Translation of "recognized and appreciated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| These would later be recognized as conglomerations of stars, when the true distance to these objects began to be appreciated, and they would later be termed island universes. | Eles seriam mais tarde reconhecidos como imensos aglomerados de estrelas, quando a verdadeira distância desses objetos começou a ser avaliada, e eles passaram a ser chamados universos insulares . |
| I really appreciated that. | Eu gostei disso de verdade. |
| I appreciated your help. | Eu agradeço a sua ajuda. |
| Nobody appreciated his sacrifice. | Ninguém apreciou seu sacrifício. |
| Tom appreciated Mary's offer. | Tom apreciou a oferta de Mary. |
| Help is always appreciated. | Uma ajuda é sempre bem vinda. |
| And I went into art because they appreciated drawing. | E eu fui para a arte porque eles apreciavam desenho. |
| Your contribution is very much appreciated. | O seu contributo é muito apreciado. |
| Morsi never appreciated his tenuous position. | Morsi nunca apreciou a sua posição ténue. |
| It's so nice to be appreciated. | É tão bom ser apreciado. |
| And the most important thing is our patients have appreciated it. | E a coisa mais importante é que nossos pacientes gostaram dele. |
| Sterling appreciated significantly against the euro in 1999 . | Em 1999 , a libra esterlina apreciou se de forma significativa face ao euro . |
| Amongst the particularly appreciated localities are the Čertoryje and Jazevčí Nature Reserves. | A reserva natural Čertoryje e Jazevčí pertence entre as localidades mais apreciadas. |
| But I appreciated the energy, I'll tell you that. | . Mas sou grato pela energia, com certeza. |
| Also, any suggestions that you might have, are appreciated. | E também, quaisquer sugestões que tenhas são bem vindas. |
| The euro appreciated against the Japanese yen in 2001 . | O euro apreciou se em relação ao iene japonês em 2001 . |
| The Cossack qualities of initiative and rough riding skills were not always fully appreciated. | As qualidades cossacas de iniciativa e equitação nem sempre eram muito apreciadas. |
| Thereafter , the euro appreciated strongly , particularly against the US dollar . | Posteriormente , o euro registou uma forte apreciação , particularmente face ao dólar dos EUA . |
| It is a very busy beach, much appreciated by surfers. | Uma época de muito dinheiro, luxo e desmandos. |
| Tom recognized me. | Tom me reconheceu. |
| We recognized Tom. | Reconhecemos Tom. |
| They recognized Tom. | Eles reconheceram o Tom. |
| We recognized you. | Te reconhecemos. |
| I recognized you. | Eu te reconheci. |
| I recognized her. | Eu a reconheci. |
| Thereafter , it appreciated and generally traded within a narrow range around its later central parities . | Após essa data , a moeda apreciou se , tendo sido normalmente transaccionada dentro de um estreito intervalo de variação em torno das suas paridades centrais posteriores . |
| She later said that the experience was great and wished she had appreciated it more. | Mais tarde, ela disse que a experiência foi ótima e gostaria de ter apreciado mais. |
| In addition , the euro also appreciated strongly against the pound sterling . | Além disso , o euro também registou uma apreciação forte face à libra esterlina . |
| Eight genera and 26 species are currently recognized. | Géneros Há oito géneros e 26 espécies reconhecidas. |
| Currently, 4 genera and 15 species are recognized. | Géneros Instituto Butantan Zipcodezoo |
| The calligraphy of East Asian characters is an important and appreciated aspect of East Asian culture. | Na caligrafia da Ásia Oriental os caracteres são um importante e apreciado aspecto cultural. |
| Recognized sample formats are | Os formatos da amostra reconhecidos são |
| She recognized him immediately. | Ela o reconheceu imediatamente. |
| Tom scarcely recognized Mary. | Tom mal reconheceu Mary. |
| I recognized the name. | Eu reconheci o nome. |
| I recognized Tom's voice. | Eu reconheci a voz do Tom. |
| Tom recognized Mary's voice. | Tom reconheceu a voz de Maria. |
| Everyone had recognized him. | Todos o reconheceram. |
| Everyone had recognized him. | Todos o haviam reconhecido. |
| Everyone had recognized him. | Todos o tinham reconhecido. |
| Tom recognized Mary's handwriting. | Tom reconheceu a caligrafia de Maria. |
| Tom barely recognized Mary. | Tom mal reconheceu Maria. |
| Fadil barely recognized Dania. | Fadil mal reconheceu Dania. |
| This heritage, they claimed, was not sufficiently appreciated by the current president. | Esta herança, segundo eles, não foi suficientemente apreciada pelo actual presidente. |
| Similarly, investors flock to stocks that have appreciated, because they have momentum. | Similarmente, os investidores procuram acções que já se apreciaram, porque apresentam um impulso . |
