Translation of "reaching targets" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| targets and monitoring ranges ..... 33 Published inflation targets ..... | 33 Objectivos anunciados para a inflacao ..... 37 Previsóes dos principais indicadores económicos da UE ..... |
| Those are its targets. | Estes são seus alvos. |
| Proteins are targets for drugs. | As proteínas são alvos para as drogas. |
| The ECB supports these targets . | O BCE apoia estes objectivos . |
| Reaching new heights | Atingindo novas alturas |
| ( b ) No targets set at present | ( b ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo |
| ( a ) No targets set at present . | ( a ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo . |
| ( a ) No targets set at present . | ( a ) Náo estipula actualmente qualquer 0bje tiv0 . |
| These targets have been achieved in India. | Essas metas foram alcançadas na Índia. |
| ( b ) Formal inflation targets ( annual percentage changes ) | ( b ) Objectivos formais para a inflação ( variações anuais em percentagem ) 1996 Variável objectivo ( a ) Objectivo Resultado Objectivo 1997 Resultado 1998 Objectivo |
| W ( a ) No targets set at present . | ( a ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo . |
| Keep going when some targets cannot be made | Continuar quando alguns alvos não conseguem ser criados |
| There are two primary targets we're doing here. | Existem dois alvos primários que estamos fazendo aqui. |
| Published inflation targets ( annual percentage changes ) Inflation variable | Objectivos anunciados para a inflaq5o ( Variacoes percentuais anuais ) |
| Thus, these proteins are targets for antiviral drugs. | Desta forma, estas proteínas são alvos para fármacos antivirais. |
| Groves therefore asked Arnold to remove Kyoto not just from the list of nuclear targets, but from targets for conventional bombing as well. | Groves, portanto, pediu a Arnold remover Quioto não apenas a partir da lista de alvos nucleares, mas a partir de alvos para bombardeio convencional também. |
| They are not distinct targets in and of themselves . | Não constituem objectivos distintos em si , nem entre si . |
| The soldiers on the boats would be easy targets. | Os soldados nos barcos seriam alvos fáceis. |
| The latter is most effective against large, hard targets. | Esta última revela se mais eficaz contra grandes alvos. |
| Based in Britain, they began operations against German targets. | Baseados em solo britânico, deram início a operações contra alvos alemães. |
| One of these ( France ) simultaneously targets a monetary aggregate and monitors total debt , while another country ( Spain ) directly targets inflation and monitors money growth . | Um destes países ( a Franca ) estabelece um objectivo para um agregado monetário e ao mesmo tempo controla o endividamento interno , enquanto outro país ( a Espanha ) define um objectivo para a inflacao e controla o crescimento monetário . |
| This simple idea has far reaching implications. | Esta simples ideia tem profundas implicações. |
| Reaching the 100 billion target is important. | Alcançar a meta de 100 mil milhões de dólares é importante. |
| They exchanged ideas before reaching a decision. | Eles trocaram ideias antes de tomar uma decisão. |
| Of course there are some areas where water is reaching, I'm not saying that it is not reaching at all. | Claro, a água chega a alguns lugares. Não estou falando que ela não chega a lugar algum. |
| The MDGs encompass eight goals, 21 targets, and 60 indicators. | Os ODM englobam oito objectivos, 21 metas e 60 indicadores. |
| Common additional linker flags for all targets in this group. | Parâmetros adicionais do linker para todos os alvos deste grupo. |
| Well, we could protect very high value targets like clinics. | Poderíamos proteger lugares de muito valor, como as clínicas. |
| In general , Ireland has outperformed the targets of previous programmes . | Em termos gerais , a Irlanda ultrapassou os objectivos dos programas anteriores . |
| The ECB strongly supports these targets for euro area statistics . | O BCE apoia veementemente a prossecução destes objectivos para as estatísticas da zona euro . |
| Such policies, when adopted, have been frequent targets of criticism. | Essas políticas, quando adoptadas, são frequentemente alvo de críticas. |
| The first one was reaching the Pole itself. | O primeiro era alcançando o Polo mesmo. |
| Reaching success, I worked hard, I pushed myself. | Alcançando o sucesso, trabalhei duro, me esforcei. |
| Competition pressures would contribute to reaching these objectives . | As pressões concorrenciais podem contribuir para alcançar estes objectivos . |
| On reaching London, Wyatt was defeated and captured. | Wyatt foi derrotado e capturado ao chegar em Londres. |
| The album was another Platinum success, reaching No. | Mas, o álbum foi outro projeto multi milionário. |
| Or that could be good clinical targets for treating brain disorders. | Ou eles podem ser bons alvos clínicos para tratar deficiências cerebrais. |
| Common additional C preprocessor flags for all targets in this group. | Parâmetros adicionais comuns para o pré processador C para todos os alvos deste grupo. |
| Common additional C compiler flags for all targets in this group. | Parâmetros adicionais comuns para o compilador C para todos os alvos deste grupo. |
| Common additional C compiler flags for all targets in this group. | Parâmetros adicionais comuns para o compilador C para todos os alvos deste grupo. |
| Common additional Java compiler flags for all targets in this group. | Parâmetros adicionais comuns para o compilador Java para todos os alvos deste grupo. |
| Common additional Vala compiler flags for all targets in this group. | Parâmetros adicionais comuns para o compilador Vala para todos os alvos deste grupo. |
| Common additional Fortran compiler flags for all targets in this group. | Parâmetros adicionais comuns para o compilador Fortran para todos os alvos deste grupo. |
| List of custom installation directories used by targets in this group. | Lista de directórios personalizados de instalação utilizados pelos alvos deste grupo. |
| It is indeed key that the new budgetary targets be achieved . | É absolutamente fundamental que os novos objectivos orçamentais sejam atingidos . |
