Translation of "real property transaction" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Property - translation : Real - translation : Transaction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the Archimedean property of real numbers. | Este é o axioma de Arquimedes dos números reais. |
| ( b ) notaries and other independent legal professionals , when they participate , whether by acting on behalf of and for their client in any financial or real estate transaction , or by assisting in the planning or execution of transactions for their client concerning the ( i ) buying and selling of real property or business entities | b ) Notários e outros profissionais jurídicos independentes , quando participam , quer por conta e em nome do seu cliente numa transacção financeira ou imobiliária , quer quando assistem o seu cliente no planeamento ou na execução de transacções relativamente à i ) Compra e venda de bens imóveis ou de entidades comerciais |
| Cardinal invariants A cardinal invariant is a property of the real line measured by a cardinal number. | Invariantes cardinais Invariante cardinal é uma propriedade da reta real medida por um número cardinal. |
| According to a royal letter dated 17 December 1509, Cabral was party to a dispute over a transaction involving property which belonged to him. | Segundo uma carta régia datada de 17 de dezembro de 1509, Cabral tornou se parte envolvida numa disputa por uma transação de terras envolvendo parte da propriedade que lhe pertencia. |
| Swap point the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction in a foreign exchange swap . TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement system for the euro . | Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Trans Europeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) ( TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system )) sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro . |
| Swap point the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction in a foreign exchange swap . TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system the real time gross settlement system for the euro . | Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Trans Europeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro . |
| Potential output , and therefore also the output gap , are very difficult to estimate in real time . Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold outright in the market ( spot or forward ) . | Em particular , especifica os critérios de convergência orçamental ( rácio do défice orçamental e rácio da dívida pública ) , o procedimento conducente e subsequente a uma decisão do Conselho da UE da existência de um défice excessivo num determinado Estado membro , incluindo outras actuações a levar a cabo no caso de persistência de uma situação de défice excessivo . |
| Peng and D. B. Robinson) has the interesting property being useful in modeling some liquids as well as real gases. | Modelo Peng Robinson Esta equação de dois parâmetros tem a interessante característica de ser útil em modelar alguns líquidos assim como gases reais. |
| Transaction. | 1957. |
| In mathematics, an (real) interval is a set of real numbers with the property that any number that lies between two numbers in the set is also included in the set. | Na álgebra elementar, um intervalo é um conjunto que contém cada número real entre dois extremos indicados, e possivelmente os próprios extremos. |
| Though property developers gain a big success as reflected on the lists, their wealth derived from the real estate market are disputable. | Embora os corretores de imóveis obtenham um grande sucesso, como se pode ver nas listas, suas fortunas derivadas do mercado imobiliário são disputáveis. |
| Valuation Transaction | Valorização Operação |
| Real time gross settlement ( RTGS ) system a settlement system in which processing and settlement take place on a transaction by transaction basis in real time ( see also TARGET ) . Reference value for M3 growth the annual growth rate of M3 over the medium term that is consistent with the maintenance of price stability . | Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ( free of payment , FOP ) ou de entrega contra pagamento . Sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) ( real time gross settlement ( RTGS ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução em tempo real ( ver também TARGET ) . |
| Set theory, however, was founded by a single paper in 1874 by Georg Cantor On a Characteristic Property of All Real Algebraic Numbers . | Teoria dos conjuntos, no entanto, foi fundada por um único artigo em 1874 por Georg Cantor A respeito de uma propriedade característica de todos os números algébricos reais . |
| It is recorded that as much as six million Turkish gold pounds were seized along with real property, cash, bank deposits, and jewelry. | Há registros de que, tanto quanto 6.000.000 de ouro turco foi apreendidos junto com bens imóveis, dinheiro, depósitos bancários e jóias. |
| (1840), posthumously published in the Théorie de la propriété ( Theory of Property , 1863 64), he declared in turn that property is theft , property is impossible , property is despotism , and property is freedom . | (1840) até Teorias da Propriedade ( Théorie de la propriété publicado postumamente entre 1963 64), ele declarou contraditoriamente que propriedade é roubo , propriedade é impossível , propriedade é despotismo e propriedade é liberdade . |
| Your own thing, not personal property, my property, every time. | Sua própria coisa, não um bem pessoal, meu bem, sempre. |
| However a catalytic property would also be a chemical property. | Seria por assim dizer uma propriedade acidental e não essencial. |
| Jiageya specialize in inducing holders of small real estate to sell their property so that estate companies can carry out much larger development plans. | Os Jiageya especializam se em induzir os detentores de pequenas propriedades a venderem sua propriedade para que companhias imobiliárias possam prosseguir com seus grandes projetos arquitetônicos. |
| Currency of transaction | Moeda da operação |
| Currency of transaction . | Moeda da operação . |
| nature of transaction | natureza da transacção |
| New Brunswick Transaction. | New Brunswick Transaction. |
| ) Transaction Press, 1993. | ) Transaction Press, 1993. |
| Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . | Taxa de câmbio o valor de uma moeda para efeitos da respectiva conversão numa outra . Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro . |
| B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . | B Taxa à vista a taxa à qual uma transacção é liquidada na data de liquidação à vista . |
| the exposure relates to a leasing transaction under which the lessor retains full ownership of the residential property leased for as long as the lessee has not exercised his option to purchase . | posições em risco no âmbito de operações de locação financeira de imóveis de habitação , nos termos das quais o locador mantém a posse total do imóvel até o locatário exercer a sua opção de compra . |
| Set Signal Property | Definir Propriedades Sinal |
| Set Signal Property | Definir a Propriedade do Sinal |
| Three, property rights. | Três o direito à propriedade. |
| Right to property | Direito de propriedade |
| Right to property | Liberdade de empresa |
| Property is theft. | A propriedade é um roubo. |
| In mathematics, the associative property is a property of some binary operations. | Quando colocada desta forma a propriedade de associatividade deixa de ser algo óbvio. |
| the Nature of Transaction . | a natureza da transacção . |
| Removal of transaction costs | Eliminação dos custos de transacção |
| The transaction was closed. | A transação foi encerrada. |
| Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction . | Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro . |
| For statistical purposes , the creditor MFI 's sale of loans is treated as a financial transaction , i.e. as a real flow , with no adjustment to be reported . | Para efeitos estatísticos , a venda de empréstimos pela IFM credora deve ser tratada como uma operação financeira , isto é , um fluxo real , não havendo qualquer ajustamento a reportar . |
| Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) . | Convenção sobre contagem de dias ( day count convention ) convenção que regula o número de dias incluídos no cálculo de juro dos créditos . |
| Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) . | As contas de liquidação das contrapartes nos bancos centrais nacionais podem ser utilizadas como contas de reserva . Contraparte ( counterparty ) parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , qualquer transacção com o banco central ) . |
| Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) . | Contraparte ( counterparty ) parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , qualquer transacção com o banco central ) . |
| 2.2.2001 Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction . | Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro . |
| Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) . | Pode ser concedido por bancos centrais a fim de equilibrar incompatibilidades na liquidação de pagamentos e pode assumir a forma de i ) descoberto com garantia , ou ii ) operação de crédito contra penhor ou num acordo de reporte . |
| Realism is also a property of each of the elements of the maths an element is real if it corresponds to something physical in the interpreting structure. | Realismo é uma propriedade de cada um dos elementos matemáticos do formalismo qualquer elemento é real se corresponde a alguma coisa na estrutura de interpretação. |
Related searches : Property Transaction - Real Property - Property Transaction Tax - All Real Property - Real Property Agreement - Residential Real Property - Real Property Ownership - Real Property Owned - Real Property Records - Real Property Income - Real Property Holding - Real Property Tax - Real Property Law - Real Property Interest