Translation of "real output" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
More recently , real GDP growth has accelerated and the output gap has narrowed . | Mais recentemente , o crescimento real do PIB acelerou e o desvio do produto estreitouse . |
The President recalled that monetary policy cannot influence real output over the long run . | O Presidente lembrou que a política monetária não pode influenciar o produto em termos reais a longo prazo . |
Source National data except real GDP growth and the output gap ( European Commission , spring 1998 forecasts ) . | Fonte Dados nacionais excepto crescimento real do PIB e desvio do produto ( Comissão Europeia , previsões da Primavera de 1998 ) e taxa de câmbio ( BPI ) . |
Section 4.3 presents some stylised facts on cross country differentials in real output growth and inflation . | A Secção 4.3 apresenta alguns factos estilizados sobre os diferenciais entre países no que diz respeito ao crescimento real do produto e à inflação . |
From a sectoral perspective , value added growth tended to track overall real output developments over the cycle . | A formação bruta de capital fixo aumentou significativamente ao longo de 2004 , apesar do impacto negativo das descidas acentuadas do crescimento do investimento em construção na Alemanha na primeira metade do ano e de quedas do investimento das administrações públicas na segunda metade . |
This process normally entails strong output and productivity growth associated with an appreciation of the real exchange rate . | Este processo origina normalmente um forte crescimento do produto e da produtividade associado à apreciação da taxa de câmbio real . |
Productivity is measured in terms of labour productivity , which is defined as real output per unit of labour input . | A produtividade é medida em termos da produtividade do trabalho , definida como o produto real por unidade do factor trabalho . |
o, output list output (writable) ports | o, output listar portas de saida (passíveis de escrita) |
Output 1 Output 2 Action 2 ..... | Output 1 Output 2 Action 2 ..... |
Output 1 Output 2 Action 2 ..... | Realização 2 . Acção 2 ..... |
Source National data except real GDP growth and the output gap ( European Commission , spring 1998 forecasts ) and exchange rate ( BIS ) . | Fonte Dados nacionais excepto crescimento real do PIB e desvio do produto ( Comissão Europeia , previsões da Primavera de 1998 ) e taxa de câmbio ( BPI ) . |
Source National data except real GDP growth and the output gap ( European Commission , spring 1998 forecasts ) and exchange rate ( BIS ) . | Fonte Dados nacionais excepto crescimento real do PIB e desvio do produto ( Comissão , previsões da Primavera de 1998 ) e taxa de câmbio ( BPI ) . |
Source National data except real GDP growth and the output gap ( European Commission , spring 1998 forecasts ) and exchange rate ( BIS ) . | Fonte Dados nacionais excepto crescimento real do PIB e desvio do produto ( Comissão Europeia , previsões da Primavera , de 1998 ) e taxa de câmbio ( BPI ) . |
Financial sectors may , therefore , be conducive to higher potential output growth and convergence in real income with the euro area . | Porém , a transformação dos sistemas financeiros está longe de concluída , dado o grau bastante baixo de intermediação financeira . |
Fiscal policies are then discussed before presenting some stylised facts on cross country differentials in real output growth and inflation . | Em seguida , são discutidas as políticas orçamentais e , por último , apresentam se alguns factos estilizados sobre os diferenciais entre países em matéria de crescimento real do produto e de inflação . |
Potential output , and therefore also the output gap , are very difficult to estimate in real time . Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold outright in the market ( spot or forward ) . | Em particular , especifica os critérios de convergência orçamental ( rácio do défice orçamental e rácio da dívida pública ) , o procedimento conducente e subsequente a uma decisão do Conselho da UE da existência de um défice excessivo num determinado Estado membro , incluindo outras actuações a levar a cabo no caso de persistência de uma situação de défice excessivo . |
Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output. | A especificação da entrada quando o utilitário de base grava os dados para o 'standard output'. |
What's our Output (Output equals ten times square root of M (Output (10 M). | Qual é nossa saída (saída igual a raiz quadrada de dez vezes de M (Output (10 M). |
Output in purely market related services , as measured by real value added , picked up somewhat earlier than in industry ( excluding construction ) . | O produto nos serviços puramente relacionados com o mercado , medido pelo valor acrescentado real , recuperou ligeiramente mais cedo do que na indústria ( excluindo a construção ) . |
Input targets, such as amounts spent or proportions of GDP, should not substitute for output targets such as real convergence. gence. | Os objectivos no plano do input, tais como os montantes gastos ou as proporções de PIB, não deveriam tomar o lugar dos objectivos no plano dos resultados, tais como a convergência real. |
The three phenomena that boost nominal GDP increases in real output, a rise in the relative price of exports, and real exchange rate appreciation do not operate independently of one another. | Os três fenómenos que impulsionam o PIB nominal os aumentos na produção real, o aumento no preço relativo das exportações, e a valorização efectiva das taxas de câmbio não operam independentemente uns dos outros. |
Output | PT 14 |
Output | Output |
Output | Saída |
Output | Resultado |
output | resultado |
Output | Saída |
Output | Resultado |
Output | Saída |
output | saída |
OUTPUT | Os resultados da avaliação periódica incluem relatórios regulares sobre as conclusões da avaliação e recomendações sobre as medidas a tomar para colmatar lacunas e deficiências do sistema identificadas durante a avaliação. |
Standard output (stdout) Standard output is the stream where a program writes its output data. | Saída padrão ( stdout ) A saída padrão é um fluxo onde o programa escreve dados de saída. |
Only 11 of its China beating nominal GDP growth between 2003 and 2011 was due to growth in real (inflation adjusted) output. | Apenas 11 do seu crescimento nominal do PIB, que foi maior que o da China entre 2003 e 2011, se deveu a crescimento na produção real (ajustada pela inflação). |
Once output growth resumes , with a fixed exchange rate regime , the underlying real adjustment is likely to manifest itself in higher inflation . | Com um regime de taxas de câmbio fixas , quando o crescimento do produto retomar , é possível que o ajustamento real subjacente se traduza numa inflação mais elevada . |
Cross country differentials in real output growth and inflation are not particularly large when compared with those across US states and regions . | Os diferenciais entre países em termos de crescimento real do produto e de inflação não são especialmente grandes quando comparados com os diferenciais entre os estados e regiões dos Estados Unidos . |
Once output growth resumes, with a fixed exchange rate regime, the underlying real adjustment is likely to manifest itself in higher inflation. | Com um regime de taxas de câmbio fixas, quando o crescimento do produto retomar, é possível que o ajustamento real subjacente se traduza numa inflação mais elevada. |
colorful output to add color to the script output. | colorful output para colorir o resultado do programa. |
Output 2 | Output 2 |
Output 3 | Output 3 |
Standard output | Saida standard |
Output files | Ficheiros saida |
Discard output | Descartar o resultado |
Povray Output... | Resultado do Povray... |
Output driver | Controlador de saída |
Output file | Ficheiro de resultado |
Related searches : Thermal Output - Print Output - Output Report - Signal Output - Output Unit - Controller Output - Product Output - Output Format - Report Output - Output From - Main Output - Single Output