Translation of "recorded and documented" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Holocaust survivor and Nobel Prize winner Elie Wiesel calls the Holocaust the most documented tragedy in recorded history. | Elie Wiesel, sobrevivente do Holocausto e vencedor do Prêmio Nobel, chama o Holocausto de tragédia mais documentada da história escrita. |
| Not yet documented | Ainda não documentado |
| Not yet documented | O 'ioslave' smb actualmente também não te disponibiliza uma lista das máquinas a correr. |
| Documented human rights violations | Violações dos direitos humanos documentadas |
| A number of cases are documented here and here . | Um número de casos estão documentados aqui e aqui . |
| We filmed, documented and presented to the whole community. | A gente filmava, documentava e apresentava para a comunidade toda. |
| Furthermore, Aristotle documented anatomical and behavioral differences between fish and marine mammals. | Além disso, Aristóteles observou as diferenças anatômicas e de comportamento entre os peixes e mamíferos marinhos. |
| The effectiveness of Chinese herbal medicine remains poorly researched and documented. | A eficácia da medicina fitoterápica chinesa continua pouco pesquisada e documentada. |
| So Odin was documented every single day. | E então o Odin foi documentado todos os dias. |
| Earhart's well documented first flight ended dramatically. | O primeiro voo documentado de Amelia acabou dramaticamente. |
| The German death toll is not documented. | Ver também Linha Hindenburg |
| Concrete and documented link with running Phare projects relating to education and fraining. | Relação concreta e comprovada com projectos Phare em curso no domínio da educação e da formação. |
| It was below the minimum wage, OK? And this is well documented. | Isso abaixo do salário mínimo, ok? E isso é bem documentado. |
| The reasons underlying this proposed list shall be clearly and properly documented . | Os motivos que fundamentam a lista proposta serão documentados de forma clara e adequada . |
| The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report . | O processo de avaliação e o resultado serão documentados num relatório de avaliação . |
| The new design was documented in ISO 7498 and its various addenda. | O novo projeto foi documentado em ISO 7498 e seus adendos diferentes. |
| There is much documented evidence to prove evolution. | Há muitas evidências documentadas para provar a teoria da evolução. |
| Nintendo first documented the events that cause MissingNo. | A Nintendo documentou os eventos que causam a aparição do MissingNo. |
| The event has been well documented and many accounts can be found online. | Não pode ser justo o comandante da polícia dizer que interviu porque policiais tinham sido feito reféns . |
| Cases were documented at seven ports of entry across California, Texas and Arizona. | Os casos foram registrados em sete pontos da fronteira ao longo da Califórnia, do Texas e do Arizona. |
| It's very well documented that people get things wrong. | É bem documentado que as pessoas entendem errado. |
| The classification is documented in the national explanatory notes . | A classificação constará das notas explicativas nacionais . |
| Japanese war crimes at Nanking and other sites in China and Manchukuo have been well documented. | As atrocidades japonesas em Nanquim, outros lugares da China e Manchukuo foram todas bem documentadas. |
| One such story I did documented the leatherback sea turtle. | Numa delas, eu documentei a tartaruga de couro. |
| Rio de Janeiro documented its first slum in 1920 census. | A cidade do Rio de Janeiro documentou a sua primeira favela no censo de 1920. |
| The first documented teaching at the University of Oxford occurs. | Primeira aula efectuada na Universidade de Oxford. |
| Significant revisions in the actual deficit and debt figures already reported shall be properly documented . | Qualquer revisão significativa dos valores efectivos do défice orçamental e da dívida pública deve ser devidamente documentada . |
| Major revisions in the actual deficit and debt figures already reported shall be properly documented . | Qualquer revisão importante dos valores efectivos do défice orçamental e da dívida pública já notificados deve ser devidamente fundamentada . |
| Unfortunately, rape is so poorly documented and researched that such data are not readily available. | Infelizmente, a matéria sobre violação é tão fracamente documentada e investigada que estes dados não estão prontamente disponíveis. |
| The earliest documented dolls go back to the ancient civilizations of Egypt, Greece and Rome. | A prática de colocar bonecas nos túmulos das crianças também existiu na Grécia e Romas antigas. |
| TIGHAR's research has produced a range of documented archaeological and anecdotal evidence supporting this hypothesis. | A pesquisa do TIGHAR produziu uma vasta documentação arqueológica e evidências que sustentam essa hipótese. |
| Rush's concert in 2002 is documented on their live album and DVD Rush in Rio. | O show foi gravado e lançado em DVD, intitulado Live In Rio. |
| The highest recorded temperature was in July 2010, and the lowest recorded temperature was in January 1985, both being recorded at Norfolk International Airport. | A maior temperatura já registrada foi de 39 C em Agosto de 1957, e a mínima registrada foi de 24 C em Janeiro de 1985. |
| The JFO has documented several cases of security officers assaulting journalists. | O JFO documentou vários casos de seguranças atacando jornalistas. |
| History Ancient history Events involving espionage are well documented throughout history. | Há incidentes envolvendo espionagem bem documentados ao longo de toda a História. |
| A diagram of Harris' 2000 bass rig is documented on GuitarGeek.com. | Um diagrama de Harris '2000 equipamento de baixo está documentado no GuitarGeek.com. |
| The United States has the highest documented incarceration rate and total prison population in the world. | Os Estados Unidos têm a maior taxa registrada de encarceramento e a maior população carcerária total do mundo. |
| Various crimes such as vandalism, arson, assault, shootings, harassment, and threats in numerous places were documented. | Vários crimes, tais como incêndios, vandalismos, assaltos, tiroteios, perseguições e ameaças foram documentados em vários lugares. |
| The highest recorded temperature is while the lowest recorded is . | Enquanto a temperatura desce, aumenta a pluviosidade. |
| Abe s determined pursuit of the first two prongs has been well documented. | A busca determinada de Abe pelos dois primeiros pilares está bem documentada. |
| This media hype surrounding grunge was documented in the 1996 documentary Hype! | Essa mídia exagerada em torno do grunge foi documentada no filme Hype! |
| Her years with Pablo Records also documented the decline in her voice. | Seus anos na Pablo documentaram o declínio de sua voz. |
| This was the first documented case of EM in the United States. | A B.burgdorferi seria identificada como a causa em 1984. |
| There's live music, and there's recorded music. | Há a música ao vivo, e há a música gravada. |
| Several such traditions were recorded and published. | Várias tradições foram gravadas e publicadas. |
