Translation of "rear drive shaft" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The turbine shaft work is used to drive the compressor and other devices such as an electric generator that may be coupled to the shaft. | A potência extraída através do eixo da turbina é usada para acionar o compressor e eventualmente para acionar outra máquina. |
| The power driven to the rear axle is continuously variable from 0 to 100 , so the car can be fully front or rear wheel drive as conditions require. | A potência conduzida ao eixo traseiro é variável continuamente de 0 a 100 , por isso o carro pode ter inteiramente tracção às rodas dianteiras ou traseiras, dependendo das condições. |
| Rear end, owner. Rear end wins. | Traseiro, dono ... o traseiro vence. |
| The capital rests on the shaft. | O tecto passa a ser horizontal. |
| Rear Left | Traseira Esquerda |
| Rear Right | Traseira Direita |
| ( 720 rear load | ( 720 rear load |
| ( 720 rear load , | ( 720 rear load , |
| I rear cattle. | Eu crio gado. |
| I rear cattle. | Crio gado. |
| Watch the rear. | Vigie a retaguarda. |
| Watch the rear. | Vigia a retaguarda. |
| At the beginning of the trip the cars hang from the drive cables, but as the angle of the shaft changes, they end up beside and then on top of the cables. | Em 1853 o americano Elisha Graves Otis concebe o dispositivo de segurança que entra em ação no caso de os cabos se romperem. |
| But this is P1. It's an entirely student built electric vehicle, which through using its rear wheel drive and front wheel steer by wire can drift around corners. | Mas este é o P1. Ele é um carro elétrico inteiramente construído por estudantes. que através da utilização da sua tração traseira e da roda dianteira guiada eletronicamente pode deslizar nas curvas. |
| The rear view mirror fell off. | O espelho retrovisor caiu. |
| The Haldex Traction coupling adjusts the bias of torque distribution from the front to rear axle as grip requirements change most of the time it operates as a front wheel drive. | A embreagem Haldex ajusta o uso do eixo traseiro de acordo com mudanças de aderência a maior parte das vezes, funciona como um sistema de tração dianteira. |
| The major modifications were the removal of the rear passenger compartment floor, splitting the rear cargo door in the middle, and installing a new movable aft bulkhead further to the rear. | As principais modificações foram a extinção do compartimento traseiro de passageiros, dividindo a porta de carga traseira no meio, e a instalação de uma antepara móvel nova. |
| I am at the rear of him. | Eu estou na cola dele. |
| It later seems to have developed a 'magical' purpose as a symbolic shaft. | Ele mais tarde desenvolveu um propósito mágico e simbólico. |
| Jupiter got the sky, Neptune got the sea, and Pluto got the shaft. | Quando Júpiter fez a partilha do Universo, deu a Plutão o império dos infernos. |
| The centre shaft weakened the keel, especially where it emerges from the hull. | O eixo central enfraquecia a quilha, especialmente quando ela emergia do casco. |
| The first appointee was Rear Admiral Karl Eduard Heusner, followed shortly by Rear Admiral Friedrich von Hollmann from 1890 to 1897. | O seu primeiro nomeado foi o vice almirante Eduard Heusner seguido pouco tempo depois pelo vice almirante Friedrich von Hollmann entre 1890 e 1897. |
| Women can't drive, work in shops, or drive. | Mulheres não podem dirigir, trabalhar em lojas. |
| Tom's car was rear ended by a truck. | O carro de Tom foi parado por um caminhão. |
| He found the ancient shaft graves with their royal skeletons and spectacular grave goods. | Ele encontrou os antigos túmulos verticais com seus esqueletos reais e artefatos fúnebres espetaculares. |
| You're mad. I'll drive. I know I can drive. | Você é louca. Eu vou dirigir. Eu sei que posso dirigir. |
| The rear of the lower jaw also had fenestrae. | A parte traseira da mandíbula inferior também possuía fenestras. |
| Drive slowly. | Dirija devagar. |
| Drive carefully. | Dirija com cuidado. |
| Drive carefully. | Dirige com cuidado. |
| Drive safely. | Dirija com cuidado. |
| Drive on. | Dirija! |
| I'll drive. | Dirigirei. |
| Drive faster. | Dirija rápido. |
| Who'll drive? | Quem vai dirigir? |
| We'll drive. | Nós vamos dirigir. |
| We'll drive. | Vamos dirigir. |
| You drive. | Você dirige. |
| Drive it. | Dirija o. |
| When the Baudelaires show her the ersatz elevator, she pushes them down the empty shaft. | (que em português é O Elevador Ersatz ou, salmão!). |
| During the campaign Rear Admiral Corry was invalided home because of poor health he was replaced by Commodore (later Rear Admiral) Henry Byam Martin. | Durante a campanha o contra almirante Arthur Lowry Corry ficou incapacitado por doença, sendo substituído pelo comodoro Henry Byam Martin. |
| The rear fuselage of the aircraft has a hinged loading ramp with a rear fairing that slides backwards and up to clear the opening. | A fuselagem traseira da aeronave possui uma rampa com um aerofólio que se move para trás e acima para deixar livre a entrada. |
| If you drink, don't drive. If you drive, don't drink. | Se beber, não dirija. Se for dirigir, não beba. |
| All the buildings of the abandoned shaft look as if the miners had left only yesterday. | Todas as galerias abandonadas parecem como se os mineiros tivessem saído de lá ontem. |
| I'm sniffing this other dog's rear end, the owner's calling. | Estou aqui cheirando o traseiro desse outro cão, meu dono está chamando, |
Related searches : Rear Shaft - Rear Drive - Drive Shaft - Shaft Drive - Rear Axle Shaft - Rear Output Shaft - Rear Drive Axle - Rear Drive Unit - Rear Drive Module - Rear Axle Drive - Rear Wheel Drive - Drive Shaft Housing - Drive Shaft Flange - Flexible Drive Shaft
