Translation of "received a remittance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Remittance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Harnessing the Remittance Boom | Explorar o boom das remessas |
| Finally , the EPC addressed the requirements from corporates related to remittance information . | BCE SEPA Área Única de Pagamentos em Euros 6.º Relatório Intercalar Novembro 2008 Transferências a Crédito SEPA 4 . |
| Remittance, i.e., funds transferred by migrant workers to their home country, is a substantial part of the economy of some countries. | Tal situação tem efeitos diversificados no mercado de trabalho, podendo distorcer os salários e a concorrência nos países de destino. |
| We received a warm welcome. | Tivemos uma calorosa recepção. |
| He received a registered letter. | Ele recebeu uma carta registrada. |
| Fadil received a ransom note. | Fadil recebeu uma nota de resgate. |
| He received a Ph.D (Dr.phil.nat. | Alexander Robertus Todd (Glasgow, Cambridge, ) foi um químico britânico. |
| Three officers received a six year and seven month sentence each, one received a two year and three month sentence and the fifth received only a fine for abuse. | Três oficiais foram sentenciados a seis anos e sete meses cada, outro foi sentenciado a dois anos e três meses, e o quinto recebeu somente uma multa por abuso. |
| I received a severe spine injury. | Fiquei com um grave ferimento na coluna. |
| Steve received a letter from Jane. | Steve recebeu uma carta de Jane. |
| I received a good job offer. | Recebi uma boa oferta de trabalho. |
| I received a letter from her. | Recebi uma carta dela. |
| Tom received a letter from Mary. | Tom recebeu uma carta de Maria. |
| Tom received a text from Mary. | O Tom recebeu um texto da Mary. |
| received a 91 overall approval rating. | teve um índice de 91 de aprovação. |
| According to the CIA and the Central Bank of Somalia, despite experiencing civil unrest, Somalia has maintained a healthy informal economy, based mainly on livestock, remittance money transfer companies and telecommunications. | Apesar da falta de um governo nacional, a Somália há mantido uma forte economia informal, baseada principalmente na pecuária, na transferência e remessas de fundos, e nas telecomunicaçãos. |
| Eastwood received a percentage based salary, unlike the first two films where he received a straight fee salary. | Eastwood recebeu um salário baseado em porcentagem, diferente dos dois primeiros filmes, em que recebeu um salário fixo. |
| Endto end straight through processing is a major requirement for professional users . On a business level , the messages should be able to carry remittance information end to end in order to facilitate automatic reconciliation . | É NECESSÁRIO QUE A SEPA PERMITA UM PROCESSAMENTO INTEGRALMENTE AUTOMATIZADO E QUE AVANCE PARA ALÉM DOS PRODUTOS ESSENCIAIS E BÁSICOS . |
| I have received a letter from a friend. | Recebi uma carta de um amigo. |
| He received a golden watch as a prize. | Ele ganhou um relógio de ouro como prêmio. |
| I received a Playstation Vita as a gift. | Ganhei um Playstation Vita de presente. |
| I received a letter written in English. | Eu recebi uma carta escrita em inglês. |
| Have you received a letter from him? | Você recebeu uma carta dele? |
| We have just received a new model. | Acabamos de receber um novo modelo. |
| I received a letter from my sister. | Eu recebi uma carta da minha irmã. |
| I received a letter from my brother. | Eu recebi uma carta do meu irmão. |
| Tom received a microscope for his birthday. | Tom ganhou um microscópio de aniversário. |
| Tom has received a lot of gifts. | Tom recebeu muitos presentes. |
| Tom has received a lot of gifts. | Tom ganhou muitos presentes. |
| Tom has received a lot of help. | O Tom recebeu muita ajuda. |
| The patients received one infusion of Aclasta or they received risedronate once a day for two months. | Os doentes receberam uma perfusão de Aclasta ou receberam risedronato uma vez por dia durante dois meses. |
| And it received quite a bit of attention. | E recebeu bastante atenção. |
| A total number of 82 replies were received . | Foram recebidas 82 contribuições . |
| Tom received a heavy blow on the head. | Tomás levou um forte golpe na cabeça. |
| I received a letter from my mother yesterday. | Eu recebi uma carta de minha mãe ontem. |
| He received a pair of shoes for nothing. | Ele ganhou um par de sapatos de graça. |
| He received a good many letters this morning. | Ele recebeu um bom número de cartas nesta manhã. |
| He received a good many letters this morning. | Ele recebeu muitas cartas nesta manhã. |
| Tom received a letter from Mary this morning. | Tom recebeu uma carta de Mary hoje de manhã. |
| I received a letter in French last week. | Eu recebi uma carta em francês semana passada. |
| I received a letter in French last week. | Recebi uma carta em francês semana passada. |
| Tom received a fax from Mary this morning. | Tom recebeu um fax da Mary hoje de manhã. |
| I just received a text message from Tom. | Acabei de receber uma mensagem de texto do Tom. |
| I just received a text message from Tom. | Eu acabei de receber uma mensagem de texto do Tom. |
| In the same year, he received a Sci. | No mesmo ano, recebeu o Sci. |
Related searches : Make A Remittance - Return Remittance - Inward Remittance - Cash Remittance - Payment Remittance - Remittance Date - Money Remittance - Remittance Receipt - Outward Remittance - Remittance Letter - Remittance Form - Remittance Fee - Remittance Request
