Translation of "rear axle gear" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The power driven to the rear axle is continuously variable from 0 to 100 , so the car can be fully front or rear wheel drive as conditions require. | A potência conduzida ao eixo traseiro é variável continuamente de 0 a 100 , por isso o carro pode ter inteiramente tracção às rodas dianteiras ou traseiras, dependendo das condições. |
| The Haldex Traction coupling adjusts the bias of torque distribution from the front to rear axle as grip requirements change most of the time it operates as a front wheel drive. | A embreagem Haldex ajusta o uso do eixo traseiro de acordo com mudanças de aderência a maior parte das vezes, funciona como um sistema de tração dianteira. |
| Rear end, owner. Rear end wins. | Traseiro, dono ... o traseiro vence. |
| Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. | Enquanto que agora, em segunda marcha é como se a África tivesse em primeira marcha, agora eles mudam para segunda marcha. |
| There's an axle here, of 30, 40 kg, serving no purpose. | Existe um eixo aqui, de 30, 40 kg. Não tinha função alguma. |
| Rear Left | Traseira Esquerda |
| Rear Right | Traseira Direita |
| ( 720 rear load | ( 720 rear load |
| ( 720 rear load , | ( 720 rear load , |
| I rear cattle. | Eu crio gado. |
| I rear cattle. | Crio gado. |
| Watch the rear. | Vigie a retaguarda. |
| Watch the rear. | Vigia a retaguarda. |
| The draught traces attach to the axle of the vehicle or to the shafts. | Carroça é um meio de transporte que antecede ao advento dos veículos a vapor. |
| So, that's a finished gear. | E essa é uma engrenagem terminada. |
| Tuktuk protective gear during rains. | Cobertura protetora para chuva em tuktuk. |
| Tom wasn't wearing scuba gear. | Tom não estava usando equipamento de mergulho. |
| Kojima retitled the game Metal Gear Solid , choosing this over the working title Metal Gear 3 . | Kojima retitulou o jogo como Metal Gear Solid , escolhendo este título ao invés de Metal Gear 3 . |
| Gregson Williams would reprise his role in Metal Gear Solid 3 and Metal Gear Solid 4 . | No mercado americano, ele foi rebatizado para Metal Gear Solid para tentar aumentar as vendas do mesmo. |
| Tom put the car into gear. | Tom colocou o carro em marcha. |
| Instead of the typical tricycle landing gear, the U 2 uses a bicycle configuration with a forward set of main wheels located just behind the cockpit, and a rear set of main wheels located behind the engine. | Em vez do equipamento típico de aterrissagem em triciclo, o U 2 usa uma consistindo de bicicleta com um conjunto de rodas principais localizadas logo atrás do cockpit, e um conjunto traseiro de rodas principais localizados atrás do motor. |
| Metal Gear Solid 3 Subsistence continues the Metal Gear Solid series tradition of follow up enhanced, international version releases. | Metal Gear Solid 3 Subsistence continua a tradição da série Metal Gear Solid de serem lançadas versões remake e versões internacionais dos jogos. |
| He overcomes both and contacts the real Teliko, then destroys the latest model of Metal Gear, Metal Gear KODOQUE. | Ele desmascara ambos e entra em contato com o verdadeiro Teliko, e então destruindo o último e mais avançado modelo Metal Gear, o modelo KODOQUE. |
| The rear view mirror fell off. | O espelho retrovisor caiu. |
| They also get entangled in fishing gear. | Elas também ficam presas em equipamentos de pesca. |
| The major modifications were the removal of the rear passenger compartment floor, splitting the rear cargo door in the middle, and installing a new movable aft bulkhead further to the rear. | As principais modificações foram a extinção do compartimento traseiro de passageiros, dividindo a porta de carga traseira no meio, e a instalação de uma antepara móvel nova. |
| This has led to consistency issues in the English version from Metal Gear Solid and Metal Gear Solid 2 as they mentioned plot elements that were further explored in Metal Gear Solid 4 . | Metal Gear Solid teve duas sequências para o PlayStation 2 ' em 2001 e ' em 2004, cada um incrementando cada vez mais a jogabilidade e contando mais da história do universo de Metal Gear . |
| Expanded re releases of games in the series were produced as well, such as Integral ( Metal Gear Solid ), Substance ( Metal Gear Solid 2 Sons of Liberty ), and Subsistence ( Metal Gear Solid 3 Snake Eater ). | Com o surgimento da quinta geração de vídeo jogos, Hideo Kojima conseguiu usar o potencial do PlayStation para criar o Metal Gear Solid com gráficos 3D excepcionais (para a época) e dublagens em todas as línguas. |
| I am at the rear of him. | Eu estou na cola dele. |
| Play Sega Master System and Game Gear games | Jogue jogos para a Sega Master System e Game Gear |
| See also List of gear nomenclature Sprocket References | Sistema Strub O seu inventor foi o suíço Emile Strub. |
| Later, he helps the Bioman ultimately defeat Gear. | Ajuda os Bioman na luta contra o império Gear. |
| The first of these is the Game Boy Color version of Metal Gear Solid (released in Japan as Metal Gear Ghost Babel ). | O primeiro destes jogos é a versão para Game Boy Color do Metal Gear Solid (vendida no Japão como Metal Gear Ghost Babel ). |
| The first appointee was Rear Admiral Karl Eduard Heusner, followed shortly by Rear Admiral Friedrich von Hollmann from 1890 to 1897. | O seu primeiro nomeado foi o vice almirante Eduard Heusner seguido pouco tempo depois pelo vice almirante Friedrich von Hollmann entre 1890 e 1897. |
| The comic was adapted into a PlayStation Portable game titled Metal Gear Solid Digital Graphic Novel ( Metal Gear Solid Bande Dessinée in Japan). | A banda desenhada foi adaptada num jogo para PSP titulado como Metal Gear Solid Digital Graphic Novel ( Metal Gear Solid Bande Dessinée no Japão). |
| Tom's car was rear ended by a truck. | O carro de Tom foi parado por um caminhão. |
| Hideo Kojima created the characters of Metal Gear Solid . | Hideo Kojima criou os personagens de Metal Gear Solid . |
| The structure of the machine is based on a rotaxane, which is a molecular ring sliding along a molecular axle. | Esta capacidade de reprodução é uma das grandes vantagens de um montador molecular e também é um dos seus grandes riscos. |
| The rear of the lower jaw also had fenestrae. | A parte traseira da mandíbula inferior também possuía fenestras. |
| During the campaign Rear Admiral Corry was invalided home because of poor health he was replaced by Commodore (later Rear Admiral) Henry Byam Martin. | Durante a campanha o contra almirante Arthur Lowry Corry ficou incapacitado por doença, sendo substituído pelo comodoro Henry Byam Martin. |
| The rear fuselage of the aircraft has a hinged loading ramp with a rear fairing that slides backwards and up to clear the opening. | A fuselagem traseira da aeronave possui uma rampa com um aerofólio que se move para trás e acima para deixar livre a entrada. |
| The wheel is one of the main components of the wheel and axle which is one of the six simple machines. | A roda é uma das seis máquinas simples com vastas aplicações no transporte e em máquinas mecânicas, caracterizada pelo movimento rotativo no seu interior. |
| A bonus documentary DVD video titled Metal Gear Saga Vol. | Um documentário em DVD Video intitulado Metal Gear Solid Vol. |
| In the middle we have a motor, and we also have a gear in it, and we use the gear to transfer the circulation of the motor. | No centro temos um motor, também temos um câmbio lá dentro. Usamos o câmbio para transferir o movimento circular do motor. |
| Development Kojima initially planned the third Metal Gear game in 1994, originally titled Metal Gear 3 , and to release it for the 3DO Interactive Multiplayer in 1994. | Desenvolvimento Kojima originalmente tinha planejado um terceiro jogo de Metal Gear , para ser titulado como Metal Gear 3 e lançado para o 3DO Interactive Multiplayer em 1994. |
Related searches : Rear Axle - Axle Gear - Rear Gear - Rear Axle Suspension - Rear Axle Assembly - Rear Drive Axle - Rear Axle Beam - Rear Axle Carrier - Rear Axle Differential - Solid Rear Axle - Rear Axle Cover - Rear Axle Housing - Rear Axle Shaft - Rear Axle Ratio