Translation of "receive a bonus" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bonus - translation :

Receive - translation :

Keywords : Bónus Bônus Bonus Abono Salário Receberá Receberão Recebê-lo Receba Recebem

Examples (External sources, not reviewed)

I got a bonus.	Ganhei um bônus.
Sometimes the monkeys get no bonus so this is a bonus of zero.	Às vezes os macacos não ganham bônus então isso é um bônus zero.
But you have a bonus with this bench.	Mas você tem um bônus com este banco.
For a big bonus, now they get three.	por um bônus maior, agora eles ganham três.
So, that's the bonus.	Então este é o bônus
The guy on the left is a safe bonus.	O cara à esquerda é um bônus seguro.
A great bonus is the possibility of evening skiing.	Uma distração excelente é esquiar durante a noite.
Japanese bonus tracks Reissue bonus tracks iTunes reissue bonus tracks Live tracks recorded on December 31, 1992 at The Academy Theater in New York, New York.	Faixas Bônus JaponesasFaixas Bônus da ReediçãoFaixas Bônus da Reedição do iTunes Faixas gravadas ao vivo em 31 de dezembro de 1992 no The Academy Theater em New York, New York.
Deluxe format A standard CD (as above) and a bonus CD.	Formato Deluxe Um CD padrão e um CD bônus.
And would you pay them a bonus for being empathic?	E pagar se ia um bônus a eles, por serem empáticos?
The guy on the right is actually a risky bonus.	O cara à direita é um bônus arriscado.
And, of course, sometimes there was a bonus for going.	E, claro, às vezes ganhávamos um prêmio por ir até lá.
A bonus documentary DVD video titled Metal Gear Saga Vol.	Um documentário em DVD Video intitulado Metal Gear Solid Vol.
A hidden bonus track, featuring Finnish vocals, was also featured.	A faixa bônus escondido, com vocais finlandeses, também foi destaque.
In addition to the basic salary, sekitori wrestlers also receive additional bonus income, called mochikyukin , six times a year (once every tournament, or basho ) based on the cumulative performance in their career to date.	Além do salário básico, os lutadores sekitori também recebem bônus adicionais chamados de mochikyukin , seis vezes ao ano (uma vez a cada torneio ou basho ) baseado na performance cumulativa em sua carreira.
He was injured by the high acceleration of the abort and landing and was initially denied his spaceflight bonus pay, having to appeal directly to Leonid Brezhnev to receive it.	Ele se machucou devido à alta aceleração da abortagem e aterrissagem e lhe foi negada indenização devido a isto, tendo ele que apelar diretamente a Brezhnev para recebê la.
We're not taking the bonus yet.	Não estamos pegando o bônus ainda.
Bonus physical resilience. Well done, everyone.	Bônus de resiliência física. Muito bem, pessoal!
Information on bonus payments is desirable .	Informação sobre pagamentos de bónus é conveniente .
A studio performance is also included on the aforementioned bonus DVD.	Um desempenho estúdio está também incluído no referido DVD bônus, durante a Vertigo Tour.
the fixed component represents a sufficiently high proportion of the total remuneration to allow the operation of a fully flexible bonus policy , including the possibility to pay no bonus	a componente fixa deve representar uma proporção suficientemente elevada da remuneração total , a fim de permitir a aplicação de uma política de prémios plenamente flexível , incluindo a possibilidade de não pagamento de qualquer prémio
The issue of bonus shares is excluded ( 39 ) .	Exclui se a emissão de acções gratuitas ( 39 ) .
These seven and a half bonus minutes are kind of like genie's wishes.	Esses sete minutos e meio de bônus são tipo os desejos do gênio.
Bonus points are added to the number of points scored in a season.	Estes pontos de bónus são somados aos pontos obtidos pelas equipas durante a temporada.
The issue of bonus shares must be excluded ( 2 ) .	Exclui se a emissão de acções gratuitas ( 3 ) .
The issue of bonus shares must be excluded ( 3 ) .	Exclui se a emissão de acções gratuitas ( 3 ) .
And a bonus he's discovering is he's actually going to make even more money.	E como bônus ele está descobrindo que na realidade ele vai ganhar ainda mais dinheiro.
And I'm not just showing it to pick on Motorola that's just a bonus.	E eu não estou apenas mostrando isso para aporrinhar a Motorola isso é apenas um bônus.
The expansion was originally developed as a bonus mission for the cancelled Dreamcast version.	A expansão foi originalmente desenvolvida como uma missão bônus para a versão cancelada do Dreamcast.
The European aggregate data ( c ) The availability of an index of labour costs both including and excluding bonus payments bonus payments tend to be a cyclical element of the overall labour costs .	c ) A existŒncia de um índice de custos da mª o de obra quer incluindo , quer excluindo prØmios o pagamento de prØmios tende a ser um elemento cíclico dos custos globais da mª o de obra .
The bonus is that you can find wildlife around it.	O lado bom é que podemos encontrar vida selvagem em seu entorno.
Additional bonus tracks are also available through various online vendors.	Faixas bônus adicionais também estão disponíveis através de vários vendedores online.
Some animals can also give players access to bonus games.	Alguns animais também dão acesso aos jogadores a acessar fases de bônus.
How are you going to spend these seven and a half minutes of bonus life?	Como vocês vão gastar esses sete minutos e meio de bônus de vida?
Depending on the player's accomplishments, bonus weapons and costumes may be unlocked as a reward.	Dependendo das conquistas do jogador, ele ganha armas bônus e trajes que são desbloqueados como uma recompensa.
Currently, garment workers receive 80 a month.	Atualmente, trabalhadores do setor recebem 80 (cerca de R 190) por mês.
Everyone should periodically receive a physical examination.	Todo mundo deveria ser submetido a um exame físico periodicamente.
All participants will receive a T shirt.	Todos os participantes vão receber uma camiseta.
the fixed component represents a sufficiently high proportion of the total remuneration to allow the operation of a fully flexible bonus policy with regard to the variable component , including the possibility to pay no bonus variable component	a componente fixa deve representar uma proporção suficientemente elevada da remuneração total , a fim de permitir a aplicação de uma política de prémios plenamente flexível relativamente à componente variável , incluindo a possibilidade de não pagamento de qualquer prémio componente variável
We have violated yet another taboo in our own lives, and this is a bonus taboo.	Violamos ainda um outro tabu em nossas vidas. E este é um tabu bônus.
I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting.	Fiquei decepcionado ao ver que meu bônus era um pouco menor do que eu esperava.
When the album was released on CD, a bonus 11th track, Leave Me Alone , was included.	Quando O álbum foi lançado em CD, a faixa bônus, Leave Me Alone , foi incluída.
As a result, the European bonus disc was included with The Wind Waker in a two disc case.	Como resultado, o disco bônus europeu foi incluído com The Wind Waker em uma caixa de dois discos.
Deluxe format A standard CD (as above) and a bonus CD including b sides, live tracks and rarities.	Formato Deluxe Um CD acima do formato padrão e um CD bônus, incluindo B sides, músicas ao vivo e raridades.
Third place winners did not receive a medal.	Vencedores do terceiro lugar não receberam medalhas.

Exibir esta página em português