Translation of "reached fever pitch" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We are alarmed by the extreme, racist dehumanization of Palestinians in Israeli society, which has reached a fever pitch. | Estamos alarmados com a desumanização extrema e racismo em relação aos palestinianos na sociedade israelita, que atingiu um ponto insustentável. |
| MADRID The recriminations over US spying activities, triggered by the revelations of the former American intelligence contractor Edward J. Snowden, have now reached fever pitch. | MADRID As recriminações a respeito das actividades de espionagem norte americanas, desencadeadas pelas revelações de Edward J. Snowden, antigo agente dos serviços de inteligência dos EUA, atingiram um ponto culminante. |
| Brucellosis, Bang's disease, Crimean fever, Gibraltar fever, Malta fever, Maltese fever, Mediterranean fever, rock fever, or undulant fever, is a highly contagious zoonosis caused by ingestion of unpasteurized milk or undercooked meat from infected animals or close contact with their secretions. | A brucelose também conhecida por febre de Malta ou ondulante é uma doença crônica causada pelas bactérias do gênero Brucella , transmitida pelos laticínios não pasteurizados ou pelo contato com animais ou carne infectada. |
| You had dotcom fever. And you had gold fever. | Houve a febre das ponto com e a febre do ouro. |
| Now, this is not a product pitch, not a sales pitch. | Agora, esta não é uma apresentação de produto, nem de vendas. |
| The term axial pitch is preferred to the term linear pitch. | Cremalheira É uma barra de dentes destinada a engrenagens. |
| pitch (in Hz) | frequência (em Hz) |
| It's pitch black. | Está escuro como breu. |
| It's pitch black. | Está um breu. |
| Pitch the ball. | Arremessa a bola. |
| Fever indicates sickness. | Febre indica doença. |
| Fever indicates sickness. | Febre indica enfermidade. |
| A transposing instrument is a musical instrument whose music is notated at a pitch different from the pitch that actually sounds (concert pitch). | Instrumento transpositor é qualquer instrumento musical que, por qualquer razão, tem suas notas anotadas na partitura em altura diferente daquela que realmente soa. |
| Your final pitch, Stewart. | Suas considerações finais, Stewart. |
| It's pitch black outside. | Lá fora está escuro como breu. |
| It was pitch black. | Estava um breu. |
| It was pitch black. | Estava escuro como breu. |
| Tom will pitch Monday. | Tom vai jogar segunda feira. |
| Diametral pitch, DP formula_16 Ratio of the number of teeth to the pitch diameter. | Se o arranjo dos dentes não for circular, variará a razão de velocidade. |
| I have a fever. | Estou com febre. |
| The fever has abated. | A febre diminuiu. |
| The fever has abated. | A febre baixou. |
| I have no fever. | Eu não estou com febre. |
| I have no fever. | Não estou com febre. |
| I've got a fever. | Estou com febre. |
| Mom has a fever. | Mamãe está com febre. |
| You've got a fever. | Você está com febre. |
| Tom has a fever. | Tom está com febre. |
| Tom has a fever. | O Tom está com febre. |
| Sami has yellow fever. | Sami está com febre amarela. |
| Malaria, yellow fever and Dengue fever can also be contracted in the Amazon region. | Malária, febre amarela e dengue também podem ser contraídas na região amazônica. |
| It was pitch black outside. | Estava um breu lá fora. |
| The basement was pitch black. | O porão estava um breu. |
| The basement was pitch black. | O porão estava escuro como breu. |
| A longer string results in a lower pitch, while a shorter string results in a higher pitch. | Embora mais comum nos instrumentos com braço, pode ser executado em qualquer corda tensionada. |
| Earth is having a fever. | A Terra está com febre. |
| Football fever spreads in Bangladesh. | O entusiasmo por futebol se espalha em Bangladesh. |
| My forehead burned with fever. | Minha testa queimava de febre. |
| I have a slight fever. | Estou com uma leve febre. |
| I have a slight fever. | Estou com um pouco de febre. |
| She was burning with fever. | Ela está queimando de febre. |
| I have a high fever. | Tenho uma febre alta. |
| You don't have a fever. | Você não está com febre. |
| Do you have a fever? | Você está com febre? |
| Tom's fever is getting worse. | A febre do Tom está piorando. |
Related searches : Fever Pitch - Reach Fever Pitch - At Fever Pitch - Rheumatic Fever - Spring Fever - High Fever - Hey Fever - Football Fever - Slight Fever - Night Fever - Buck Fever
