Translation of "rebuild from scratch" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
From - translation : Rebuild - translation : Scratch - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The KNOPPIX 6.0.1 ADRIANE 1.1 is a CD edition again, and a complete rebuild from scratch. | O KNOPPIX atual, versão 7.0.4 ADRIANE 1.4 é uma versão em CD novamente, completamente refeita do zero. |
| We started from scratch. | Nós começamos do zero. |
| I made it from scratch. | Eu fiz do zero. |
| We're cooking from scratch every day. | Preparamos as refeições todos os dias. |
| They had to start from scratch. | Eles tiveram que começar do zero. |
| That means we're generating them from scratch. | Isso significa que estamos criando do zero . |
| Expo '98 was fully built from scratch. | Toda a exposição foi construída do zero. |
| Scratch | Começar do zero |
| So Hyperscore lets you start from scratch very quickly. | Hyperscore deixa você começar do início muito rápido. |
| How do I uninstall KDE applications compiled from scratch? | Como é que desinstalo as aplicações do KDE compiladas do zero? |
| Thomas Thwaites How I built a toaster from scratch | Thomas Thwaites Como eu montei uma torradeira do zero. |
| But scratch the surface, and Montana suffers from serious problems. | Mas arranhe a superfície, e Montana sofrerá sérios problemas. |
| We'll rebuild. | Reconstruiremos. |
| We'll rebuild. | Nós reconstruiremos. |
| We'll rebuild. | Nós vamos reconstruir. |
| It seemed that she would start her career over from scratch. | Parecia que ela iria recomeçar sua carreira do zero. |
| He told himself it was necessary to make them from scratch. | Ele então decidiu que era necessário confeccioná los. |
| Bulldozer is designed from scratch, not a development of earlier processors. | Bulldozer Nova arquitetura de processadores lançada em 2011 pela AMD. |
| Oops, scratch, dumpster. | Oops, arranhado, lixão. |
| Scratch my back. | Coce me as costas. |
| Scratch and mix audio | Scratch e misturador de áudio |
| So we had to throw everything out the window and start from scratch. | Então, tivemos que jogar tudo pela janela e começar do zero. |
| So I thought, okay, I'll try and make an electric toaster from scratch. | Então eu pensei, OK, vou tentar montar uma torradeira do início. |
| Rebuild report's Package information | Reconstruir o relatório de informação do pacote |
| Tools Rebuild all Thumbnails... | Ferramentas Reconstruir Todas as Miniaturas... |
| You can use software like Google SketchUp to create products from scratch very easily. | Podem usar software como Google SketchUp para criar produtos do zero facilmente. |
| Ford's goal was to produce a vehicle from scratch without reliance on foreign trade. | Ford tinha por objetivo produzir um veículo a partir do zero, sem dependência de comércio externo. |
| The newness of the ship meant every prop had to be made from scratch. | Entretanto, como o navio era novo, cada objeto de cena tinha de ser feito do zero. |
| Going to scratch his nose. | Vai coçar o nariz. |
| Can you scratch my back? | Você pode coçar minhas costas? |
| You musn't scratch your spots. | Você não deve coçar suas manchas. |
| If you had to start from scratch, let's say you go out into the countryside. | Se tivesse de começar do zero, vamos dizer que você vai para o campo. |
| I want to scratch my nose. | Quero coçar o nariz. |
| If you wish to make an apple pie from scratch, you must first invent the universe. | Se você quiser fazer uma torta de maçã a partir do zero, deverá primeiro inventar o universo. |
| After some time, the band decided to start from scratch with a fresh group of songs. | Após algum tempo, a banda decidiu começar a esboçar um novo conjunto de músicas. |
| They said, Let's rebuild the museum. | Eles disseram vamos reconstruir o museu . |
| So, how do we rebuild it? | Então, como reconstruímos isso? |
| We're going to rebuild this city. | Vamos reconstruir a cidade. |
| One of these is scratch off masterpieces. | Um deles é rascunhar obras primas. |
| The cat started to scratch the carpet. | O gato começou a arranhar o tapete. |
| Be careful not to scratch the furniture. | Cuidado para não riscar os móveis. |
| Be careful not to scratch the furniture. | Cuidado para não arranhar os móveis. |
| The game provides a set of ready made characters, or the player may create one from scratch. | Estas aventuras podem ser jogadas com personagens já prontos ou criando personagens de última hora. |
| Centers such as Kiev took centuries to rebuild and recover from the devastation of the initial attack. | Centros tradicionais como Kiev nunca se recuperaram da destruição do ataque inicial. |
| Much of the equipment, including sleeping bags, clothing and cooking stoves, also needed to be designed from scratch. | Muito do equipamento, incluindo sacos de dormir, roupas e fogões, também precisaram ser projetados a partir do zero. |
Related searches : From Scratch - Completely From Scratch - Done From Scratch - Prepared From Scratch - Code From Scratch - Work From Scratch - Begin From Scratch - Launch From Scratch - Business From Scratch - Production From Scratch - Rebuilt From Scratch - Recreate From Scratch - Life From Scratch
