Translation of "real world solutions" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Both fields provide solutions to real world problems. | Ambos os campos fornecem soluções para problemas do mundo real. |
| LVS based solutions already have been deployed in many real applications throughout the world, including Wikipedia. | As soluções de LVS têm sido desdobradas já em muitas aplicações reais durante todo o mundo. |
| The real opportunity is to harness the inventive power of the world to locally design and produce solutions to local problems. | A verdadeira oportunidade é a de se agregar a força inventiva do mundo para que localmente se desenhe e produza soluções para os problemas locais. |
| They have all the solutions in the world. | Elas têm todas as soluções. |
| Enough real world examples helps. | Um número suficiente de exemplos do mundo real ajuda muito. |
| Welcome to the real world! | Bem vindo ao mundo real! |
| Welcome to the real world! | Bem vinda ao mundo real! |
| Welcome to the real world! | Bem vindas ao mundo real! |
| Welcome to the real world! | Bem vindos ao mundo real! |
| This is the real world. | Este é o mundo real. |
| They don't understand real world space. | Eles não entendem o espaço no mundo real. |
| The PCS color profiles point to real colors in the real world | O PCS os perfis de cores apontam para cores reais no mundo real |
| GV Do you mean the real world or the digital world? | GV O mundo real ou o mundo digital? |
| Real world parallels? Compare this with this. | Paralelos do mundo real? Compare isto com isto. |
| And yet I think it's this perspective of us as humans to look at our world through the lens of normal is one of the forces that stops us developing real solutions. | E eu penso ainda, que esta nossa perspectiva, como humanos, de olhar o nosso mundo através das lentes da normalidade é uma das forças que nos impedem de desenvolver soluções reais. |
| He stuck mainly to topics of interpretations of the real world over the simulations of which the real world is composed. | Criticavam as posições esteticistas na arte por se regozijarem com a beleza do abstracto e por carecer de uma utilidade social real. |
| The contract is the same as with real word objects in real world containers. | O acordo é o mesmo com os objetos do mundo real em recipientes do mundo real. |
| How can a color profile point to a real color in the real world? | Como é que um perfil de cores aponta para uma cor real no mundo real? |
| Here, the real world merges with the simulation. | Aqui, o mundo real se funde com a simulação. |
| The Internet does not work without action in the real world the real world, in turn, organizes and debates on the Internet. | A internet não funciona sem a ação no mundo prático o mundo prático, por sua vez, se organiza e debate dentro da internet. |
| Again, we're sort of using the world around us to create our own design solutions. | De novo, a gente usa o mundo ao nosso redor para criar nossas próprias soluções de design |
| So this is a real problem not just because the Red Sox are having a bad year but it's a real problem because, as we're discussing here at TED, the real problems in the world the interesting problems to solve are global in scale and scope, they require global conversations to get to global solutions. | Isso é um problema sério não só porque os Red Sox estão tendo um ano ruim mas é um problema porque, como temos discutido aqui no TED, os reais problemas do mundo, os problemas interessantes de resolver são globais em escala e escopo, eles requerem discussões globais para se chegar a soluções globais. |
| Applied linguistics is an interdisciplinary field of linguistics that identifies, investigates, and offers solutions to language related real life problems. | Linguística aplicada é um campo interdisciplinar de estudo que identifica, investiga e oferece soluções para problemas relacionados com a linguagem da vida real. |
| We could ask it something about the real world. | Podemos perguntar lhe algo sobre o mundo real. |
| So, from there to the world of real work. | Então, dali para o mundo de trabalho real. |
| Guy Philippe Goldstein How cyberattacks threaten real world peace | Guy Philippe Goldstein Como os ciberataques ameaçam a paz do mundo real |
| This hypothesis may soon get a real world test. | Esta hipótese poderá em breve passar à prática. |
| And then, to go onto the real world, press. | Então, partindo para o mundo real , chegou à imprensa. |
| What I'd like you to do is transplant that outside into the real world, so just imagine that word TED in the real world. | Gostaria que transplantassem a palavra para o lado de fora, para o mundo real. Assim, imaginem a palavra TED no mundo real. |
| I'm going to show you six, if I can, solutions for helping to save the world. | Vou mostrar seis soluções, se eu conseguir, para ajudar a salvar o mundo |
| On the contrary, the world can look up to the Saami for solutions to these crises. | Ainda assim, eles são capazes de achar soluções para essa crise. |
| With new, innovative solutions appearing every day, the real challenge lies in bringing them to scale and that requires international cooperation. | Com as soluções novas e inovadoras que aparecem todos os dias, o verdadeiro desafio consiste em distribuí las na medida certa e isso requer uma cooperação internacional. |
| What we see of the real world is not the unvarnished world but a model of the world, regulated and adjusted by sense data, but constructed so it's useful for dealing with the real world. | O que enxergamos não é o mundo natural, mas um modelo do mundo, orientado por dados sensoriais usados de modo a nos ajudar a lidar com o mundo real. |
| Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. | A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante. |
| Because I had the other 45,000 other real world crashes. | Porque eu tinha o registro de 45 mil acidentes reais. |
| And then finally, turn it back to the real world. | E então finalmente, leve de volta ao mundo real. |
| I even think it can go into the real world. | Eu penso até que tal coisa poderia migrar para o mundo real. |
| More beautiful and rich than the real world around us. | Mais lindos e ricos que o mundo real à nossa volta. |
| With the project, Paris based Worldcrunch hopes to report on one urgent issue monthly, offering not just the problems, but real solutions . | Com o projeto, Worldcrunch, empresa sediada em Paris, espera abordar um tópico relevante a cada mês, em reportagens que ofereçam não apenas problemas, mas verdadeiras soluções . |
| So changes that children make in the real world need to translate to the virtual world. | Então as transformações que as crianças passam no mundo real precisam ser traduzidas no mundo virtual. |
| Very often, the coefficients of the equations are real or complex numbers and the solutions are searched in the same set of numbers, but the theory and the algorithms apply for coefficients and solutions in any field. | Muitas vezes, os coeficientes das equações são números reais ou complexos e as soluções são procuradas no mesmo conjunto de números, mas a teoria e os algoritmos aplicam os coeficientes e soluções em qualquer campo. |
| So this became one of the driving passions of my life, to help find real solutions that could address these kinds of problems. | Então esta se tornou uma das paixões a conduzir minha vida, para ajudar a encontrar soluções reais que pudessem resolver esses tipos de problemas. |
| Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems. | Eli Lilly mais um feroz competidor do mundo farmacêutico criou um mercado de soluções para problemas farmacêuticos. |
| See, in the real world math isn't necessarily done by mathematicians. | Vejam, na vida real a matemática não é necessariamente feita por matemáticos. |
| Except that light doesn't work this way in the real world. | Exceto que a luz não funciona dessa maneira no mundo real. |
Related searches : Real-world Solutions - Real Solutions - Real World - World-class Solutions - Real-world Problems - Real-world Setting - Real-world Benefits - Real-world Test - Real World Usage - Real World Relevance - Real World Experiments - Real-world Implications - Real-world Implementations - Real World Task - Real World Driving