Translation of "razors" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Razors | Aletas, pás e rotores |
Razors | De potência superior a 40 MW |
Razors | Serras, incluindo serras de corrente |
Non electric razors of base metal (excl. safety razors with non replaceable blades) | Fornalhas automáticas, incluindo as antefornalhas, grelhas mecânicas, descarregadores mecânicos de cinzas e dispositivos semelhantes (exceto queimadores) |
For parts of safety razors | Outros instrumentos |
Non electric razors of base metal | Navalhas e aparelhos de barbear não elétricos, de metais comuns |
Safety razors with non replaceable blades | Motores de pistão, alternativo ou rotativo, de ignição por faísca (motores de explosão) |
Safety razors with non replaceable blades | De potência não superior a 40 MW |
Safety razors with non replaceable blades of base metal | Queimadores para alimentação de fornalhas de combustíveis sólidos pulverizados ou de gás, incluindo os queimadores mistos (exceto os exclusivamente de gás, monobloco, com ventilador incorporado e dispositivo de controlo) |
They divorced during the writing of The Razors Edge album. | Eles se divorciaram durante a gravação do álbum The Razor's Edge . |
To remove hair, scissors should be used instead of razors. | Para a remoção do pêlo devem ser utilizadas tesouras em vez de lâminas. |
Ain't pearl necklaces and safety razors good enough for you? | Colares de pérolas e lâminas de barbear não são boas para ti? |
Razors and razor blades (including razor blade blanks in strips) | Classificadores, ficheiros, caixas de classificação, porta cópias, porta canetas, porta carimbos e artefactos semelhantes, de escritório, de metais comuns, excluindo os móveis de escritório da posição 9403 |
Razors and razor blades (including razor blade blanks in strips) | De potência não superior a 40 MW |
Razors and razor blades (including razor blade blanks in strips) | Para frigoríficos ou congeladores de uso doméstico |
Razors and razor blades (including razor blade blanks in strips) | Outras turbinas |
Razors and razor blades (including razor blade blanks in strips) | De espessura de parede superior a 110 mm e com a possibilidade de manter temperaturas inferiores a 50 C |
They took all knives and razors and scissors from his room. | Eles pegaram todas as facas, navalhas e tesouras de seu quarto. |
My feet would slice through the water like razors, I wouldn't even move. | Os meus pés cortavam a água como lâminas, nem sequer me movia. |
Knives having other than fixed blades, incl. pruning knives, of base metal (excl. razors) | Facas, exceto de lâmina fixa, incl. as podadeiras de lâmina móvel, de metais comuns (expt. navalhas de barbear) |
Knives having other than fixed blades, incl. pruning knives, of base metal (excl. razors) | Queimadores para alimentação de fornalhas de combustíveis líquidos, com dispositivo de controlo automático montado |
Several shows on the Razors Edge tour were recorded for the 1992 live album, titled Live . | Vários shows da turnê Razors Edge foram gravados para o álbum ao vivo do AC DC lançado em 1992, Live . |
Parts of non electric razors of base metal (excl. safety razor blades and razor blade blanks in strips) | Partes de navalhas de barbear e de aparelhos de barbear não elétricos, de metais comuns (expt. lâminas para aparelhos de barbear, incl. os esboços em tiras) |
Parts of non electric razors of base metal (excl. safety razor blades and razor blade blanks in strips) | Fornos industriais ou de laboratório, não elétricos, para ustulação, fusão ou outros tratamentos térmicos de minérios ou de metais (exceto fornos de secagem) |
My feet would slice through the water like razors, I wouldn't even move. I would leave demoralized, staring at my feet. | Meu pé atravessava a água como lâminas. Nem me movia. Saía desmoralizado, olhando para meus pés. |
Knives with fixed blades of base metal (excl. straw knives, machetes, knives and cutting blades for machines or mechanical appliances, table knives, fish knives, butter knives, razors and razor blades and knives of heading 8214) | Facas de lâmina fixa de metais comuns (expt. facas para feno ou para palha, facas de mato, facas e lâminas, para máquinas ou aparelhos mecânicos, facas de mesa, facas especiais para peixe ou para manteiga, navalhas e lâminas de barbear, bem como facas da posição 8214) |
Knives with fixed blades of base metal (excl. straw knives, machetes, knives and cutting blades for machines or mechanical appliances, table knives, fish knives, butter knives, razors and razor blades and knives of heading 8214) | Partes de máquinas e aparelhos de ar condicionado que contenham um ventilador motorizado e dispositivos próprios para modificar a temperatura e a humidade do ar, n.e. |
Popularity regained (1990 1994) The next album, The Razors Edge , was recorded in Vancouver, British Columbia, Canada, and was mixed and engineered by Mike Fraser and produced by Bruce Fairbairn, who had previously worked with Aerosmith and Bon Jovi. | O novo álbum, The Razors Edge , foi gravado em Vancouver, Canadá e produzido por Bruce Fairbairn, que já havia trabalhado com Aerosmith e Bon Jovi. |
Williams has remained in AC DC ever since, with only a temporary departure in 1991 as he suffered a kidney infection, during which Paul Greg had to play bass for some North American concerts in the Razors Edge World Tour. | Williams permaneceu em AC DC desde então, com apenas um afastamento temporário em 1991, quando ele sofreu uma infecção renal, durante a qual Paul Greg teve que tocar baixo em alguns concertos da América do Norte na Razors Borda World Tour. |
The multi platinum releases of AC DC's The Razors Edge (1990), Guns N' Roses' Use Your Illusion I and Use Your Illusion II (both in 1991), Ozzy Osbourne's No More Tears (1991), and Van Halen's For Unlawful Carnal Knowledge (1991) showcased this popularity. | Os lançamentos de Metallica (Black Album ), Use Your Illusion I e Use Your Illusion II (Guns N' Roses) e For Unlawful Carnal Knowledge (Van Halen), em 1991, todos vencedores de discos de platina, mostraram esta popularidade. |
Computers are becoming ever more ubiquitous in our everyday lives and, quite apart from the box that sits in almost all our offices and quite a few of our bedrooms, microchips are now commonplace in everyday gadgets, such as electric razors, cars and microwave ovens. | Os computadores estão a tornar se cada vez mais omnipresentes no nosso quotidiano e, para além da máquina que temos em quase todos os nossos gabinetes e em muitos dos nossos quartos de dormir, os micro chips são agora comuns em aparelhos que utilizamos diariamente, tais como máquinas de barbear eléctricas, automóveis e fornos de micro ondas. |
DESYLLAS (CG). (GR) Some people, among whom is Mr Matutes whom I heard this afternoon in the Gulf debate, are already 'stropping their razors' and getting ready to make more profits by investing, after the war, in irrigation and water supply networks, roads, motorways and railways. | Wohlfart. (FR) Gostaria de dizer o seguinte fizeram me uma pergunta sobre o impacto ecológico da guerra do Golfo. Respondi não só a essa pergunta como ainda a uma pergunta complemen tar do mesmo deputado. |