Translation of "re establishment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Establishment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1990 91, Lithuania restored its sovereignty with the Act of the Re Establishment of the State of Lithuania. | No começo da década de 1990, a Lituânia restaurou sua soberania integrando se nos anos seguintes às estruturas políticas europeias. |
| It was re adopted on March 20, 1989, almost two years before the re establishment of Lithuania's independence and more than three years before the collapse of the Soviet Union. | Ela foi adotada em 20 de março de 1989, quase dois anos antes do restabelecimento da independência do país, após o fim da União Soviética. |
| The establishment of the new, revolutionary regime prompted another re evaluation of the First Emperor, this time in accordance with Maoist thought. | O estabelecimento do novo regime revolucionário significava outra resignificação do Primeiro Imperador, desta vez de acordo com a teoria marxista. |
| Turkey did not accept the re establishment of the caliphate and perceived it as an attack to its basic existence while Mustafa Kemal and the reformists continued their own way. | A Turquia não aceitou o restabelecimento do califado, e viu a resolução como um ataque à sua existência fundamental e mantiveram se as diretrizes de Mustafa Kemal e dos outros reformistas. |
| Encouraging Finnish nationalism In 1863, Alexander II re convened the Diet of Finland and initiated several reforms increasing Finland's autonomy from Russia including establishment of its own currency, the markka . | Encorajamento do nacionalismo finlandês Em 1863, Alexandre II restabeleceu o Diet da Finlândia e deu início a várias reformas que aumentavam a autonomia finlandesa da Rússia incluindo a criação da sua própria moeda, o markka. |
| Correggio ( RE ) | Correggio ( RE ) |
| SafeCash RE | SafeCash RE |
| Freedom of establishment | Liberdade de estabelecimento |
| External links Re centro di turismo religioso Re Religious Tourism Website | Estende se por uma área de 27 km², tendo uma densidade populacional de 31 hab km². |
| Slovenia in Titoist Yugoslavia Following the re establishment of Yugoslavia at the end of World War II, Slovenia became part of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, declared on 29 November 1943. | Século XX Após o final da Segunda Guerra Mundial em 1945, A Eslovénia, juntamente com a Croácia, Bósnia e Herzegovina, Macedónia, Sérvia e Montenegro formaram a República Socialista Federal da Iugoslávia. |
| Establishment of the Union | Estabelecimento da União |
| Establishment of the institute | Estabelecimento do instituto |
| Article 40 Establishment 1 . | Artigo 40.º Instituição 1 . |
| Establishment of the ESCB | Instituiqao do SEBC |
| A year later, Tsar Boris managed to remove the military régime from power, restoring a form of parliamentary rule (without the re establishment of the political parties) and under his own strict control. | Um ano mais tarde, o tzar Boris III conseguiu retirar o regime militar do poder, e restaurar uma forma de governo parlamentar (sem o restabelecimento dos partidos políticos) e sob seu próprio controle rigoroso. |
| ( SafeCash SC , SafeCash RE | ( SafeCash SC , SafeCash RE |
| ( SafeCash SC , SafeCash RE , | ( SafeCash SC , SafeCash RE , |
| Re Capturing the Friedmans | Re Capturando os Friedman |
| Tom was re elected. | Tom foi reeleito. |
| Hegel A Re examination . | Hegel A Re examination . |
| In situ initiatives Conservation programs have been undertaken in India and Nepal, based on the establishment of protected areas and restocking these with animals born in captivity, but nowhere has restocking re established viable populations. | Reintroduções e medidas de conservação Programas de conservação do gavial têm sido realizados na Índia e no Nepal, com base no estabelecimento de áreas protegidas e repovoamento com animais nascidos em cativeiro. |
| Under this philosophy, the only way to re enter the church would be re baptism. | Sob esta filosofia, a única maneira de se reinserir a igreja seria o rebatismo. |
| establishment and reorganisation of units for practical fraining of students establishment and reorganisation of technology transfer centres. | o estabelecimento e a reorganização de unidades de formação prática dos estudantes |
| The manifestations that occurred in the Northeast of Brazil resulted from a manifesto by the ten opposition governors (nine from the PMDB and one from the PDT), which demanded the re establishment of direct presidential elections. | Convocada por políticos do PMDB, a manifestação havida no Nordeste do Brasil resultou em um manifesto divulgado em São Paulo, em 26 de novembro de 1983, dos dez governadores da oposição (nove do PMDB e um do PDT) exigindo o restabelecer das eleições diretas para Presidente da República. |
| Framework for banknote re issuance | Quadro relativo à recirculação de notas de euro |
| Article 49 Establishment of the budget | Artigo 49.º Elaboração do orçamento |
| Establishment of a Risk Management Committee | Instituição de um Comité de Gestão de Risco |
| With service of Wastepipe no establishment. | Sua capital é a cidade de Collonce. |
| HAVE ADOPTED THIS REGULATION CHAPTER I ESTABLISHMENT AND LEGAL STATUS Article 1 Establishment and Scope of action 1 . | ADOPTARAM O PRESENTE REGULAMENTO CAPÍTULO I INSTITUIÇÃO E ESTATUTO JURÍDICO Artigo 1.º Instituição e âmbito de actuação 1 . |
| HAVE ADOPTED THIS REGULATION CHAPTER I ESTABLISHMENT AND LEGAL STATUS Article 1 Establishment and Scope of action 1 . | ADOPTARAM O PRESENTE REGULAMENTO CAPÌTULO I INSTITUIÇÃO E ESTATUTO JURÍDICO Artigo 1.º Instituição e âmbito de actuação 1 . |
| Place of establishment of the issuer Place of establishment of the guarantor Location of asset Currency Cross border use | Localização do emitente Localização do garante Localização do activo Moeda Utilização transfronteiras |
| 1871 Re establishment of the municipality with the name of Vila Bela de Morrinhos or, according to other documents, Vila Bela de Nossa Senhora do Carmo de Morrinhos, with territory dismembered from the municipality of Pouso Alto (Piracanjuba). | 1871 Restabelecido o município, com o nome de Vila Bela de Morrinhos ou, segundo outros documentos, Vila Bela de Nossa Senhora do Carmo de Morrinhos, com território desmembrado do município de Pouso Alto (Piracanjuba). |
| And she re cut the song. | E recompôs a canção. |
| John Walker re creates great performances | John Walker recria grandes interpretações |
| We could just re label things. | Nós poderíamos apenas renomear as coisas. |
| They're easy to be re adapted. | Elas são fáceis de serem readaptadas. |
| This is another re greening example. | Este é outro exemplo de restauração verde. |
| Lawrence Lessig Re examining the remix | Larry Lessig Re examinando o remix |
| They may be re elected once. | Os presidentes das secções de cinco juízes são eleitos por três anos, podendo ser reeleitos uma vez. |
| The President may be re elected . | O exercício orçamental tem início em 1 de Janeiro e termina em 31 de Dezembro . |
| Re tendering of the construction works | Novo procedimento de adjudicação das obras de construção |
| How the West Was Re Won | Como o Ocidente foi Reconquistado |
| Re confirmation of Khamis Gaddafi's death? | Re confirmação da morte de Khamis Gaddafi? |
| Proof Let A be infinite RE. | Prova Seja A um RE infinito. |
| San Francisco, CA RE SEARCH PUBLICATIONS. | Metal industrial Música industrial |
Related searches : Re-establishment - Economic Re-establishment - Re-establishment Of Rights - Re - Re-creation - Re-formation - Re-afforestation - Re-experiencing - Re-echo - Re-introduction - Re-sentencing - Late Re - With Re - Re Commissioning