Translation of "recognition requirements" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Recognition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A recognition mechanism is outlined in Annex VI Part 2 of the Capital Requirements Directive . | A Parte 2 do Anexo VI da Directiva Requisitos de Fundos Próprios estabelece um mecanismo para esse reconhecimento . |
| INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . | RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 . |
| their specific visual and technical requirements and to facilitate the recognition and acceptance of the new banknote denominations and specifications by users | novos valores faciais e especificações por parte dos utilizadores |
| Recognition? | Reconhecimento? |
| the existing Directive does not establish the bed rock of harmonised investor protection obligations needed to support mutual recognition of authorisation and operational requirements . | a actual directiva não estabelece a base para obrigações de protecção dos investidores harmonizadas necessárias para o reconhecimento mútuo da autorização e dos requisitos de funcionamento . |
| Handwriting Recognition | Reconhecimento de escrita manual |
| As regards the recognition of External Credit Assessment Institutions ( ECAIs ) , the ECB would like to raise three issues . Capital requirements for intra group interbank lending | O BCE gostaria de suscitar três questões relativamente ao reconhecimento das instituições externas de avaliação de crédito ( IEAC ) . |
| And that's the shock of recognition at the shock of recognition. | E esse é o choque do reconhecimento que vem do choque de re conhecimento. |
| Easystroke Gesture Recognition | Easystroke, Reconhecimento Gestual |
| Speech Recognition Server | Servidor de Reconhecimento de fala |
| Income recognition 1 . | Reconhecimento de resultados 1 . |
| Recognition and partnerships | Reconhecimento e parcerias |
| Everybody wants recognition. | Todo mundo quer reconhecimento. |
| Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system . | Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo . |
| Subject to paragraph 3 , where , under Articles 113 to 117 , the recognition of funded or unfunded credit protection is permitted , this shall be subject to compliance with the eligibility requirements and other minimum requirements , set out in Articles 90 to 93 . | Sem prejuízo do disposto no número 3 , sempre que , nos termos dos artigos 113.º a 117.º , seja permitido o reconhecimento da protecção real ou da protecção pessoal de crédito , esse reconhecimento fica sujeito ao cumprimento dos requisitos de elegibilidade e de outros requisitos mínimos , previstos nos artigos 90.º a 93.º |
| mutual recognition mechanisms | mecanismos de reconhecimento mútuo |
| CHAPTER III INCOME RECOGNITION | CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS |
| Hijras gets state recognition. | Hijras recebem o reconhecimento do Estado. |
| Article 9 Recognition of income 1 . The following rules shall apply to income recognition | Artigo 9.o Reconhecimento de resultados 1 . |
| With mutual recognition, the EU and the US would accept each other s standards or conformity assessment procedures, allowing firms to adhere to the less stringent requirements in each area. | Com o princípio do reconhecimento mútuo, a UE e os EUA aceitariam as respectivas normas ou procedimentos de avaliação da conformidade, permitindo que as empresas aderissem às exigências menos rigorosas em cada área. |
| It's all the pattern recognition. | É tudo o 'padrão de reconhecimento'. |
| Speech Recognition and Model Management | Modelo de Gestão de Reconhecimento de Fala |
| Article 11 Income recognition 6 . | Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 6 . |
| B CHAPTER III INCOME RECOGNITION | B CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS |
| Article 11 Income recognition 1 . | Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 . |
| Recognition of assets and liabilities | Artigo 4.o Reconhecimento de activos e passivos |
| And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition. | E depois, usamos alguns algoritmos que são muito parecidos com algoritmos de reconhecimento de fala, chamados de 'reconhecimento de padrão'. |
| Grid entry handwriting recognition input panel | Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha |
| Softw vrsn Recognition Program v 1.00 | Softw vrsn Recognition Program v 1.00 |
| Article 11 Recognition of income 1 . | Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 . |
| recognition of post balance sheet events | reconhecimento de ocorrências verificadas após o encerramento do balanço |
| Article 10 Recognition of income 1 . | Artigo 10.o Reconhecimento de resultados 1 . |
| The body was burned beyond recognition. | O corpo estava tão queimado que não foi possível o reconhecimento. |
| This implies that disclosure requirements for other types of regulated markets ( definition introduced by the ISD ) are not fully harmonised at EU level and in several cases mutual recognition is not allowed . | Isto significa que os requisitos em matéria de informação financeira aplicáveis a outros tipos de mercados regulamentados ( definição introduzida pela DSI ) não se encontram plenamente harmonizados a nível da UE , não sendo permitido o reconhecimento mútuo em muitas instâncias . |
| Projects must incorporate recognition of any study period spent abroad through the introduction of academic recognition mechanisms (e.g. ECTS). | Os projectos devem incluir o reconhecimento dos períodos de estudo passados no estrangeiro, através da introdução de mecanismos de reconhecimento académico (por exemplo, o ECTS). |
| Requirements | Exigências |
| Just to see how the recognition was. | Só para ver como seria o reconhecimento de voz |
| recognition of courses by national authorities. | reconhecimento de cursos pelas autoridades nacionais. |
| What are the conditions for this recognition? | Em que condições se faz este reconhecimento? |
| He has become thin beyond all recognition. | Ele emagreceu tanto que ninguém pode reconhecê lo. |
| Instruments combined to form a synthetic instrument shall be recognised and treated separately from other instruments , in accordance with the general provisions , valuation rules , income recognition and instrument specific requirements set out in this Guideline . | Os instrumentos combinados para formar um instrumento sintético devem ser reconhecidos e tratados separadamente dos demais instrumentos , em conformidade com as disposições gerais , as regras de avaliação e reconhecimento de resultados e os requisitos específicos relativos a cada instrumento estabelecidos na presente orientação . |
| It's speech recognition like you've never heard before. | É reconhecimento de fala como você nunca viu antes. |
| Recognition of courses by the MoE (if appropriate). | Reconhecimento dos cursos pelo ministério da Educação (se for caso disso). |
| The recognition of the financial stability role of | O reconhecimento do papel |
| The following rules shall apply to income recognition | Ao reconhecimento de resultados aplicar se ão as seguintes regras |
Related searches : Revenue Recognition Requirements - Requirements - High Recognition - Recognition Scheme - Customer Recognition - Academic Recognition - Formal Recognition - Opportunity Recognition - Growing Recognition - Object Recognition - Official Recognition - Employee Recognition - Gain Recognition
