Translation of "recording of orders" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Recording - translation :

Keywords : Ordens Ordens Encomendas Pedidos Recebo Gravação Gravar Gravando Registar Gravador

Examples (External sources, not reviewed)

First of all, we invented ways of recording first writing, then audio recording and now video recording as well.	Primeiramente, inventamos formas de gravar primeiro a escrita, depois a gravação de áudio e atualmente também a gravação de vídeo.
Time of recording	Data de registo
Article 13 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders	Artigo 13.o Tipos de ordens de pagamento Para os efeitos do TARGET2 , nas ordens de pagamento incluem se a ) as ordens de transferência a crédito
Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders	Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders
They include postal orders and money orders .	Incluem os vales de correio e as transferências postais .
Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .	Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .
Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) ( b ) ( c ) credit transfer orders	Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) ( b ) ( c ) credit transfer orders
Time of recording issue	Data de registo da emissão
Davis's recording of Les Troyens was the first near complete recording of that work.	86 gravação do Davis Les Troyens foi a primeira gravação quase completa desse trabalho.
Team orders Historically, team orders have always been an accepted part of Formula One.	Ordens de equipe Historicamente, ordens de equipe sempre foram algo aceito na Fórmula 1.
Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production .	Indicadores de novas encomendas ou de carteira de encomendas são importantes como indicadores sobre a produção futura .
Article 13 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2	Artigo 13.o Tipos de ordens de pagamento Para os efeitos do TARGET2 , nas ordens de pagamento incluem se
Execution of orders on behalf of clients .	Execução de ordens por conta de clientes .
Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .	As ordens de transferência de liquidez iniciadas no MIC são ordens de pagamento urgentes .
Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .	Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .
Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production for this reason , statistics on new orders should preferably be expressed in volume terms .	Indicadores de novas encomendas ou o stock de encomendas são importantes como indicadores da produção futura , pelo que , as estatísticas sobre novas encomendas devem , de preferência , ser expressas em termos de volume .
Tom follows orders.	Tom segue ordens.
I have orders.	Eu tenho ordens.
Tom gave orders.	Tom deu ordens.
execution of credit transfers , including standing orders .	execução das transferências bancárias , incluindo ordens de domiciliação .
Article 54 Acceptance of payment orders 1 .	Artigo 54º Aceitação de ordens de pagamento 1 .
Article 55 Refusal of payment orders 1 .	Artigo 55º Recusa de ordens de pagamento 1 .
execution of credit transfers , including standing orders .	execução das transferências bancárias , incluindo ordens de domiciliação .
Ask questions instead of giving direct orders.	Faça perguntas em vez de dar órdens directas.
members of religious orders ) in that kingdom.	membros das ordens religiosas ) naquele reino.
a. Processing of payment orders The provisions on processing of payment orders list of sections of the Rules are valid and enforceable .	a. Processamento de ordens de pagamento As disposições referentes ao processamento das ordens de pagamento citar os artigos das Regras são válidas e passíveis de execução .
a Processing of payment orders The provisions on processing of payment orders list of sections of the Rules are valid and enforceable .	a Processing of payment orders The provisions on processing of payment orders list of sections of the Rules are valid and enforceable .
Recording The recording process for Don't Believe the Truth was prolonged.	Gravação O processo de gravação de Don't Believe the Truth foi prolongado.
A recording studio is a facility for sound recording and mixing.	Um estúdio de gravação é uma instalação física destinada à gravação de som.
Postal orders are money orders in which the drawee is a postal institution .	A maior parte do desconto ou do prémio equivale aos juros acumulados durante a vida da obrigação .
Tom stopped recording.	Tom parou de gravar.
Twenty four hour recording, lots of wires.	24 horas de gravação, muitos fios.
and liquidity transfer orders .	and liquidity transfer orders .
( a ) credit transfer orders	a ) as ordens de transferência a crédito
( c ) liquidity transfer orders .	c ) as ordens de transferência de liquidez .
( v ) queued payment orders .	v ) ordens de pagamento em fila de espera .
I didn't follow orders.	Eu não seguia ordens.
I followed Tom's orders.	Eu segui as instruções de Tom.
I'm only following orders.	Estou apenas seguindo ordens.
I'm just following orders.	Estou apenas seguindo ordens.
I was following orders.	Estava seguindo ordens.
What were their orders?	Quais eram as suas ordens?
The lifetime of clouds spans several orders of magnitude.	O tempo de vida das nuvens varia em várias ordens de magnitude.
Audio recording Magnetic tape was invented for recording sound by Fritz Pfleumer in 1928 in Germany, based on the invention of magnetic wire recording by Valdemar Poulsen in 1898.	Fitas magnéticas e áudio A primeira aplicação da fita magnética foi o registro de áudio, razão pela qual ela foi inventada por Fritz Pfleumer em 1928, na Alemanha.
Recording The members of Nirvana and Albini decided on a self imposed two week deadline for recording the album.	Gravação Os membros do Nirvana e Albini decidiram impor um prazo de duas semanas para a gravação do álbum.

Exibir esta página em português