Translation of "records for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| 2007 09 Hollywood Records In early 2007, Atreyu signed a record deal with Hollywood Records for America and an international deal with Roadrunner Records. | A banda fazia parte do selo independente Victory Records, porém assinou contrato com a Hollywood Records e com a Roadrunner em 2007. |
| Labels 21st Circuitry (USA) Cleopatra Records Fifth Colvmn Records (USA) Glitch Mode Recordings (USA) Invisible Records Metropolis Records Nothing Records The Null Corporation Re Constriction Records (USA) Wax Trax! | Uma outra característica marcante do Rock Industrial daquele tempo eram os samples que coloriam as faixas as invocações de Aleister Crowley, slogans nazistas e diálogos de filmes de terror, como em diversas passagens do Skinny Puppy. |
| In 1971, Brown began recording for Polydor Records which also took over distribution of Brown's King Records catalog. | Em 1971, Brown começou a gravar pela Polydor Records que passara também a distribuir os discos do catálogo da King Records. |
| It is one of the Big Four music companies, and includes ownership and distribution of recording labels such as Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, Mchenry Records, Jive Records, RCA Victor Records, RCA Records, Legacy Recordings, Sonic Wave America, and others. | A maior novidade dessa fusão é que selos importantes como Arista Records, Jive Records, RCA Records e Columbia Records dividem o mesmo espaço.mercado mundial em 2002, tendo, portanto, boas chances de vir a superar a Universal Music, que tinha uma fatia de 25,9 . |
| These records were used as guides for future voyages. | Esses registros foram utilizados como guias para viagens futuras. |
| Records Sanity Obscure (1990) Roadrunner Records Dimensions (1993) Roadrunner Records The Chosen Live (live, 2007) ERMI Records (bootleg) Gabriel (2009) Metal Blade Records Transhuman (2011) Metal Blade Records References Sources External links Interview 2009 | Records Sanity Obscure (1990) Roadrunner Records Dimensions (1993) Roadrunner Records Gabriel (2009) Metal Blade Records Transhuman (2011) Metal Blade Records EP Stop the Madness (1990) Believer no All Music Guide Site oficial de Joey Daub Believer no Encyclopaedia Metallum |
| In 2004 Atlantic Records and its sister label Elektra Records merged into Atlantic Records Group. | A Atlantic Records (Atlantic Recording Corporation) é uma gravadora norte americana, pertencente a Warner Music Group. |
| Other record labels in the Pacific Northwest that helped promote grunge included C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records. | Outras gravadoras no noroeste do Pacífico que ajudaram a promover o grunge incluíam C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records e PopLlama Records. |
| Island Records and breakup 1992 1997 My Bloody Valentine signed with Island Records in October 1992 for a reported 250,000 contract. | Em seguida, o My Bloody Valentine assina com a Island Records e no final de 1992 entra em estúdio para gravar um novo álbum. |
| Records released | Registos disponíveis ao público |
| Blake Records . | Blake Records . |
| Therion signed with Active Records for its second album, Beyond Sanctorum . | Em dezembro o álbum Beyond Sanctorum foi gravado pela Active Records . |
| Diaries undertaken for institutional purposes play a role in many aspects of human civilization, including government records (e.g., Hansard), business ledgers and military records. | Existem diários desenvolvidos para fins institucionais que desempenham um papel em muitos aspectos da civilização humana, como por exemplo, registros governamentais (por exemplo, Hansard), livros empresariais e registos militares. |
| Medical records manager | Gestor de registos Médicos |
| Archives , Library Records | Arquivo , Biblioteca e Registo |
| We keep records. | Mantemos registros. |
| He signed on with indie label Cinema Records, distributed by Capitol Records. | Em 1987, ele trocou a gravadora Warner Bros. pela Capitol Records. |
| In the spring of 2003, MCA Records was folded into Geffen Records. | No começo de 2003 a MCA Records foi incorporada pela Geffen Records. |
| Zappa had already moved on to his own companies Bizarre Records and Straight Records which were distributed by Warner Bros. Records. | Zappa já não tinha contrato com a empresa e criou as suas próprias, Bizarre Records e Straight Records, que foram distribuídos pela Warner Bros Records. |
| Resurrection (2007 2008) In 2006, the band was released from its contract with Roadrunner Records and eventually signed with Ferret Records for United States distribution. | Resurrection (2007 2008) Em 2006, a banda foi liberada do contrato com a Roadrunner e eventualmente assinou com a Ferret Music para distribuição dentro dos Estados Unidos. |
| The North American edition, which came out a few months after it did in the UK, was initially released on Harvest Records Capitol Records and subsequently on Sanctuary Records Columbia Records. | A edição norte americana, lançada alguns meses após a data na Inglaterra, foi inicialmente distribuído pela Harvest Records Capitol Records e subsequentemente pela Sanctuary Records Columbia Records. |
| There are even records of people being executed for refusing to grow potatoes. | Há até registros de pessoas executadas por recusarem se a plantar batata. |
| In 1962, Horowitz embarked on a series of acclaimed recordings for Columbia Records. | Em 1962, começou a gravar para a Columbia Records, e essas gravações são extremamente conceituadas. |
| I scratched my records. | Eu risquei os meus discos. |
| I scratched my records. | Arranhei meus discos. |
| (Nemesis Records) 1992 Machetazos! | (Nemesis Records) 1991 Machetazos! |
| Ancient Records of Egypt. | Ancient Records of Egypt. |
| These changes included the removal of all liquor, wine, and beer drinking records, along with other unusual records for consuming such unlikely things as bicycles and trees. | Estas mudanças incluíram a remoção de todas as bebidas alcoólicas, caso dos recordes de vinho e drinques de cerveja, juntamente com outros incomuns, como consumir bicicletas ou árvores. |
| It was released on March 4, 2003, through Wind up Records and Epic Records. | Foi lançado em 4 de março de 2003 através da gravadora Wind up Records. |
| Super Records Super Records Ltd. is an independent label operated and owned by McFly. | Super Records Super Records Ltd. é um selo independente operado e de propriedade do McFly. |
| In many countries, laws require storage of certain records for a specific minimum period. | Ver também Centralismo democrático Dissidência Oposição Repressão política |
| However, the band parted with Epic Records on November 30, 2005 for unstated reasons. | No entanto, a banda saiu da Epic Records em 30 de novembro de 2005, sem razões declaradas. |
| They signed a recording contract with Atlantic Records in 1968 for one record before moving on to Motown Records initially as a support act to The Jackson 5. | Eles assinaram um contrato de gravação com a Atlantic Records em 1968 e, um ano mais tarde assinaram com a Motown Records, sendo colocados como um ato de apoio aos Jackson 5. |
| Despite affiliation with RCA, Atkins arranged for the Everly Brothers to record for Columbia Records in early 1956. | Apesar de filiação de Chet Atkins com a RCA Records, foi Atkins, que projetou uma chance para os Everly Brothers de gravar para a Columbia Records em 1956. |
| There were 43 world records and 132 Olympic records set at the 2008 Summer Olympics. | Os Jogos proporcionaram a quebra de 43 recordes mundiais e 132 recordes olímpicos. |
| Vinyl records Vinyl LP records have two sides, each comprising one half of the album. | Formatos LPs de vinil têm dois lados, cada um constituído por metade do álbum. |
| In the seventies, Capitol launched two alternative labels EMI America Records and EMI Manhattan Records. | A Capitol Records é uma gravadora americana fundada em 1942 e comprada em 1955 pela EMI. |
| Archives amp Records Management Section | Archives amp Records Management Section |
| Records Highest attendances Maracanã 1. | O acompanhamento é da orquestra do maestro Lyrio Panicali. |
| Filthy Note Records Official website | Ver também Jackass Viva la Bam |
| And this records every single step I've taken for, ooh, five or six years now. | E isto registra cada passo que eu dei pelos últimos, oh, cinco ou seis anos. |
| The list below contains all records that have so far been approved for public release . | A lista abaixo contém todos os registos aprovados até ao momento para disponibilização ao público . |
| It was their first album in six years, and their first for Warner Bros. Records. | Em meados dos anos 1980, as equipes começaram a desenvolver diversos trabalhos. |
| It was the first record for Warner Bros. Records and was produced by Jimmy Webb. | Cher então foi gravar com Jimmy Webb o que seria o Stars . |
| It was reissued in 2000 on CD by Candlelight Records and on LP by Displeased Records. | Foi reeditado pela Candlelight Records em 2000. |
