Translation of "really grateful" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Grateful - translation : Really - translation : Really grateful - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I'd be really grateful. | Eu ficaria muito grato. |
I'm really grateful to you. | Sou imensamente grato a você. |
I'm really grateful to you. | Estoulhe realmente grata. |
I'm really very grateful to you both. | Estouvos muito grato. |
I really am grateful for what you did. | Fico mesmo grata pelo que fez. |
I would be really grateful if the President in Office could | Ficaria de facto muito grata se o senhor presidente em exercício nos pudesse apresentar alguns factos concretos em vez das informações bastante fantasiosas que aparentemente nos apresentou. |
I'm really grateful that I get a chance to play for everyone. | Estou muito agradecida por ter a chance de tocar para todos. |
I'm really grateful that I get a chance to play for everyone. | Estou muito grata por ter a oportunidade de tocar para todos vós. |
So I'm really grateful for this opportunity to share this message again, with everyone at TED. | Então sou realmente grata por essa oportunidade para compartilhar esta menssagem outra vez, com todos em TED. |
So I'm really grateful for this opportunity to share this message again, with everyone at TED. | Portanto, estou muito grata pela oportunidade de partilhar esta mensagem outra vez, com todos na TED. |
We really cannot leave this task to the French, no matter how grateful we should be to them. | Não podemos, realmente, deixar esta tarefa aos franceses, por muito gratos que lhes devamos estar. |
You've been wonderful, tod, and iand i'm grateful, really i am, but i can't help how i feel. | Tens sido muito bom, Tod, e agradeço isso mas não posso evitar sentir o que sinto. |
If I say for my need for serenity, I'd really be grateful if you would clean up the sink. | Se eu digo que para a minha necessidade de serenidade, eu ficaria realmente grato se limpasses a pia. |
Really, Miss Martin, if the Willows were allowed to remain in the family, we should all be deeply grateful. | Realmente, Miss Martin, se fosse permitido Os Salgueiros continurem na família, todos nós ficaríamos profundamente gratos. |
How grateful? | Quão grato? |
Grateful, how? | Grata, como? |
How grateful? | Como agradecida? |
Be grateful. Why is it the young are never grateful? | Porque é que os jovens nunca são agradecidos? |
If you were really grateful, you'd tell me something. Someone in Port Royal has been coming into a lot of money lately. | Se de verdade estivesse agradecida me diria quem tem recebido dinheiro últimamente. |
Tom looks grateful. | Tom parece grato. |
We're very grateful. | Estamos muito agradecidos. |
We're very grateful. | Estamos muito agradecidas. |
We're very grateful. | Nós estamos muito gratos. |
We're very grateful. | Nós estamos muito gratas. |
They'll be grateful. | Eles ficarão gratos. |
We're so grateful. | Nós estamos muito gratos. |
They were grateful. | Eles eram gratos. |
They were grateful. | Elas eram gratas. |
We're so grateful. | Nós somos muito gratos. |
We're so grateful. | Somos muito gratos. |
We're so grateful. | Estamos muito gratos. |
We're very grateful. | Estamos muito agradecidos... |
I'm so grateful. | Estou muito grata. Porquê? |
I'd be grateful. | Agradeço imenso. |
We're very grateful. | Ficamoslhe gratos. |
We are grateful. | Estamos muito gratos. |
I'm very grateful. | Estou muito agradecida. |
I'm very grateful. | Estou muito honrado. |
I'm very grateful. | Estoute agradecida. |
I'm just grateful. | Pois, estou muito reconhecida. |
We're very grateful, | Nós ficamos muito gratos, |
I'mI'm very grateful. | Estou muito agradecida. |
I'm very grateful. | Muito obrigado. |
I'll be grateful. | Serei grata. |
I am grateful. | Ficovos muito grato. |
Related searches : Really Really - Grateful About - Eternally Grateful - Grateful Thanks - Extremely Grateful - Ever Grateful - Grateful Heart - Incredibly Grateful - So Grateful - Being Grateful - Remain Grateful - Grateful Help