Translation of "raw nerves" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Nerves in South Korea, and especially Japan, are raw. | Os nervos na Coreia do Sul, e especialmente no Japão, estão à flor da pele. |
| Two pairs of cranial nerves the olfactory nerves and the optic nerves are often considered structures of the central nervous system. | A outra forma o sistema nervoso periférico, que consta de um conjunto de nervos distribuídos por todo o organismo. |
| It gets on my nerves. | Me dá nos nervos. |
| It's getting on my nerves. | Isso está me irritando. |
| It's getting on my nerves. | Isso está me deixando nervoso. |
| It's getting on my nerves. | Isso está acabando com minha paciência. |
| Like all nerves, the nerves have a nucleus, and a course within and outside of the brain. | Nervos cranianos são os que fazem conexão com o encefalo. |
| I felt a pang of nerves. | Tive um espasmo de dor nos nervos. |
| That music gets on his nerves. | Aquela música fica em seus nervos. |
| It really gets on my nerves. | Isso me deixa nervoso. |
| Tom had an attack of nerves. | O Tom teve um ataque de nervos. |
| Processing RAW image files, RAW work flow | Processamento de ficheiros de imagem RAW, fluxo do RAW |
| RAW | RAW |
| And what I'm talking about are nerves. | E estou falando de nervos. |
| Those nerves can put out command signals. | Esses nervos podem perceber sinais de comando. |
| You're starting to get on my nerves. | Você está começando a me dar nos nervos. |
| How to setup and work with RAW files is described in RAW Decoder Settings and RAW Workflow. | A forma de configurar e lidar com ficheiros RAW está descrita na Configuração da Descodificação RAW e no Fluxo de Trabalho RAW. |
| raw data | Dados em bruto |
| Fotoman RAW | RAW da Fotoman |
| RAW format | formato RAW |
| Audience Raw. | Platéia Puros. |
| She was a bundle of nerves last night. | Ela era uma pilha de nervos na noite passada. |
| The way she speaks gets on my nerves. | Me dá nos nervos a maneira que ela fala. |
| The way she speaks gets on my nerves. | O jeito dela falar me dá nos nervos. |
| Raw sausages are made with raw meat and are not cooked. | Salsichas cruas são feitas com carne crua e não são cozidas. |
| I've written a warning everywhere, to save people's nerves. | Escrevi avisos em todos os lugares, para poupar as pessoas. |
| Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue. | Nervos são amarelos, artérias são vermelhas, veias são azuis. |
| The central nervous system nerves, there is no cure. | Os nervos do sistema nervoso central, não há cura. |
| All this bickering is starting to fray my nerves. | Toda essa discussão está começando a me dar nos nervos. |
| Spinal cord From and to the spinal cord are projections of the peripheral nervous system in the form of spinal nerves (sometimes segmental nerves). | Nos vertebrados, o sistema nervoso se divide em central (cérebro e medula espinhal) e periférico (nervos cranianos e raquidianos, além do sistema nervoso autônomo ou vegetativo). |
| The destruction of these nerves weakens the muscles supplied by the cranial nerves, producing symptoms of encephalitis, and causes difficulty breathing, speaking and swallowing. | A destruição desses nervos enfraquece os músculos controlados pelos nervos cranianos, produzindo sintomas de encefalite e causando dificuldades para respirar, falar e engolir. |
| Raw Images Converter | Conversor de Imagens RAW |
| Raw data now. | Dados crus agora. |
| RAW File Format | Formato do Ficheiro RAW |
| CREO Photo RAW | RAW Fotográfico da CREO |
| Ricoh RAW format | Formato RAW da Ricoh |
| RAW Converter manual | Manual para a Conversão de Imagens em Bruto |
| RAW camera support | Suporte a máquinas RAW |
| Raw Converter plugin | 'Plugin' de Conversor em Bruto |
| Raw Image Converter | Conversor de Imagens em Bruto |
| RAW Decoder Settings | Configuração do Descodificador RAW |
| Raw and SmackDown! | Raw e SmackDown! |
| We have been able to see nerves for facial expression, for facial movement, for breathing every single nerve nerves for urinary function around the prostate. | Somos capazes de ver os nervos da expressão facial, do movimento facial, da respiração cada um dos nervos nervos da função urinária ao redor da próstata. |
| And we eventually discovered molecules that were specifically labeling nerves. | E acabamos descobrindo moléculas que especificamente 'marcam' os nervos. |
| Bear in mind, there are no nerves in the teeth. | Tenham em mente, não há nervos nos dentes. |
