrations,	começa se a recolher ou a analisar as concentrações nos gases de escape brutos,
Determination of raw exhaust gas mass flow	Determinação do caudal mássico dos gases de escape brutos
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines	Banheiras
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines	Recipientes para gases comprimidos ou liquefeitos, de ferro fundido, ferro ou aço
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines	Obras de fio de ferro ou aço
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines	De espessura de parede inferior a 0,5 mm
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines	Pias e lavatórios, de aço inoxidável
raw exhaust gas sampling probe (Figure 2 only)	Sonda SP1 de recolha de gases de escape brutos (figura 2 apenas)
wet CO2 concentration in the raw exhaust gas,	concentração em base húmida do CO2 nos gases de escape brutos,
The gas is mixed and diluted by the exhaust gas, but must not react in the exhaust pipe.	O gás é misturado e deleite com os gases de escape, mas não deve reagir no tubo de escape.
A set of venturis or orifices is installed in the exhaust pipe EP and in the transfer tube TT, respectively, to provide a proportional sample of the raw exhaust gas.	Coloca se um conjunto de Venturis ou de orifícios no tubo de escape EP e no tubo de transferência TT, respectivamente, para se obter uma amostra proporcional dos gases de escape brutos.
wet concentration of the tracer gas in raw exhaust	concentração em base húmida do gás marcador nos gases de escape brutos
Dry to wet correction factor for the raw exhaust gas	Factor de correcção seco húmido para os gases de escape brutos
wet concentration of the tracer gas in the raw exhaust	concentração em base húmida do gás marcador nos gases de escape brutos
concentration of the respective component in the raw exhaust gas, ppm	concentração do componente respectivo nos gases de escape brutos, ppm
This is a container from balloon gas, I have one pipe going to the bottom, and the other pipe is going to the same top.	Eu planejava enchê lo até a metade com água, para descarregar o reator (os gases) em seu interior.
Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas	Para matérias gasosas (exceto gases comprimidos ou liquefeitos)
Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas	Igual ou superior a 20 l, mas não superior a 50 l
Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas	Redes de gabiões
Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas	Para uma pressão igual ou superior a 165 bares, de capacidade
Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas	Banheiras
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, seamless, of stainless steel	Jaulas e gaiolas, de fio de ferro ou aço
The dilution ratio is calculated from the tracer gas concentrations in the raw exhaust gas, the diluted exhaust gas, and the dilution air.	A razão de diluição calcula se a partir das concentrações dos gases marcadores nos gases de escape brutos, nos gases de escape diluídos e no ar de diluição.
The isokinetic sampling probe must be installed facing upstream on the exhaust pipe centreline where the flow conditions in section EP are met, and designed to provide a proportional sample of the raw exhaust gas.	A sonda isocinética de recolha de amostras deve ser instalada virada para montante na linha de eixo do tubo de escape onde são satisfeitas as condições de escoamento na secção EP, e concebida para fornecer uma amostra proporcional dos gases de escape brutos.
Drill pipe, seamless, of stainless steel, of a kind used in drilling for oil or gas	Paletes e semelhantes, para movimentação de mercadorias, de ferro ou aço
instantaneous concentration of the respective component in the raw exhaust gas (ppm)	concentração instantânea do componente nos gases de escape brutos (ppm)
instantaneous concentration of the respective component in the raw exhaust gas, ppm	concentração instantânea do componente respectivo nos gases de escape brutos, ppm
The tracer gas concentrations (CO2 or NOx) are measured in the raw exhaust gas, the diluted exhaust gas, and the dilution air with the exhaust gas analyser(s) EGA.	Medem se as concentrações do gás marcador (CO2 ou NOx) nos gases de escape brutos, nos gases de escape diluídos e no ar de diluição com o(s) analisador(es) de gases de escape EGA.
The isokinetic sampling probe must be installed facing upstream on the exhaust pipe centre line where the flow conditions in section EP are met, and designed to provide a proportional sample of the raw exhaust gas.	A sonda isocinética de recolha de amostras deve ser instalada virada para montante na linha de eixo do tubo de escape, na zona onde são satisfeitas as condições de escoamento na secção EP, e deve ser concebida para fornecer uma amostra proporcional dos gases de escape brutos.

Exibir esta página em português