Translation of "reactive adhesives" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reactive - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Adhesives were replacing the rivets.	Adesivos substituiram os rebites.
Bonding may be thermal or mechanical, or adhesives can be used.	Podem aparecer isolados ou laminados com outro tecido.
Plutonium is a reactive metal.	Plutônio é um metal reativo.
This is a very reactive, crisis driven system.	É um sistema muito reativo e influenciado pelas crises.
Usually, the values of these capacitors are given not in farads but rather as a reactive power in volt amperes reactive (var).	Geralmente, os valores desses capacitores não são dados pela sua capacitância, mas pela sua potência reativa em var.
All of these examples use aluminium as the reactive metal.	Estes dois exemplos utilizam o alumínio como metal reagente.
In principle, any reactive metal could be used instead of aluminium.	Em princípio, qualquer metal pode ser usado em lugar do alumínio.
The bacteria also evade macrophage killing by neutralizing reactive nitrogen intermediates.	A bactéria também evade a morte de macrófagos neutralizando reativos intermediários de nitrogênio.
The next step is to make compliant toes, and try to add spines and claws and set it for dry adhesives.	O próximo passo é fazer dedos compatíveis e tentar agregar espinhos, garras e colocar adesivos secos.
We were very reactive, as opposed to being proactive about what happened.	Nós fomos muito reativos ao contrário de sermos proativos sobre o que aconteceu.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
If the result of either duplicate test is reactive, the specimen is reported as repeatedly reactive and undergoes confirmatory testing with a more specific supplemental test (e.g., Western blot or, less commonly, an immunofluorescence assay (IFA)).	Se o resultado de ambos os testes é reativo, o indivíduo é classificado como duplamente reativo e submetido e exames de confirmação com testes complementares mais específicos (por exemplo, western blot ou, menos comum, imunofluorescência.
Lithium, sodium, and potassium, for example, were grouped together in a triad as soft, reactive metals.	Lítio, sódio e potássio, por exemplo, foram agrupados como sendo metais reativos frágeis.
Chlorine has the highest electron affinity and the third highest electronegativity of all the reactive elements.	Tem a maior afinidade eletrônica, e a terceira maior eletronegatividade de todos os elementos reativos.
It features a new generation of Kontakt 5 explosive reactive armour on its hull and turret.	A inovações do T 90 incluem uma nova geração de blindagem reativa explosiva Kontakt 5 na base e na torre.
The use of oxygen as part of the process for generating metabolic energy produces reactive oxygen species.	O recurso ao oxigénio como parte do processo de geração de energia metabólica produz espécies reactivas do oxigénio.
To counteract these reactive oxygen species, cells contain numerous antioxidant systems, including antioxidant vitamins such as vitamin C and vitamin E, and antioxidant enzymes such as superoxide dismutase, catalase, and peroxidases, which detoxify the reactive species, limiting damage to the cell.	Para diminuir os efeitos das espécies reactivas de oxigénio, as células possuem diversos sistemas antioxidantes, como a presença das vitaminas C e E e enzimas como a superóxido dismutase, a catalase e peroxidases, que capturam e desintoxicam as espécies reactivas e limitam os danos por elas causados.
They are widely used to prevent the oxidative degradation of polymers such as rubbers, plastics and adhesives that causes a loss of strength and flexibility in these materials.	São amplamente usados na prevenção de degradação oxidativa de polímeros como as borrachas, plásticos e adesivos, evitando a perda de robustez e flexibilidade.
So, music videos are something that I always found interesting, but they always seem to be so reactive.	Então, eu sempre achei videoclipes interessantes, mas eles sempre parecem ser muito reativos.
reactive oxygen species such as hypobromite, superoxide, and peroxide (hypobromous acid, which is preferentially produced by eosinophil peroxidase).	espécies reativas de oxigênio, como superóxido, peróxido e ácido (hipobromito hipobromoso, que é preferencialmente produzido pela peroxidase de eosinófilos).
The increase in oxygen consumption, called a respiratory burst, produces reactive oxygen containing molecules that are anti microbial.	O aumento no consumo de oxigénio é chamada erupção respiratória , que produz moléculas reactivas contendo oxigénio que são anti microbianas.
In theory, radon is more reactive than xenon, and therefore should form chemical bonds more easily than xenon does.	Teoricamente, o radônio é mais reativo que o xenônio e portanto deveria formar ligações químicas mais facilmente.
A major criticism of the international community's response to the Rwandan Genocide was that it was reactive, not proactive.	A maior crítica da resposta da comunidade internacional para o genocídio em Ruanda, é que esta foi reativa e não proativa.
Other examples of systemic conditions associated with aphthous like ulceration include Reactive arthritis (Reiter's syndrome), and recurrent erythema multiforme.	Outros exemplos de doenças sistêmicas associadas a ulcerações semelhantes a aftas incluem a síndrome de Reiter e o eritema multiforme recorrente.
Krypton is less reactive than xenon, but several compounds have been reported with krypton in the oxidation state of 2.	O criptônio é menos reativo que o xenônio porém possui diversos compostos relatados com o estado de oxidação formula_9.
In plants, algae, and cyanobacteria, reactive oxygen species are also produced during photosynthesis, particularly under conditions of high light intensity.	Nas plantas, algas e cianobactérias, as espécies reactivas do oxigénio são também produzidas durante a fotossíntese, sobretudo em condições de grande intensidade luminosa.
More than a decade after September 11, America s drone program does not fall into the first category of reactive self defense.	Mais de uma década depois do 11 de Setembro, o programa Americano de drones não cai na primeira categoria de autodefesa reactiva.
As the most electronegative element, it is extremely reactive almost all other elements, including some noble gases, form compounds with fluorine.	É o elemento mais eletronegativo e o mais reativo dos não metais e forma compostos com praticamente todos os demais elementos, incluindo os gases nobres xenônio e radônio.
The formation of an antithrombin protease complex involves an interaction between the protease and a specific reactive peptide bond within antithrombin.	A formação do complexo antitrombina protease envolve uma interação entre a protease e um específico peptídeo da antitrombina formando uma ponte de ligação.
The respiratory burst involves the activation of the enzyme NADPH oxidase, which produces large quantities of superoxide, a reactive oxygen species.	A queima respiratória , ou respiratory burst , envolve a ativação da enzima NADPH oxidase, que produz grandes quantidades de superóxido, uma espécie reativa do oxigênio.
The reactive mind stores mental images which are not readily available to the analytical (conscious) mind these are referred to as engrams .	A mente reativa armazena imagens mentais que não estão prontamente disponíveis para a mente analítica (consciente), estas são referidos como engramas .
I want, by this design feel, when you see it, you see, instinctively, this object seems to be very sensitive, very reactive.	Eu quero, com este design, sentir, quando você o vir, você vê, instintivamente, que este objeto parece ser muito sensível, muito reativo.
The molecules atoms of substance in an excited energy state are often much more reactive that is, more amenable to chemical reactions.	Moléculas e átomos que substância neste estado energético são frequentemente muito mais reativos, isto é, mais passíveis de reações químicas.
Particularly important is the reduction of coenzyme Q in complex III, since a highly reactive free radical is formed as an intermediate (Q ).	De particular importância é a a redução da Coenzima Q10 no complexo III, uma vez que se forma como intermediário um radical livre altamente reactivo (Q ).
In its active state, thioredoxin acts as an efficient reducing agent, scavenging reactive oxygen species and maintaining other proteins in their reduced state.	No seu estado activo, a tiorredoxina opera como um eficaz agente de redução, eliminando as espécies reactivas do oxigénio e mantendo outras proteínas no seu estado reduzido.
In 1940 41 another advance in the reactive propulsion field took place the development and serial production of the Katyusha multiple rocket launcher.	Entre 1940 e 1941, um outro avanço no campo da propulsão reativa foi conquistado o desenvolvimento e produção em série do lançador de foguetes Katyusha.
And how much of that reactive side of it is due to what we already know, or what we're going to learn, about something?	E quanto do aspecto da reação é devido ao que já sabemos, ou que vamos aprender sobre algo?
One of the findings of the conference was that economies with larger capital markets were more reactive and adapted more quickly to technological innovations .	Uma das conclusões desta conferência foi que as economias com maiores mercados de capitais eram mais reactivas , adaptando se mais facilmente às inovações tecnológicas .
In general, antioxidant systems either prevent these reactive species from being formed, or remove them before they can damage vital components of the cell.	Geralmente, os sistemas antioxidantes ou impedem a formação destas espécies, ou eliminam nas antes que possam danificar componentes vitais das células.
Specification and Description Language (SDL) is a specification language targeted at the unambiguous specification and description of the behaviour of reactive and distributed systems.	SDL ( Specification and Description Language Linguagem de Especificação e Descrição) é uma linguagem padrão para especificação e descrição formal de sistemas de tempo real.
The consumption of oxygen during the generation of reactive oxygen species has been termed the respiratory burst , although unrelated to respiration or energy production.	O consumo de oxigênio durante a reação de espécies de oxigênio é chamado de queima respiratória que nada tem a ver com respiração celular ou produção de energia.
The reactive mind is thought to absorb all pain and emotional trauma, while the analytical mind is a rational mechanism which is responsible for consciousness.	A mente reativa é pensada para absorver toda a dor e trauma emocional, enquanto a mente analítica é um mecanismo racional responsável pela consciência.
Activated macrophages play a potent role in tumor destruction by producing TNF alpha, IFN gamma, nitric oxide, reactive oxygen compounds, cationic proteins, and hydrolytic enzymes.	Os macrófagos activados jogam um papel importante na destruição de tumores através da produção de TNF alfa, IFN gama, óxido nítrico, compostos reactivos de oxigénio, proteínas catiónicas e enzimas hidrolíticas.
A Russian T 54 55 tank, on loan from the East England Military Museum, was modified with the addition of fake explosive reactive armour panels.	Um tanque russo T 54 T 55, emprestado do East England Military Museum, foi modificado com a adição de painéis de blindagem falsos.
The aromatic isocyanates, diphenylmethane diisocyanate (MDI) or toluene diisocyanate (TDI) are more reactive than aliphatic isocyanates, such as hexamethylene diisocyanate (HDI) or isophorone diisocyanate (IPDI).	A maioria dos materiais comercializados são baseados em MDI (4,4. difenilmetano di isocianato) ou TDI (tolilenediisocianato).

Exibir esta página em português