Translation of "recant" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Recant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I cannot and will not recant anything, since it is neither safe nor right to go against conscience. | Por isto, não posso nem quero retratar me de nada, porque fazer algo contra a consciência não é seguro nem saudável. |
| They refused to recant the doctrines of the Community of the Lady of All Nations (Army of Mary). | Respostas a questões relativas a alguns aspectos da doutrina sobre a Igreja (29 de junho). |
| In 2005 she appeared on ABC News to recant her previous allegations and defend brother Michael against new charges of child abuse. | Em 2005, ela apareceu na ABC News para retratar suas alegações anteriores e defender o irmão Michael contra novas acusações de abuso infantil. |
| Appalled, they refused to play if Cubilla did not recant his comments and these players were left out of the Copa America 1991. | Revoltados, eles teriam se recusado a jogar se Cubilla não se retratasse fato é que tais jogadores ficaram de fora da Copa América de 1991. |
| Shelley was given the choice to be reinstated after his father intervened, on the condition that he would have to recant his avowed views. | Foi dada a Shelley a chance de ser reintegrado, após a intervenção de seu pai, sob a condição de retratação de sua declaração. |
| In 1640, two other servants of Tsuneyori, Tarozaemon (太郎左衛門, 71), who had followed Hasekura to Rome, and his wife (59), were convicted of being Christians, and, also refusing to recant their faith under torture, died. | Em 1640, dois outros servos de Tsuneyori, Tarozaemon (太郎左衛門, 71), que seguira Hasekura em Roma, e sua mulher (59), foram condenados por serem cristãos, e, também se recusando a renunciar à sua fé sob tortura, foram mortos. |
| Two of his son's servants, Yogoemon (与五右衛門) and his wife, were convicted of being Christian but refused to recant their faith under torture (reverse hanging, called Tsurushi , 釣殺し) and as a result died in August 1637 (as the lives of Christians were spared if they recanted, these executions indicate that they were steadfast and refused to deny their faith). | Dois dos servos do seu filho, Yogoemon (与五右衛門) e sua mulher, foram condenados por serem cristãos, mas se recusaram a renegar a fé sob tortura (forca reversa, chamada Tsurushi , 釣殺し) e por isso foram mortos em agosto de 1637 (como a vida dos cristãos que abjurassem a fé era poupada, essas execuções indicam que eles eram fiéis e se recusaram a negar a sua fé). |
