Translation of "reasoned conclusions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| CONCLUSIONS 24 . | CONCLUSÕES 24 . |
| Conclusions and Recommendations | Conclusões e Recomendações |
| Draw your own conclusions. | Tire suas próprias conclusões. |
| In a subsequent Facebook post, he reasoned | Posteriormente, em um post no Facebook, ele argumentou |
| What conclusions has the Commission already drawn or what conclusions is it going to draw? | Quais são as consequências que a Comissão já tirou ou vai tirar? |
| The possible conclusions are stark. | As conclusões possíveis são alarmantes. |
| Do not draw hasty conclusions. | Não tire conclusões precipitadas. |
| Conclusions on the investment firm regime ..... | Conclusões relativas ao regime aplicável às empresas de investimento ..... |
| Schumpeter s conclusions have not gone unchallenged. | As conclusões de Schumpeter não deixaram de ser contestadas. |
| I don't agree with your conclusions. | Eu não estou de acordo com as suas conclusões. |
| The conclusions, however, have been controversial. | As conclusões, porém, foram controversas. |
| The appeal shall include all supporting information and reasoned objections . | O recurso interno incluirá todas as informações justificativas e objecções fundamentadas . |
| Are there any general conclusions that arise? | Existe alguma conclusão geral a qual possamos chegar? |
| Conclusions on the regulation of trade execution ..... | Conclusões relativas à regulamentação da execução das transações ..... |
| However , some provisional conclusions can be drawn . | No entanto , é possível tirar algumas conclusões provisórias . |
| But one should not jump to conclusions. | Mas não se deve tirar conclusões precipitadas. |
| I don't want to jump to conclusions. | Não quero levantar falsas conclusões. |
| His conclusions are based on unproven assumptions. | Suas conclusões são baseadas em suposições não comprovadas. |
| Conclusions and next steps for progress in Brazil | Conclusões e próximos passos para o progresso no Brasil |
| Data related to individual undertakings should be provided only upon reasoned request . | Quaisquer dados referentes a instituições financeiras específicas só deverão ser divulgados mediante pedido fundamentado . |
| I do not want to have my conclusions tested. | Não quero ter minhas conclusões testadas. |
| The conclusions of the Theato report safeguard them perfectly. | As conclusões do relatório Theato salvaguardam nas plenamente. |
| See Annex 3 to Part A of the Conclusions . | Ver Anexo 3 , parte A destas conclusões . |
| The main conclusions of these analyses were as follows . | As conclusões mais importantes das análises são apresentadas a seguir . |
| Thereafter, the two camps interests and conclusions diverged sharply. | Depois disso, os interesses e conclusões dos dois campos divergiram bruscamente. |
| One can draw two possible conclusions from America s election. | Há duas conclusões possíveis que se podem tirar das eleições dos Estados Unidos. |
| Unfortunately, it spills over into countering more reasoned differences of opinion as well. | Infelizmente, afecta também o modo como é feita a oposição a diferenças de opinião mais razoáveis. |
| It is unclear whether their conclusions extend to other periods. | Não se sabe se as suas conclusões abrangem outros períodos. |
| The European Commission' s sixth report presents very valuable conclusions. | O Sexto Relatório da Comissão Europeia oferece conclusões muito valiosas. |
| The Conclusions adopted by the ECOFIN Council carry serious dangers . | As Conclusões aprovadas pelo Conselho ECOFIN acarretam sérios riscos . |
| A report presenting these conclusions will be published in due course . | O relatório com as referidas conclusões será publicado oportunamente . |
| Of course, one should not draw the wrong conclusions from this. | Claro que não devemos retirar conclusões erradas desta realidade. |
| If you haven't, then you shouldn't be making any absurd conclusions. | Caso não, não deveriam estar tirando conclusões absurdas. |
| His conclusions where there's more income equality, there were more protests. | Suas conclusões onde há mais igualdade de renda, houve mais protestos. |
| Let me just try to draw some conclusions from what has happened. | Deixe me apenas tentar chegar a algumas conclusões sobre o que aconteceu. |
| 2.4 CONCLUSIONS The institutional setting introduced by the Maastricht Treaty is unique . | 2.4 CONCLUSÕES O quadro institucional estabelecido pelo Tratado de Maastricht é único . |
| Studies of interventions have methodological problems that prevent definitive conclusions about efficacy. | Estudos de intervenções têm problemas metodológicos que impedem conclusões definitivas sobre eficácia. |
| Ishii reasoned that orange is a warmer color and helps to offset the cold winter months. | Ishii alegava que o laranja é uma cor mais quente e ajuda a compensar os meses frios do inverno. |
| Mariner 2 confirmed his conclusions on the surface conditions of Venus in 1962. | Em 1962, a sonda Mariner 2 confirmou suas conclusões sobre as condições superficiais do planeta. |
| Don't jump to conclusions now on how to behave tonight and so on. | Não tirem conclusões precipitadas se comportem de noite. |
| So this is how much people agree with the conclusions with no image. | Então isso é o quanto as pessoas concordam com as conclusões sem a imagem. |
| The EFC has approved draft conclusions for the Ecofin Council to that effect . | Para este efeito , o CEF aprovou um projecto de conclusões a apresentar ao Conselho ECOFIN . |
| In October 2009 the ECOFIN Council issued its conclusions on fiscal exit strategies . | Em Outubro de 2009 , o Conselho ECOFIN publicou as suas conclusões sobre as estratégias de reversão dos estímulos orçamentais . |
| Aggregating these data over longer periods allows more detailed conclusions to be drawn . | Foi concluída com êxito no primeiro trimestre de 2002 , a introdução do mercado monetário e de futuros de obrigações para a gestão das reservas externas , em linha com o alargamento progressivo do conjunto de instrumentos de investimento e para melhorar a eficiência da tomada de posições . |
| Here are were some of the most relevant conclusions written by the trackers | Aqui estão algumas das mais relevantes conclusões escritas pelos seguidores |
