Translation of "realism" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Realism - translation :

Keywords : Realismo Cinismo Sórdido Realista

Examples (External sources, not reviewed)

Systematic Realism .	Systematic Realism .
Realism and Naturalism .	Realism and Naturalism .
Realism on North Korea	Realismo sobre a Coreia do Norte
The so called magical realism ?	E quanto ao suposto realismo mágico ?
The Many Faces of Realism .	The Many Faces of Realism .
The Deceptive Realism of Machado de Assis.	Machado de Assis exercício de admiração .
American realism, a movement of the early 20th century, is one of many modern movements to use realism in this sense.	Entretanto o paladino do realismo, Eça, desorientou os seus seguidores ortodoxos com a publicação de O Mandarim.
Neue Sachlichkeit and German Realism of the Twenties .	Ligações externas Otto Dix Otto Dix Haus Gera
But on top of that, I also need realism.	Mas acima de tudo isso eu também preciso de realismo.
During this time, he adopted ideas of mathematical realism.	Nessa época ele adotou as ideias do realismo matemático.
In that sense, Bush s realism set limits to his cosmopolitanism.	Nesse sentido, o realismo de Bush estabeleceu limites para o seu cosmopolitismo.
Art was made to reflect the styles of socialist realism.	A arte foi remodelada para refletir o estilo do realismo socialista.
2004 paperback ISBN 0 521 29776 1 Realism and Reason.	2004 paperback Realism and Reason.
ISBN 0 262 66074 1 Realism with a Human Face .	Realism with a Human Face .
Realism Balzac's extensive use of detail, especially the detail of objects, to illustrate the lives of his characters made him an early pioneer of literary realism.	Realismo O uso excessivo que Balzac faz dos detalhes, especialmente os detalhes de objetos, para ilustrar a vida de suas personagens, fez com que ele fosse um dos pioneiros do realismo literário.
A Thing of This World a History of Continental Anti Realism .	Em resumo, a história é o que nos separa de nós mesmos.
The School stories, which launched Wodehouse's career with their comparative realism.	As histórias escolares, que lançou a carreira de Wodehouse com seu realismo comparativo.
Like Romanticism, Realism was a literary as well as an artistic movement.	Como o romantismo, desenvolveu se também como um movimento literário.
To further the realism and continuity, characters would recur throughout the series.	Para mais realismo e continuidade, os personagens voltariam às séries.
CANBERRA When does acceptable diplomatic caution and realism become indefensible abdication of moral standards?	CAMBERRA Desde quando é que a cautela diplomática e o realismo adequados se tornaram na indefensável abdicação dos padrões morais?
In response to these changes going on in society, the movement of Realism emerged.	Em resposta a estas mudanças acontecendo na sociedade, surgiu o movimento realista.
However, the editors rejected Pasternak's novel because of its implicit rejection of socialist realism.	Entretanto, os editores o rejeitaram por considerarem que nela estava implícita uma rejeição aos cânones do realismo socialista.
He is regarded as one of the key figures of 19th century literary realism.	Uma das principais figuras do realismo na literatura do século XIX.
Fleming used well known brand names and everyday details to support a sense of realism.	Fleming usou marcas famosas e detalhes do dia a dia para apoiar seu realismo.
In the 1930s censorship over literature was tightened in line with the policy of socialist realism.	Nos anos 1930, a censura sobre a literatura foi reforçada em consonância com a política do realismo socialista.
Visual design From the beginning, Kitase knew he wanted a thematic combination of fantasy and realism.	Desde o início, Kitase queria uma temática que combinasse fantasia e realismo.
This marked the first time a modern novel incorporated elements of the supernatural instead of pure realism.	Este marcou a primeira vez em que um romance moderno incorporou elementos do sobrenatural ao invés de elementos do realismo.
Racing simulator Richard Burns Rally , released in 2004 for several platforms, has gathered recognition for its realism.	O simulador Richard Burns Rally , lançado em 2004 para diversas plataformas, conquistou reconhecimento por seu realismo.
We now think that the realism we're achieving with this is good enough to be used in films.	Acreditamos que o realismo que conseguimos é bom o suficiente para ser usado em filmes.
Soft Burial, originally published in 2016, won the 2016 Luyao Literature Award, a tribute to its historical realism.	Parcialmente Enterrado , originalmente publicado em 2016, ganhou o Prêmio Luyao de Literatura em 2016, um tributo ao seu realismo histórico.
Realism sought to accurately portray the conditions and hardships of the poor in the hopes of changing society.	O realismo procurou retratar acuradamente as condições e dificuldades das classes populares na esperança de alterar a sociedade.
Brazilian theater became influenced by Realism in 1855, decades earlier than the style's impact upon literature and poetry.	O teatro brasileiro tornou se influenciado pelo realismo em 1855, décadas antes do impacto do estilo sobre a literatura e a poesia.
So he makes these interesting conversations about realism and mimicry and our drive to be fooled by great camouflage.	Então ele tem essas conversas interessantes sobre realismo e mimetismo e nosso impulso de ser enganados por incríveis camuflagens.
Portraits during the Augustan period utilize youthful and classical proportions, evolving later into a mixture of realism and idealism.	Durante o período de Augusto, os retratos usam proporções clássicas e feições jovens, evoluindo posteriormente para uma conjugação de realismo e idealismo.
Criticism of declining quality Critics' reviews of early Simpsons episodes praised the show for its wit, realism, and intelligence.	Críticas de qualidade em declínio Os críticos avaliaram os primeiros episódios de The Simpsons com elogios, tais como a sua sagacidade, realismo e inteligência.
A precise formulation of local realism in terms of a local hidden variable theory was proposed by John Bell.	Uma formulação precisa do realismo local em termos de uma teoria de variáveis local ocultas foi proposta por John Bell.
Realism The decline of Romanticism, along with a series of social transformations, occurred in the middle of the 19th century.	Realismo O declínio do romantismo, juntamente com uma série de transformações sociais, ocorreu no país em meados do século XIX.
Additionally, Naora attempted to enhance the realism of the world through predominantly bright lighting effects with shadows distributed as appropriate.	Além disso, Naora tentou aumentar o realismo do mundo através de uma brilhante iluminação predominantemente com efeitos e sombras distribuídas conforme o caso.
Socialist realism is a teleologically oriented style having as its purpose the furtherance of the goals of socialism and communism.	O Realismo Socialista está diretamente associado ao comunismo ortodoxo e aos regimes de orientação ou inspiração stalinista.
The most lasting effects of the experimentation would be the psychological realism of Richardson, the bemused narrative voice of Fielding.	Os efeitos finais mais importantes desta experimentação são o realismo psicológico de Richardson, a confusa voz narrativa de Fielding, e o sentimentalismo de Brooke.
The sketches were drawn from observations in such places as courtrooms, prisons and on trains, in a spirit of realism.	Os esboços foram elaborados a partir de observações em lugares como tribunais, prisões e nos trens, em espírito de realismo.
The first to appear was Realism, which had among its most notable writers Joaquim Maria Machado de Assis and Raul Pompeia.	O primeiro a aparecer foi o realismo, que tinha entre os seus mais notáveis escritores nomes como Joaquim Maria Machado de Assis e Raul Pompeia.
His efforts were a huge success at the box office, and set the stage for increased historical realism in later productions.	Seus esforços tiveram um enorme sucesso de bilheteria, e legaram às próximas produções um certo realismo histórico.
It is often said that his journalistic background informs his writing, lending even the most fantastic tales an aura of realism.	É comum dizer que sua profissão como jornalista teve forte influência sobre seus escritos, emprestando mesmo para seus contos mais fantásticos uma aura de realismo.
Apart from the many historical buildings, another interesting point about Olomouc is the astronomical clock, designed in the spirit of Socialist Realism.	Além da variedade de obras históricas, o relógio ao estilo do realismo socialista apresenta uma curiosidade também.

Exibir esta página em português