Translation of "recovering economies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It is also worth noting that activity is recovering at a much faster pace in emerging economies , which had limited direct exposure to the financial crisis . | É igualmente de destacar a recuperação da actividade a um ritmo muito mais rápido nas economias emergentes , que tinham exposição directa limitada à crise financeira . |
| And secondly, I'm a recovering narcissist. | E segundo porque sou uma narcisista em reabilitação. |
| Is there any prospect of his recovering? | Há alguma chance dele se recuperar? |
| Is there any prospect of his recovering? | Existe alguma esperança de sua recuperação? |
| Briefly, she feels as though she is recovering. | Mimì pergunta se ela ainda é bela. |
| As the economies of the EU countries are recovering , the risks of inflationary pressures could increase and progress towards lower inflation rates may be considerably more difficult to achieve than in the recent past . | Como as economias dos países da UE se encontram em recuperacao , os riscos de tensoes inflacionistas podem aumentar e poderá ser consideravelmente mais difícil continuar a descida das taxas de inflacao do que no passado recente . |
| This separate use would mean that the SCT and SDD would find it very difficult to attain the number of transactions necessary for recovering the investments made and to benefit from the economies of scale that SEPA brings . | Esta utilização separada implicaria que as Transferências a Crédito e os Débitos Directos SEPA muito dificilmente alcançariam o número de transacções necessário para recuperar os investimentos efectuados e para beneficiar das economias de escala propiciadas pela SEPA . |
| She is here to keep me company while I m still recovering. | Ela está aqui me fazendo companhia enquanto ainda me recupero. |
| Dio's Lost Decade Recovering the 1960s Career of Ronnie James Dio . | Padavona.com Site não oficial sobre o início da carreira de Ronnie James Dio. |
| After recovering from his injuries, Tojo was moved to Sugamo Prison. | Após se recuperar de seus ferimentos, ele foi transferido para a prisão de Sugamo. |
| He spent the rest of the war recovering from his wounds. | Ele passou o resto da guerra recuperando se dos ferimentos. |
| Recovering, Orestes returned to Mycenae to kill him and take the throne. | Ao recuperar a sanidade, Orestes voltou a Micenas e matou o, recuperando o trono. |
| I was very struck by Natalie Merchant's songs last night, recovering old poems. | Fiquei emocionado pelas músicas da Natalie Merchant noite passado, recuperando velhos poemas. |
| And thanks to the people of Interface, I have become a recovering plunderer. | E graças às pessoas da Interface, eu me tornei um ex saqueador recuperado. |
| The economies were not growing. | As economias não cresciam. |
| In between are mixed economies. | Como meio termo temos as economias mistas. |
| Mustafa was released from hospital, tweeted Rudaw on 20 March, and he is recovering. | De acordo com um tweet da TV Rudaw, Mustafa já teve alta do hospital e está se recuperando. |
| However , since 2001 both the OPEC economies and the CIS economies have substantially increased their imports . | Contudo , desde 2001 , quer as economias da OPEP quer da CEI , têm aumentado significativamente as suas importações . |
| So today s emerging market economies should be richer than today s advanced economies were back then, right? | Portanto, as economias dos mercados emergentes de hoje deveriam ser mais ricas do que eram nessa altura as economias actualmente avançadas, certo? |
| And, as I think you get the point, there were a lot people there recovering. | E, eu acho que você pode imaginar, haviam muitas pessoas lá se recuperando. |
| Women in the Active Voice Recovering Female History in Mary Shelley's Valperga and Perkin Warbeck . | Women in the Active Voice Recovering Female History in Mary Shelley's Valperga and Perkin Warbeck . |
| As Barbara was recovering, Kepler's three children all fell sick with smallpox Friedrich, 6, died. | Enquanto Barbara se recuperava, todos os três filhos de Kepler sentiram se doentes e descobriu se que tinham contraído varíola Friedrich, com 6 anos, morreu. |
| Is this really how economies behave? | É assim mesmo que os economistas se comportam? |
| There's very little economies of scale. | Há pouca economia de escala. |
| Main developments in major industrialised economies ..... | Principais evolucoes nas economias mais industrializadas ..... |
| Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas. | Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias. |
| Well, the good news is it's recovered and recovering fast, faster than any reef we've seen. | Agora, a boa notícia é que eles se recuperaram e se recuperaram rápido, mais rápido que qualquer outros corais que já tinhamos visto. |
| Upon recovering, Ron and Hermione reconcile, and a little while later, Ron and Lavender break up. | Mais tarde no Epílogo descobre se que Rony casa se com Hermione e tem dois filhos Rosa Weasley e Hugo Weasley. |
| Lately, we see the lagoon recovering its crystal blue waters that were once its main icon. | Ultimamente, vê se a lagoa recuperando suas águas azuis e cristalinas, que antes eram o seu principal ícone. |
| The inaugural ceremonies were held at the hospital where Khomeini was recovering from a heart ailment. | As cerimônias de posse foram realizadas no hospital onde Khomeini estava se recuperando de uma doença cardíaca. |
| After recovering from devastation over his father's death on February 9, 1878, Roosevelt doubled his activities. | A morte de seu pai em 1878 foi um tremendo golpe, mas Roosevelt duplicou as suas atividades. |
| The Finnish and Swedish economies are recovering from severe recessions and experienced positive growth rates in 1994 after declines in output in the preceding years . The severity of the Finnish recession was largely due to the loss of export markets stemming from the collapse of the Soviet Union . | A gravidade da recessao finlandesa deve se , em larga medida , a perda de quotas de mercado provocada pelo colapso da Uniao Soviética . Em ambos os países , o crescimento das exportacoes ajudou a economia a sair da recessao após consideráveis depreciaqoes cambiais . |
| What we've done is we've created economies. | O que fizemos foi construir economias. |
| Open societies are incompatible with closed economies. | As sociedades abertas são incompatíveis com as economias fechadas. |
| Generally , payment infrastructures benefit from scale economies . | No geral , as infra estruturas de pagamentos beneficiam de economias de escala . |
| Growth in most emerging economies appears vigorous . | O crescimento na maioria das economias emergentes é aparentemente vigoroso . |
| Subscriber members are countries with small economies. | Membros Subscritores países de economias muito pequenas. |
| Inflationary pressures remained contained in most economies owing , in part , to the tightening in monetary policy implemented in many economies . | As pressões inflacionistas permaneceram contidas na maior parte das economias , devido , em parte , à maior restritividade da política monetária seguida em muitas economias . |
| I'm 23, and a recovering meth and heroin addict, and feel absolutely blessed to still be alive. | Tenho 23, sou um viciado em metanfetamina e heroína em recuperação, e me sinto incrivelmente abençoado por ainda estar vivo. |
| For banks , this is a way of recovering some of the costs of maintaining extensive branch networks . | Para os bancos , esta é uma forma de recuperar alguns dos custos incorridos na manutenção de redes bancárias extensas . |
| On recovering, she stated, England, that great country, has lost everything in losing my ever beloved daughter. | Depois de recuperar, disse A Inglaterra, esse grande país, perdeu tudo ao perder a minha adorada filha . |
| Crono and Lucca, with the help of Frog, restore history to normal by recovering the kidnapped queen. | Crono e Lucca, com o apoio de Frog, restauram a história ao salvarem a rainha sequestrada. |
| Four billion live in growing but fragile economies. | Quatro bilhões vivem em economias em desenvolvimento, mas frágeis. |
| That would be bad for economies and cities. | Isso seria ruim para as economias e cidades. |
| 6 1.1 Global patterns in major industrialised economies ..... | 1.1 Evolução global das principais economias industrializadas ..... |