Translation of "reappeared" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Reapareceu Reaparecia Distorção Voltaram Desaparecidas

  Examples (External sources, not reviewed)

He reappeared 30 years later.
Ele reapareceu 30 anos depois.
Blaze reappeared in this 1990s series as a supporting character.
Blaze também apareceu nesse volume da revista, porém como personagem coadjuvante.
Aquaman reappeared in his blue costume in the Aquaman Special 1 (1988).
Aquaman reapareceu em seu traje azul na Aquaman Special 1 (1988).
E. Gadd has reappeared in other Mario games, such as Mario Party 6 and '.
com Mario em Super Mario Sunshine que também é criado pelo Dr. E. Gadd).
He reappeared briefly in the political spotlight when he wrote Mussolini a supportive letter.
Ele reapareceu no centro das atenções políticas, quando escreveu uma carta de fã a Mussolini.
Everything was connected, and musical themes and lyrics reappeared in different form on later albums.
Tudo estava conectado e temas musicais e letras reapareceram em diferentes formas em álbuns posteriores.
Moreover, the Kurdish issue has reappeared and could indirectly influence and re radicalize the Palestinian question.
Além disso, a questão curda reapareceu e poderia indirectamente influenciar e voltar a radicalizar a questão palestina.
The naval infantry only reappeared as permanent force, from 1961, with the beginning of the Colonial War.
A infantaria naval só volta existir com carácter de permanência a partir de 1961 com o início da Guerra do Ultramar.
After some time of exploration, one of their dogs went missing and reappeared days later at the camp.
Certa vez continuando o trabalho exploratório, levaram consigo uma cadela que se perdeu, reaparecendo dias depois no acampamento.
Emendo In the following year he reappeared in the video with schizophrenic Tarso in India A Love Story .
Num emendo, no ano seguinte, reapareceu no vídeo como o esquizofrênico Tarso de Caminho das Índias .
However, voice actress Sirena Irwin overtook Tibbitt's role as the character reappeared in the fourth season episode Enemy In Law in 2005.
No entanto, a atriz Sirena Irwin substituiu Tibbitt na voz da personagem, que apareceu com uma nova voz no episódio Inimigo In Law , da quarta temporada.
The Delta Mega was destroyed near the finale by a powered up Yugande, but rebuilt and reappeared in Gaoranger vs. Super Sentai .
O Delta Mega é destruído no final da série por Burning Yugande, mas é reconstruído e reaparece em Gaoranger VS Super Sentai .
And it appears that, some night in 1947 she left her physical space and was missing all night, until she reappeared in the morning.
E parece que, em uma noite em 1947, ela deixou o espaço físico e desapareceu a noite toda, até que ela reapareceu de manhã.
Customs that the Kemalist secular state suppressed, such as women s use of headscarves in public places, have reappeared, because rural Turks have more influence.
Alguns costumes que o Estado secular kemalista suprimiu, como o uso do véu pelas mulheres em lugares públicos, reapareceram, uma vez que os turcos rurais têm mais influência.
Steeds After losing their horses at the Ford of Bruinen, the Nazgûl returned to Mordor and reappeared mounted on hideous flying beasts Beregond called them Hell Hawks .
Montarias Depois de perderem os seus cavalos no Vau do Bruinen, os Nazgûl retornam a Mordor e reaparecem montados em animais voadores hediondos Beregond os chamou de falcões do inferno.
It features, for the first time on record, Zappa playing extended guitar solos and contains one of his most enduring compositions, Peaches en Regalia , which reappeared several times on future recordings.
Ele traz, pela primeira vez em gravações, Zappa tocando grandes solos de guitarra e contém uma das suas mais reconhecidas composições, Peaches en Regalia , que reapareceu algumas vezes em gravações futuras.
In 440 they reappeared in force on the borders of the Roman Empire, attacking the merchants at the market on the north bank of the Danube that had been established by the treaty.
Em 440, reapareceram nas fronteiras do Império Romano do Oriente, atacando os mercadores da margem norte do Danúbio, aos quais protegia o tratado vigente.
Only three months later, on November 25, Albuquerque reappeared at Goa with a renovated fleet, Diogo Mendes de Vasconcelos compelled to accompany him with the reinforcements for Malacca and about 300 Malabari reinforcements from Cannanore.
Apenas três meses depois, a 25 de Novembro, Albuquerque reapareceu em Goa com uma frota totalmente renovada e Diogo Mendes de Vasconcelos, contrariado, a seu lado com os reforços de Malaca e trezentos malabaris.
Consider, for example, the response last year by some activists in Key West, Florida, to efforts aimed at stemming the spread of dengue fever, a serious, potentially life threatening disease, which reappeared in the area in 2009 after being absent for more than 70 years.
Repare, por exemplo, na reacção no ano passado de alguns activistas em Key West, na Florida, aos esforços destinados a deter a propagação da febre dengue, uma doença grave, potencialmente fatal, que reapareceu na região em 2009, depois de ter estado ausente durante mais de 70 anos.
The hypothesis reappeared in 1786 when Sir William Jones first lectured on the striking similarities between three of the oldest languages known in his time Latin, Greek, and Sanskrit, to which he tentatively added Gothic, Celtic, and Persian, though his classification contained some inaccuracies and omissions.
A hipótese ressurgiu em 1786, quando sir William Jones deu sua primeira palestra a respeito das semelhanças entre quatro das línguas mais antigas conhecidas na sua época o latim, o grego, o sânscrito e o persa.
Against this trend of more commercial country music, names like the duo Pena Branca e Xavantinho reappeared, adapting to the language of MPB success of guitars, and new artists emerged like Almir Sater, a sophisticated guitar player, who moved among the styles of guitar and the blues.
Contra esta tendência mais comercial da música sertaneja, reapareciam nomes como da dupla Pena Branca e Xavantinho, adequando sucessos da MPB à linguagem das violas, e surgiam novos artistas como Almir Sater, violeiro sofisticado, que passeava entre as modas de viola e os blues.
The initial Tallon Overworld theme is a reinterpretation of Metroid s Brinstar theme, the music heard in Magmoor Caverns is a new version of the music from Super Metroid s Lower Norfair area, and the music heard during the fight with Meta Ridley is a reimagining of the Ridley boss music first featured in Super Metroid which has reappeared in most Metroid games since.
O tema inicial de Tallon Overworld, por exemplo, é um remix do tema de Brinstar (Metroid), enquanto a música ouvida em Magmoor Caverns faz alusão a Norfair Lower (Super Metroid).

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português