Translation of "real life problems" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Life - translation :

Real - translation :

Keywords : Salvar Resto Viver Morte Nunca Problemas Tido Maiores Muitos Teve Reais Verdadeiros Verdadeira Real Verdadeiro

Examples (External sources, not reviewed)

Activities Applied mathematics Mathematicians involved with solving problems with applications in real life are called applied mathematicians.	Os matemáticos envolvidos na resolução de problemas fora da matemática pura são chamados de matemáticos aplicados.
Applied linguistics is an interdisciplinary field of linguistics that identifies, investigates, and offers solutions to language related real life problems.	Linguística aplicada é um campo interdisciplinar de estudo que identifica, investiga e oferece soluções para problemas relacionados com a linguagem da vida real.
Life is full of problems.	A vida é cheia de problemas.
Those aren't the real problems in the office.	Esses não são os verdadeiros problemas no escritório.
Both fields provide solutions to real world problems.	Ambos os campos fornecem soluções para problemas do mundo real.
Premature infants have real problems with their microbial community.	Bebês prematuros tem muitos problemas em sua comunidade microbiana.
So this became one of the driving passions of my life, to help find real solutions that could address these kinds of problems.	Então esta se tornou uma das paixões a conduzir minha vida, para ajudar a encontrar soluções reais que pudessem resolver esses tipos de problemas.
Those are the real problems in the modern office today.	Esses são os verdadeiros problemas do escritório moderno.
Real life doesn't work like that .	A vida real não funciona assim.
If we invest in science and technology and find solutions for the real problems that older people face and we capitalize on the very real strengths of older people, then added years of life can dramatically improve quality of life at all ages.	Se investirmos em ciência e tecnologia e encontrarmos soluções para os verdadeiros problemas enfrentados pelos idosos e aproveitarmos a sua verdadeira força, então uma vida mais longa pode melhorar substancialmente a qualidade de vida em todas as idades.
That's my only real aim in life.	Esse é meu único objetivo real na vida.
It's based on a real life experience.	Que é baseada em fatos reais
Science does not solve all the problems of life.	A ciência não soluciona todos os problemas da vida.
And problems in the real world look nutty and horrible like this.	E problemas do mundo real parecem malucos e horríveis como isto.
It's not a movie. This is real life.	Isto não é um filme. Isto é vida real.
But of course, what happens in real life?	Mas, é claro, o que acontece na vida real?
It has nothing to do with real life.	Não tem nada a ver com a vida real.
Many real world and theoretical problems may be modeled in this general framework.	Muitos problemas do mundo real e teóricos podem ser modelados nessa estrutura geral.
Although Brown was a real person, Cameron chose not to portray her real life actions.	Apesar de Brown ter sido uma pessoa real, Cameron escolheu não mostrar suas ações da vida real.
Life Miguel Corte Real was a son of João Vaz Corte Real and a brother of explorer Gaspar Corte Real.	Biografia Miguel Corte Real era filho de João Vaz Corte Real, capitão do donatário na ilha Terceira, Açores e irmão de Gaspar Corte Real.
In evolutionary optimization, one tries to solve real world problems (e.g., engineering or logistics problems) by imitating the dynamics of biological evolution.	Em otimização evolutiva, tenta se resolver problemas do mundo real (como de engenharia ou logística) ao imitar se a dinâmica da evolução biológica.
Susan Savage Rumbaugh The real life culture of bonobos	Susan Savage Rumbaugh sobre macacos que escrevem
Comedy is much closer to real life than drama.	A comédia está muito mais próxima da vida real do que o drama.
It was awesome to meet you in real life!	Foi incrível conhecer você na vida real!
Braff based the film on his real life experiences.	Braff baseou o filme em suas experiências da vida real.
But she was thrilled to get that out as a real, real fact in her life.	Mas ela estava louca para desabafar aquilo como um fato real de sua vida.
And for the most part, they're not real life threatening.	E quase todas são pouco mortais.
Real world problems are often ambiguous and ill defined and the context is always changing.	Os problemas do mundo real são com freqüência ambíguos e pouco definidos e o contexto está sempre mudando.
But we've worked through some of those, but we've still got real problems in Washington.	Mas conseguimos trabalhar com algumas dessas questões, Mas ainda temos problemas de verdade em Washington.
GV It has been said that Africa's real problems are transport and the banking systems.	GV Tem sido dito que os problemas reais da África são o transporte e o sistema bancário.
Until we have a real transitional government in place, we will keep having these problems .	Enquanto não tivermos um verdadeiro governo de transição, continuaremos a ter estes problemas .
And then if you have something you like, you can download it onto your robot and execute it in real life, run the program in real life.	E então se você tem algo de que gosta, você pode baixá lo no seu robô e executar na vida real, rodar o programa na vida real.
Let me show you what it looks like in real life.	Deixe eu mostrar como ele é na vida real.
It's not accurately colored to how it is in real life.	Não é um colorido preciso como na vida real.
These storylines are reminiscent of real life corruption cases in China.	O enredo é baseado em casos reais de corrupção na China.
I look bigger on television than I do in real life.	Na televisão, eu pareço maior do que sou na realidade.
Goku fights Freeza over the real life aqua city of Odaiba.	Isso levou Goku a batalhar contra Freeza sobre as águas da cidade Odaiba.
The recent growth in total real premiums has been stronger for life than for non life insurance undertakings .	O crescimento recente dos prémios reais totais foi mais forte nas empresas de seguros do ramo vida do que no ramo não vida .
There is a growing number of people who prefer a virtual life online than a real life offline.	Está crescendo o número das pessoas que preferem uma vida virtual, ligada ao computador, à vida real fora do computador.
The real problems are what I like to call the M Ms, the Managers and the Meetings.	Os problemas reais são o que eu chamo de G Rs, Gerentes e Reuniões.
And in real life, there are lots of non zero sum games.	E na vida real, existem muitos jogos de soma não zero.
So, there are lots of non zero sum games in real life.	Assim, existem muitos jogos de soma não zero na vida real.
At some point we met in real life, and we became friends.	Em um dado ponto nós nos conhecemos na vida real, e nos tornamos amigos.
Consider this my real life car has about 25,000 miles on it.	Considere isto meu carro real tem por volta de 25.000 milhas nele.
Mesas de Dialogo blog told a real life story of the crisis	Mesas de Dialogo blog contou uma história real sobre a crise

Exibir esta página em português