Translation of "recommended that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Who recommended that?
Quem foi que recomendou isso?
Tom recommended that we not do that.
O Tom recomendou que não fizéssemos isso.
Tom recommended that we not do that.
O Tom recomendou que nós não fizéssemos isso.
Recommended
Recomen dado
It is recommended that Ernst Young Slovakia , spol .
Recomenda se a nomeação da Ernst Young Slovakia , spol .
The Committee recommended that Aclasta be given marketing authorisation.
O Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP) concluiu que os benefícios do Aclasta são superiores aos seus riscos no tratamento da osteoporose em mulheres pós menopáusicas e homens 2 3 com elevado risco de fractura, incluindo doentes com fractura recente da anca na sequência de um traumatismo menor, e da doença óssea de Paget O Comité recomendou a concessão de uma autorização de introdução no mercado para o Aclasta.
The Committee recommended that Abilify be given marketing authorisation.
O Comité recomendou a concessão de uma Autorização de Introdução no Mercado para o Abilify.
The Committee recommended that Abraxane be given marketing authorisation.
O Comité recomendou que fosse concedida Autorização de Introdução no Mercado para o Abraxane.
My English teacher recommended that I read these books.
Meu professor de inglês me recomendou que eu lesse esses livros.
Mandatory Recommended
Obrigatório Recomendado
I recommended you.
Eu recomendei você.
During that time, I've eaten and recommended eating just about everything.
Durante esse período eu comi e recomendei que comessem praticamente de tudo.
(Recommended by Lova Rakotomalala)
(Recomendado pelo editor de língua francesa Lova Rakotomalala)
They recommended making peace.
Eles recomendaram um acordo de paz.
Butter is not recommended.
A manteiga não é recomendada.
The resulting Delors Report recommended that EMU be achieved in three steps .
O Relatório Delors que daí resultou recomendava que a UEM fosse atingida em três fases .
It is recommended that the drug be avoided in the Boxer breed.
Boxer () é uma raça canina oriunda da Alemanha.
The BAE Systems board recommended that the company proceed with the sale.
BAE Systems é uma empresa multinacional com sede em Farnborough, Inglaterra.
Recommended Revaluation suspense accounts mandatory
Recomendado Contas internas de reavaliação Obrigatório
Recommended Customer gold deposits mandatory
Recomendado Depósitos em ouro de clientes Obrigatório
Recommended Revaluation suspense accounts mandatory
Recomendado Contas provisórias de reavaliação Obrigatório
Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory
Recomendado Contas internas de reavaliação Obrigatório
Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory
Recomendado Contas provisórias de reavaliação Obrigatório
(Recommended by author Fabiano Post)
(Recomendo pelo autor Fabiano Post)
(Recommended by author Mirian Jugheli)
(Título original Gaseirneba Karabaghshi Recomendado pelo autor Mirian Jugheli)
(Recommended by author Arzu Geybullahyeva)
(Título original Yaramaz Recomendado pela autora Arzu Geybullahyeva)
This movie is highly recommended.
Este filme é altamente recomendado.
It is not recommended routinely.
Calcificações não estão comumente presentes.
It is recommended that the NCBs move towards the economic approach within this period .
Recomenda se que no decurso do referido período os BCN avancem para a adopção do método económico .
It is recommended that the NCBs should repatriate the banknotes of other participating countries .
Os BCN deverão repatriar as notas de outros países participantes .
However in 1969, the National Research Council (NRC) recommended that ocean dumping be discontinued.
No entanto, em 1969, o Conselho Nacional de Pesquisa (NRC) recomendou que o despejo no mar tinha que ser interrompido.
Nominal value or ( repo ) cost Recommended
Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado
Nominal value or ( repo ) cost Recommended
Recomendado Contas de cobertura de créditos ou garantias ( em moeda estrangeira ) .
He recommended this dictionary to me.
Ele me recomendou este dicionário.
Tom recommended this book to me.
Tom recomendou este livro para mim.
it is recommended therefore that NCBs apply the provisions of this Guideline to euro coins
Recomenda se , por isso , que os BCN apliquem as disposições da presente orientação às moedas metálicas denominadas em euro .
In 1948, UNESCO recommended that Member States should make free primary education compulsory and universal.
Em 1948, a UNESCO recomendou que os Estados Membros deveriam tornar o ensino primário obrigatório e universal.
Nichols recommended that S 50 and the Alpha tracks at Y 12 be closed down.
Nichols recomendou que a S 50 e as esteiras de rolagens Alpha em Y 12 fossem encerradas.
(Recommended by RuNet Echo editor Tetyana Lokot)
(Título original Тіні забутих предків Recomendado pela editora de RuNet Echo Tetyana Lokot)
15 It is assumed that the same standards will be recommended for communication by payment institutions .
15 Parte se do princípio de que serão recomendadas as mesmas normas para a comunicação entre instituições de pagamentos .
However, libraries have found that it is scarcely used, and reviewers have recommended that it be dropped from the encyclopaedia.
As bibliotecas, entretanto, constataram que este volume é raramente utilizado, e os revisores sugeriram que fosse abolido da enciclopédia.
(Recommended by Spanish language editor Firuzeh Shokooh Valle)
(Recomendado pela editora da língua espanhola Firuzeh Shokooh Valle)
It also recommended that market infrastructures exploit economies of scale and use modern technology to reduce costs .
Também recomendou que as infra estruturas de mercado explorassem economias de escala e utilizassem a tecnologia moderna para reduções de custos .
DuPont recommended that the site be located far from the existing uranium production facility at Oak Ridge.
A DuPont recomendou que o local fosse localizado distante da unidade de produção de urânio existente em Oak Ridge.
Writer Bai Xiaofan recommended that girls learn from the popular American TV series Criminal Minds to stay safe
A escritora Bai Xiaofan recomendou que as garotas aprendam com a popular série de televisão americana Criminal Minds , a se manter seguras

 

Related searches : He Recommended That - Recommended - Recommended Practice - Recommended Approach - Strictly Recommended - Recommended You - Most Recommended - Recommended From - Recommended Dose - Recommended Letter - Recommended Dosage - Were Recommended - Recommended Configuration - Recommended Retail