Translation of "recommendation rate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rate - translation :

Recommendation - translation :

Keywords : Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos Recomendação Recomendações Recomendar Conselho Tribunal

Examples (External sources, not reviewed)

Making the relevant principles of the Recommendation binding will increase the rate of compliance by credit institutions and investment firms .	O facto de tornar vinculativos os princípios relevantes da Recomendação aumentará a taxa de cumprimento por parte das instituições de crédito e empresas de investimento .
consulting the ECB or on a recommendation from the ECB , may formulate general orientations for exchange rate policy in relation to these currencies .	de câmbio em relação a essas moedas .
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇÃO
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	ADOPTOU A SEGUINTE RECOMENDA O
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇ O
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	ADOPTOU A SEGUINTE RECOMENDAÇÃO
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	A duração do mandato do auditor externo não é alterada , ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇÃO
Thanks for the recommendation.	Obrigado pela recomendação.
Thanks for the recommendation.	Obrigada pela recomendação.
Thank you for your recommendation.	Obrigado pela recomendação.
In the absence of an exchange rate system in relation to one or more currencies of third States as referred to in paragraph 1, the Council, acting either on a recommendation from the European Central Bank or on a recommendation from the Commission and after consulting the European Central Bank, may formulate general orientations for exchange rate policy in relation to these currencies.	1, o Conselho, deliberando quer por recomendação do Banco Central Europeu, quer por recomendação da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu, pode formular orientações gerais para uma política de taxas de câmbio em relação a essas moedas.
In the absence of an exchange rate system in relation to one or more currencies of third States as referred to in paragraph 1 , the Council , either on a recommendation from the Commission and after consulting the European Central Bank or on a recommendation from the European Central Bank , may formulate general orientations for exchange rate policy in relation to these currencies .	Na falta de um sistema de taxas de câmbio em relação a uma ou mais moedas de Estados terceiros a que se refere o n.o 1 , o Conselho , quer sob recomendação da Comissão e após consulta do Banco Central Europeu quer sob recomendação do Banco Central Europeu , pode formular orientações gerais para uma política de taxas de câmbio em relação a essas moedas .
In the absence of an exchange rate system in relation to one or more non Community currencies as referred to in paragraph 1 , the Council , acting by a qualified majority either on a recommendation from the Commission and after consulting the ECB or on a recommendation from the ECB , may formulate general orientations for exchange rate policy in relation to these currencies .	Na falta de um sistema de taxas de câmbio em relação a uma ou mais moedas não comunitárias a que se refere o n.º 1 , o Conselho , deliberando por maioria qualificada , quer sob recomendação da Comissão e após consulta do BCE quer sob recomendação do BCE , pode formular orientações gerais para uma política de taxas de câmbio em relação a essas moedas .
ECB Recommendation on anti counterfeiting measures	Recomendação do BCE relativa a medidas anti contrafacção
Recommendation for a Council Decision concerning exchange rate matters relating to the Cape Verde escudo ( COM ( 1998 ) 663 ) , pdf 233 kB , en Back to The European Central Bank	Back to The European Central Bank Quadro jurídico
2 . In the absence of an exchange rate system in relation to one o r more non Community currencies as referred to in paragraph I , the Council , acting by a qualified majority either on a recommendation from the Commission and after consulting the ECB o r on a recommendation from the ECB , may formulate general orientations for exchange rate policy in relation to these currencies .	2 N a falta de um sistema de taxas de câmbio em relação a uma ou mais moedas náo comunitárias a que se refere o n0 I , o Conselho , deliberando por maioria qualificada , quer sob recomendação da Comissão e após consulta d o BCE , quer sob recomendação d o BCE , pode formular orientações gerais para uma política de taxas de câmbio em relação a essas moedas .
For John Donne, a recommendation of morality.	Para John Donne, uma recomendação de moralidade.
The second recommendation relates to criminal proceedings.	A segunda recomendação tem a ver com o processo penal.
From a recommendation, writer Jerry Caplin, a.k.a.	Ele então conseguiu um trabalho na Dell Comics, desenhando Bat Masterson.
Recommendation for a Council Decision concerning exchange rate matters relating to the CFA franc and the Comorian franc ( COM ( 1998 ) 412 ) , pdf 213 kB , en Back to The European Central Bank	Back to The European Central Bank Quadro jurídico
A recommendation made by the ECB under this	Qualquer recomendação formulada pelo BCE ao
Option 3 issuing a ( non binding ) Commission recommendation	Opção 3 Aprovação de uma recomendação ( não vinculativa ) da Comissão
During the debate , the recommendation met with criticism .	Durante o debate , a recomendação foi alvo de algumas críticas .
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate	Taxa fixa Taxa variável Cupão zero
So, don t look backwards. That s my only recommendation here.	Então, não olhem para trás. Essa é a minha única recomendação..
It shall inform the European Parliament of its recommendation.	O Conselho informa o Parlamento Europeu da sua recomendação.
ECB Recommendation on the external auditors of the ECB	Recomendação do BCE relativa ao auditor externo do BCE
ECB Recommendation on the external auditors of Eesti Pank	Recomendação do BCE relativa aos auditores externos do Eesti Pank
EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK	BANCO CENTRAL EUROPEU RECOMENDAÇÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU
ECB Recommendation on the external auditors of Suomen Pankki	Recomendação do BCE sobre o auditor externo do Suomen Pankki Finlands Bank
ECB Recommendation on the external auditors of Banka Slovenije	Recomendação do BCE relativa aos auditores externos do Banka Slovenije
Article 1 Definitions For the purposes of this recommendation	Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente recomendação , entende se por
THE COMMISSION' S RECOMMENDATION FOR THE OPENING OF NEGOTIATIONS	RECOMENDAÇÃO DA COMISSÃO COM VISTA À ABERTURA DE NEGOCIAÇÕES
ECB Annual Report 2003 endorsing the ECB 's recommendation .	Em Março de 2003 , o Conselho da UE , reunido a nível de Chefes de Estado ou de Governo , adoptou por unanimidade os novos procedimentos de votação do Conselho do BCE , aprovando a recomendação do BCE .
It became a W3C Recommendation on 1 October 1996.	Tornou se uma recomendação da W3C em 01 10 1996.
This recommendation is addressed to the Council of the European Union . This recommendation shall be published in the Official Journal of the European Communities .	O Conselho da Uniª o Europeia Ø o destinatÆrio da presente recomendaçª o. A presente recomendaçª o serÆ publicada no Oficial das Comunidades Europeias .
This recommendation shall be published in the Official Journal of the European Communities . This recommendation is addressed to the Council of the European Union .	A presente recomendaç o ser publicada no Jornal Oficial das Comunidades Europeias .
In the absence of an exchange rate system in relation to one or more currencies other than those that are legal tender within the Union as referred to in paragraph 1 , the Council of Ministers , acting either on a recommendation from the Commission and after consulting the European Central Bank or on a recommendation from the European Central Bank , may formulate general orientations for exchange rate policy in relation to these currencies .	Na ausência de um sistema de taxas de câmbio em relação a uma ou mais moedas sem curso legal na União na acepção do n.º 1 , o Conselho de Ministros , deliberando , quer por recomendação da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu , quer por recomendação do Banco Central Europeu , pode formular orientações gerais para uma política de taxas de câmbio em relação a essas moedas .
The Council, either on a recommendation from the European Central Bank or on a recommendation from the Commission and after consulting the European Central Bank, in an endeavour to reach a consensus consistent with the objective of price stability, may adopt, adjust or abandon the central rates of the euro within the exchange rate system.	O Conselho, quer por recomendação do Banco Central Europeu, quer por recomendação da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu a fim de alcançar um consenso compatível com o objectivo de estabilidade dos preços, pode adoptar, ajustar ou abandonar as taxas centrais do euro no sistema de taxas de câmbio.
The Council may , either on a recommendation from the European Central Bank or on a recommendation from the Commission , and after consulting the European Central Bank , in an endeavour to reach a consensus consistent with the objective of price stability , adopt , adjust or abandon the central rates of the euro within the exchange rate system .	O Conselho , quer por recomendação do Banco Central Europeu , quer por recomendação da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu , a fim de chegar a um consenso com este último compatível com o objectivo da estabilidade dos preços , pode adoptar , ajustar ou abandonar as taxas centrais do euro no sistema de taxas de câmbio .
If the Member State concerned has taken effective action in compliance with a recommendation under Article 104 ( 7 ) and unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances occur after the adoption of that recommendation , the Council may decide , on a recommendation from the Commission , to adopt a revised recommendation under Article 104 ( 7 ) .	5 . Caso o Estado Membro em causa tenha tomado medidas eficazes , em resposta a uma recomendação dirigida nos termos do nº 7 do artigo 104º e , após a adopção dessa recomendação , ocorram acontecimentos económicos adversos e imprevistos com um impacto desfavorável significativo nas finanças públicas , o Conselho pode decidir , com base numa recomendação da Comissão , adoptar uma recomendação
Fixed rate Variable rate	19.11.2008 Taxa variável
The Council shall inform the European Parliament of its recommendation .	O Conselho informará o Parlamento Europeu da sua recomendação .
The Council shall inform the European Parliament of its recommendation .	O Parlamento Europeu é consultado e transmite o seu parecer ao Conselho , reunido a nível de Chefes de Estado ou de Governo .
ECB Recommendation on the external auditors of the Deutsche Bundesbank	Recomendação do BCE relativa à nomeação do auditor externo do Deutsche Bundesbank

Exibir esta página em português