Translation of "really great" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Great - translation :

ótimo

Really - translation :

Realmente

Really great - translation :

Muito bom

Keywords : ótimo Fantástica óptima Excelente Fantástico Realmente Sério Acho Isso

Examples (External sources, not reviewed)

That's really great!	É realmente magnífico.
It was really great.	Isso foi estupendo!
And I'm thinking, This is really, really great.	E eu pensando. Isso é muito, muito legal.
It's a great job, really.	É realmente um grande trabalho.
These are really great things.	São coisas excelentes.
So it really is great.	É realmente muito bom.
This soup tastes really great.	Esta sopa está com um gosto delicioso.
That's a really great idea.	É mesmo uma ótima ideia.
This site is really great!	Este sítio é realmente ótimo!
This site is really great!	Este sítio é ótimo mesmo!
Tom, thank you so much. It's been really, really great.	Tom, muito obrigado. Isso foi realmente muito bom.
It turns out they're really great.	Na verdade elas são ótimas.
This new singer is really great.	Esse novo cantor é mesmo excelente.
I really have a great mess.	Eu realmente tenho uma grande confusão.
So far, it's been really great.	Por enquanto, tem sido realmente ótimo.
It's a really great image. It's pretty cool.	Essa é de fato uma grande imagem. É bem legal.
It's becoming, I think, a really great institution.	Está se tornando, creio eu, realmente uma grande instituição.
We really have a great deal to do.	Nós realmente temos muito que fazer.
So this is really, really nice, and I think this is a great tool.	Isso é realmente muito legal. Acho isto uma grande ferramenta.
And I gotta say that, you know, it's really, really great to be here.	E sou obrigado a dizer, sabem, é muito, mas muito bom estar aqui.
So it really doesn't look like empire is a great explanation for the Great Divergence.	Então impérios realmente não parecem ser a grande explicação para a Grande Divergência.
Great. Cool. So I was really interested in quantity.	Muito Bom.O que me interessava era a quantidade.
And they feature as their role models really great salesmen.	E eles têm como modelos grandes vendedores.
The gecko's a really great example of nanotechnology in nature.	A salamandra é um grande exemplo de nanotecnologia na natureza.
And cholera was really the great killer of this period.	E o cólera era o grande assassino da época.
JS There's obviously also something really deeply great about this.	JS Tem algo obviamente profundamente genial nisso.
You're really rubbing shoulders with the world's last great nomadic people.	Você está realmente ombro a ombro com os últimos grandes povos nômades do mundo.
But I should really talk Stage Five, right? Life is great.	Mas bom mesmo é o Estágio Cinco, certo? A vida é o máximo.
'Wouldn't it really?' said Alice in a tone of great surprise.	Não iriam? disse Alice em um tom de grande surpresa.
Speech recognition software is really great for doing emails very quickly. Period.	Softwares de reconhecimento de voz são ótimos para escrever e mails bem rápido. Ponto.
The great conservative insight is that order is really hard to achieve.	O grande discernimento dos conservadores é que a ordem é realmente difícil de conseguir.
But all the places we get stuck in really have great views.	Mas todos os lugares em que ficamos presos tem grandes paisagens.
And then you've got the word minds. They make great journalists, and they also make really, really good stage actors.	E então você tem as mentes em palavras. Eles fazem grandes jornalistas. E eles também fazem muito muito bons atores em palco.
Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference.	Jeff Bezos gentilmente me lembrou, Chris, TED é uma ótima conferência.
And then Danny says a really great journey will have a secret payoff.	Danny nos diz que a verdadeira grande jornada tem uma recompensa secreta.
I am learning some basic origami. I can make a really great box.	Estou aprendendo um pouco de origami. Consigo fazer uma caixa muito legal.
Some of the ideas are really dreadful and some of them are great.	Algumas das idéias são terríveis e algumas são ótimas.
It is as if those great men are really waiting for such recognition.	Como se tais grandes homens estivessem a esperar por tal reconhecimento.
This is another example of a project that somebody at Google was really passionate about, and they just, they got going, and it's really, really a great product, and really taking off.	Esse é outro exemplo de um projeto que alguém no Google estava realmente apaixonado, e eles foram tocando, e é um produto muito, muito bom, e em ascensão.
They made some really great promises, and actually have fulfilled a lot of them.	Fizeram muitas promessas e cumpriram várias delas.
There's a great opportunity today and that's what I really care about the most.	Existem grandes oportunidades hoje e isto é o que realmente me preocupa mais
It was really great when it started to break up all of the curatorial text.	Foi realmente ótimo quando todo texto curatorial começou a quebrar.
That's great, except the places that have malaria really bad, they don't have health care systems.	Isso é ótimo, mas nos lugares onde o índice de malária é alto, eles não têm sistema público de saúde.
And I think some dispassionate, quantitative reasoning could really bring a great deal to the debate.	E eu acho que algum raciocínio, imparcial e quantitativo poderia realmente contribuir muito para o debate.
LM Ten years ago, when I had my surgery and it's really great to see him.	LM há 10 anos, quando eu tive a minha cirurgia e é realmente ótimo encontrá lo.

Exibir esta página em português