Translation of "record a song" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Record - translation :

Song - translation :

Keywords : Recorde Conste Registro Gravar Registado Canção Musica Canções Adoro Música

Examples (External sources, not reviewed)

After recording the song, Carey invited Miguel to record the song with her as a duet.	Depois de gravar a faixa, Carey convidou Miguel para gravar a canção com ela como uma espécie de dueto.
In 1974, Led Zeppelin took a break from touring and launched their own record label, Swan Song, named after an unreleased song.	Em 1974, o grupo fez uma pausa em suas turnês e lançou sua própria gravadora, a Swan Song, em homenagem a uma música inédita.
For the record, the song annoys the crap out of me.	Mais um caso de censura na Malásia.
The song remained atop the Hot 100 for a record holding 16 weeks, and became the longest running number one song in history.	A canção permaneceu no topo do Billboard Hot 100 durante dezesseis semanas consecutivas, um recorde não igualado ou ultrapassado até hoje.
Elvenpath is also the name of another Nightwish song, and although the compilation takes its name from that song, the song itself does not appear on the record, because that song is from the debut album, Angels Fall First, which was recorded with another record label.	Elvenpath é também o nome de uma canção do álbum Angels Fall First , e apesar da coletânea ter o nome da música, a mesma não foi incluída por ter sido gravada com a Spinefarm Records.
At the 1984 Grammy Awards, the song earned Jackson two of a record eight awards Record of the Year and Best Male Rock Vocal Performance.	Beat It ganhou o prêmio Grammy de melhor gravação do ano e melhor vocal rock masculino .
Ask them to tell you a story, sing a song or just say a few words, and record it.	Peça para que eles contem uma história para você, cantem uma canção, ou simplesmente digam algumas palavras, e filme.
Record of the Year is awarded to the performer and the production team of a single song.	Gravação do Ano são premiados o artista e a equipe de produção de uma música.
Zucchero eventually persuaded Pavarotti to record the song with him, and it became a hit throughout Europe.	Enfim, a música foi gravada com Pavarotti, mas Andrea Bocelli acompanhou Zucchero na gira européia.
He recorded a special version of the song for Mayo's own use on air ( Come on Simon, get another song on now why don't you put on a nice Cliff Richard record?	Ele gravou uma versão especial da música para Mayo usar na rádio ( Come on Simon, get another song on now why don't you put on a nice Cliff Richard record?
Be Without You was nominated for both Record of the Year and Song of the Year .	Be Without You foi nomeada para ambos os prêmios de Gravação do Ano e Canção do Ano .
You see, it used to be that if you wanted to make a record of a song, you needed a studio and a producer.	Antes, para gravar uma música, precisávamos de um estúdio e uma produtora.
It was first heard on record in 1958 in a recording of Chega de Saudade , a song by Jobim and Vinicius de Moraes.	Em julho, Elizete Cardoso lança o famoso LP Canção do Amor Demais, contendo músicas de Tom Jobim e Vinicius de Moraes.
The song was written by Keith Forsey and Steve Schiff Forsey offered the song to Billy Idol and Bryan Ferry before Simple Minds agreed to record it.	Ironicamente, a canção nem mesmo havia sido escrita pela banda, mas por Keith Forsey, que a ofereceu a Billy Idol e Bryan Ferry antes que o Simple Minds aceitasse gravá la.
Fallin' connected well with NARAS as the song was nominated in 2002 for four Grammy Awards Song of the Year, Record of the Year, Best Female R B Vocal Performance, and Best R B Song.	A canção ganhou os prêmios de Melhor Performance Vocálica Feminina de R B, Canção de R B do Ano e Canção do Ano (dos quatro prêmios indicados, a canção perdeu apenas o de Gravação do Ano para Walk On do U2).
Carr recorded his version of the song in the same room in the Record Plant where the song was originally recorded, using the same backing track as Criss.	Carr gravou sua versão da música na mesma sala da Record Plant onde a original foi gravada e usando a mesma backing track de Criss.
Slayer teamed up with digital hardcore group Atari Teenage Riot to record a song for the Spawn soundtrack titled No Remorse (I Wanna Die) .	O Slayer juntou se ao hardcore digital do grupo Atari Teenage Riot para gravar uma música para a trilha sonora do filme Spawn , intitulada No Remorse (I Wanna Die) .
song) Animals (Kevin Ayers song) Animals (Maroon 5 song) Animals (Martin Garrix song) Animals (Nickelback song) The Animal (Disturbed song) Animal (Fuck Like a Beast) , by W.A.S.P.	Animal pode se referir a Animalia , reino da natureza Música Animal (álbum de Far East Movement) Animal (álbum de Kesha) Animal (álbum de Skazi) Animal (single de Def Leppard) Animal (canção de R.E.M.
It won three Grammy Awards in 2002, including Song of the Year, Best R B Song, and Best Female R B Vocal Performance, and was also nominated for Record of the Year.	Fallin' foi indicada a quatro Grammys Canção do Ano, Gravação do Ano, Canção de R B do Ano e Melhor Performance Vocálica Feminina de R B.
(Samantha Jade song) Up (Olly Murs song) Up , a song by Rob Crow Up!	Up (canção de The Saturdays) Up (canção de James Morrison) Up (canção de Olly Murs)
One track of note on the album is Out of This World , a song about Donald Campbell, who died while trying to set a speed record on water.	Conta com a faixa Out of This World , uma canção sobre Donald Campbell, que morreu enquanto tentava quebrar um recorde de velocidade na água.
The group also won three APRA Awards for their song Straight Lines , including Songwriter of the Year, which Johns was awarded for a record third time.	O Silverchair ganhou três APRA Awards pela canção Straight Lines , incluindo Compositor do Ano , a qual Johns recebeu pela terceira vez em sua carreira.
That month, she traveled to Muscle Shoals, Alabama to record at FAME Studios to record the song, I Never Loved a Man (The Way I Love You) in front of the musicians of the famed Muscle Shoals Rhythm Section.	No mesmo mesmo mês, viajou para Muscle Shoals para gravar a canção I Never Loved a Man the Way I Love You diante dos famosos músicos da Muscle Shoals Rhythm Section.
The group never formed, although Page, Beck, and Moon did record a song together in 1966, Beck's Bolero , in a session that also included bassist keyboardist John Paul Jones.	O grupo nunca foi formado, embora Page, Beck e Moon tenham gravado uma música juntos em 1966, Beck's Bolero , em uma sessão que também contou com o baixista e tecladista John Paul Jones.
Although he had not formed a band, Ulrich asked Metal Blade Records founder Brian Slagel if he could record a song for the label's upcoming compilation album Metal Massacre .	Embora ele não tivesse formado uma banda, Ulrich perguntou para o fundador da Metal Blade Records Brian Slagel se ele podia gravar uma canção para a próxima compilação da gravadora intitulada Metal Massacre .
He was responsible for the Galaxy Song from The Meaning of Life and Eric the Half a Bee , a whimsical tune that first appeared on the Previous Record album.	Foi ele o responsável por Galaxy Song de O Sentido da Vida e (em conjunto com Cleese) Eric the Half a Bee , uma música extravagante que surgiu no álbum Monty Python's Previous Record.
A song from this album, Please Read the Letter , was re recorded by Plant with Alison Krauss, winning the 2009 Grammy Award for Record of the Year.	Em 2009 ganhou prêmios em 5 categorias do Grammy Award em dueto com Alison Krauss, com o álbum Raising Sand .
Collaborations on the record include Annie Hardy from Giant Drag on the song Pink Cellphone and Serj Tankian from System of a Down on the track Mein .	Como colaboração na gravação incluíram Annie Hardy da banda Giant Drag na canção Pink Cellphone e Serj Tankian do System of a Down na faixa Mein .
It's not a bad song by far, it has pep and a sense of fun, but it's not even close to being one of the best songs on the record .	'Hung Up' está longe de ser uma música ruim, tem uma energia e uma boa atmosfera, mas não está perto de ser uma das melhores músicas do álbum .
Record of a Stoning	Registros de um apedrejamento
It's a world record.	É um recorde mundial.
It's closer to a Mötley Crüe record than it is a punk rock record.	Está mais perto de um disco de Mötley Crüe que um disco de punk rock .
Considered a blatantly great pop song by producer Brendan O'Brien, Pearl Jam was reluctant to record it and had initially rejected it from Vs. due to its accessibility.	Considerada uma flagrante canção pop pelo produtor Brendan O'Brien, a banda estava relutante em gravá la, inicialmente rejeitando a em Vs. devido a sua acessibilidade.
In 2006, U2 collaborated with pop punk band Green Day to record a remake of the song The Saints Are Coming by The Skids to benefit Music Rising.	Em 2006, o U2 colaborou com a banda pop punk Green Day para gravar um remake da canção The Saints Are Coming , da banda escocesa The Skids, para beneficiar o Music Rising.
These include Best Rock Duo or Group, Album of the Year, Record of the Year, Song of the Year and Best Rock Album.	Estes incluem o de Melhor Performance de Rock por um Duo ou Grupo com Vocais , Álbum do Ano , Gravação do Ano e Melhor Álbum de Rock .
Ezrin claimed that the song initially started life as Roger's record, about Roger, for Roger , although he thought that it needed further work.	Ezrin alegou que a canção inicialmente começou a vida como ... registro de Roger, sobre Roger, por Roger , embora ele achasse que precisava de mais trabalho.
He taught himself the song 100,000 Years by listening to the record repeatedly until he was able to play the drum solo perfectly.	Ele aprendeu sozinho a canção 100.000 Years apenas ouvindo o disco várias vezes, até que ele foi capaz de tocar o solo de bateria perfeitamente.
This next song is a song that started out as a dream a childhood dream.	Essa próxima música começou com como um sonho um sonho de infância
A song would start with a drum loop or a visual and eventually a song would emerge out of it and that was the song.	Uma canção começaria com um loop de bateria ou um visual e eventualmente uma canção emergiria disso e essa era a canção .
Please sing a song.	Por favor, cantem uma música.
Let's sing a song.	Vamos cantar uma canção.
Let's sing a song.	Cantemos uma música.
He sang a song.	Ele cantou uma canção.
It's a catchy song.	É uma canção atrativa.
Tom sang a song.	Tom cantou uma música.

Exibir esta página em português