Translation of "receiving dock" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Dock items | Anexar itens |
| Xlib dock | Applet Xlib |
| Cairo Dock | Cairo Dock |
| Dock switcher style | Estilo do alternador de anexações |
| Dock workers under surveillance | Estivadores sob vigilância |
| A generic Xlib dock applet | Uma applet Xlib genérica |
| Tom jumped off the dock. | Tom pulou do cais. |
| It included an exterior loading dock. | Incluía uma área de carga. |
| The finest dock no money can buy. | O melhor Acoplador que nenhum dinheiro pode comprar. |
| This puts Dock revenge on the scene. | Essa vingança põe Doca em cena. |
| Lock the current dock layout so that widgets cannot be moved | Trancar a disposição actual dos widgets anexáveis para que estes não possam ser movidos |
| A light and eye candy dock and desklets for your desktop. | Dock leve e apelativa com Widgets para o ambiente de trabalho |
| Adults receiving haemodialysis | Adultos em hemodiálise |
| Children receiving haemodialysis | Crianças em hemodiálise |
| Receiving Participants 3.8 . | Participantes destinatários 3.8 . |
| () 7 receiving NCB | BCN destinatário |
| In the same dock consignment of fuselages and big warehouses is undertaken. | Encontram se no mesmo local empresas de consignação de navios e grandes armazéns. |
| Window Maker dock and clip applets are compatible with those from Afterstep's wharf. | Os applets que integram o dock e o clipe do Window Maker são compatíveis com os do Afterstep. |
| First failure to dock at a space station since Soyuz 33 in 1979. | Primeira falha de aterrissagem em uma estação espacial desde a Soyuz 33 em 1979. |
| Only small fishing enterprises, minimal dock activity, and a few carpet weavers remained. | Apenas pequenas empresas de pesca, tecelães e alguma atividade portuária permaneceram. |
| Adults receiving peritoneal dialysis | Adultos em diálise peritoneal |
| Receiving Member State unchanged . | quanto ao Estado Membro destinatário inalterada . |
| Supplying NCB After transfer to receiving NCB Receiving NCB On receipt from responsible NCB | BCN destinatário Aquando da recepção do BCN responsável Na sequência da decisão de transferência |
| Receiving your pension upon retirement | Receiving your pension upon retirement |
| I keep receiving unwanted emails. | Continuo recebendo e mails indesejados. |
| She, in turn, began receiving threats. | Ela, por sua vez, vem recebendo ameaças. |
| Reorient or relocate the receiving antenna. | Redirecione ou altere o local da antena receptora. |
| Tom has been receiving death threats. | O Tom tem estado recebendo umas ameaças de morte. |
| I m not receiving treatment any more. | Não estou mais em tratamento . |
| Soyuz TM 7 was the seventh manned spacecraft to dock with the Soviet Space Station Mir. | Soyuz TM 7 foi a sétima expedição à estação orbital Mir. |
| Soyuz TM 16 used it to dock with an androgynous docking port on the Kristall module. | A Soyuz TM 16 utilizou este sistema para se unir em uma porto andrógino no módulo Kristall. |
| In the archway at the entrance to the dock is a sword dangling over their heads. | No arco de entrada para o cais, há uma espada penduradas sobre suas cabeças. |
| In addition, receiving the Hackney from the Empire was common, while receiving it from a Bourbon was a novelty. | Além do mais, receber um Hackney do sacro império era algo comum, mas recebê lo de um Bourbon era algo inédito. |
| Recently, however, the addition of a new quay has allowed larger fishing vessels to dock at Lüderitz. | Recentemente, contudo, a construção de um novo ancoradouro permitiu que navios pesqueiros de maior porte atracassem em Lüderitz. |
| JA We have denied receiving those cables. | JA Bem, nós negamos ter recebido esses telegramas. |
| Responsible NCB After transfer to receiving NCB | BCN responsável Após transferência para o BCN destinatário |
| Until today, I keep receiving death threats. | Até hoje eu continuo a receber ameaças de morte. |
| promoting a balance of effort between Member States in receiving and bearing the consequences of receiving refugees and displaced persons ( b ) | Os valores de referência encontram se especificados no Protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos , anexo ao presente Tratado . |
| For example, ship captains needed to know information about the tides in order to safely dock at ports. | Por exemplo, capitães de navios precisavam ter informações sobre as marés para atracar com segurança nos portos. |
| Harbour is a synonym for port (where ships dock), and Harbour is a port of the Clipper language. | Harbour é sinônimo de porto (onde barcos atracam) então Harbour é o porto seguro para a linguagem Clipper. |
| By holding the begging bowl and receiving alms? | Guardando um tigela de comida e recebendo esmolas? |
| Adults with kidney disease not yet receiving dialysis | Adultos com doença renal ainda não submetidos a diálise |
| Receiving NCB On receipt from responsible NCB EN | BCN destinatário Aquando da recepção do BCN responsável |
| receiving Member State Coin issuing entities ( 2 ) 4.2 | Estado Membro fornecedor Entidades emissoras de moeda ( 2 ) |
| We look forward to receiving the catalog soon. | Esperamos receber o catálogo logo. |
Related searches : Floating Dock - Dock Connector - Dock Leveler - Dock Plate - Boat Dock - Dock Lock - Dock Shelter - Keyboard Dock - Ipod Dock - Graving Dock - Dock Window - Dock System
