Translation of "recruitment policy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Policy - translation : Recruitment - translation : Recruitment policy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| EMI Council Secretariat and Archives Recruitment and Personnel Policy Section | Secretariado do Conselho do IME e Arquivos Secção de Política dos Sistemas de Pagamentos |
| Recruitment Compensation | Estatísticas Externas |
| Recruitment team | Recruitment team |
| Recruitment Compensation | Recrutamento e Remunerações |
| Recruitment channels | Recruitment channels |
| Recruitment fairs | Recruitment fairs |
| To avoid dependence on the nobility for military recruitment, he pursued a policy of peace towards France. | Ele procurou uma política de paz com a França para evitar a dependência na nobreza para recrutamento militar. |
| The personnel Division is responsible for ( a ) recruitment and personnel policy ( b ) salary related matters and ( c ) training . | O Sub comité de Política Cambial presta assistencia ao Conselho na preparacao dos debates sobre a evolucao cambial , o funcionamento do SME e a evolucao da utilizacao do ECU privado . |
| The ECB 's internal recruitment policy aims to further facilitate internal mobility by placing emphasis on broad competencies . | fácil a mobilidade interna , ao colocar ênfase em competências mais alargadas . |
| In this respect , the internal recruitment policy , which places emphasis on broad competencies , aims to further facilitate internal staff mobility . | A este respeito , a política de recrutamento interno , que coloca ênfase em competências mais alargadas , tem por objectivo tornar mais fácil a mobilidade interna dos funcionários . |
| Advertising services related to recruitment | Advertising services related to recruitment |
| Recruitment of additional administrative and teaching staff | Recrutamento de pessoal docente e administrativo |
| In this respect , the internal recruitment policy , which places greater emphasis than in the past on broader competencies , aims to further facilitate internal staff mobility . | A este respeito , a política de recrutamento interno , que coloca maior ênfase do que no passado em competências mais alargadas , tem por objectivo tornar mais fácil a mobilidade interna dos funcionários . |
| A temporary recruitment freeze was put in place . | Foi adoptado um congelamento temporário das contratações . |
| with regard to employee matters , turnover , terminations , recruitment . | No que respeita aos trabalhadores , a rotação , as rescisões de contratos e o recrutamento |
| Maoist groups already target such people for recruitment. | Essas pessoas já estão na mira de grupos maoístas para serem recrutadas. |
| The Iranians increased recruitment efforts, obtaining 650,000 volunteers. | Os iranianos começaram a recrutar mais pessoal, reunindo 650 000 voluntários. |
| The Long War against Habsburg Austria (1593 1606) created the need for greater numbers of infantry equipped with firearms, resulting in a relaxation of recruitment policy. | A longa guerra contra a Áustria (1593 1606) criou a necessidade de um maior número de infantaria equipada com armas de fogo. |
| Banking Supervision and Risk Analysis r r 1 l l Recruitment and Personnel Policy Sectlon Salaries and Benefits Section Training Section General Services Division Premises Section I | O Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE é responsável , sob a égide do Conselho do IME , pela coordenacao das actividades dos bancos centrais em matéria de sistemas de pagamentos , pela análise de formas que facilitem os pagamentos transnacionais , no contexto do Mercado Único e , como trabalho preparatório para a passagem a terceira fase , pela preparacao de decisoes a tomar pelo Conselho do IME relativas a supervisao do Sistema de Compensacao e de Liquidacao do ECU . |
| according to the policy it had established , although weaknesses relating to consistency and uniformity were found in the areas of salary setting , bonus distribution , recruitment and training . | humanos a todos os níveis de acordo com a política que tinha definido , embora se detectassem deficiências em termos de coerência e uniformidade nos domínios do cálculo dos vencimentos , repartição dos bónus , recrutamento e formação . |
| Contract Notice Supply of Advertising Services related to Recruitment | Contract Notice Supply of Advertising Services related to Recruitment |
| The minimum age for voluntary recruitment is 18 years. | A idade para o recrutamento voluntário é fixada nos 18 anos. |
| Contract award notice Supply of Advertising Services Related to Recruitment | Contract award notice Supply of Advertising Services Related to Recruitment |
| These men gave the party efficient recruitment and organizational structures. | Esses homens deram ao partido o recrutamento eficiente e as estruturas organizacionais. |
| The main conclusion was that recruitment policies should emphasise broader competencies . | A principal conclusão foi que as políticas de recrutamento deveriam acentuar competências mais alargadas . |
| RECRUITMENT External recruitment to fill permanent positions was carried out on the basis of fixed term contracts of five years for managerial positions and three years for other positions . | RECRUTAMENTO O recrutamento externo destinado a preencher posições permanentes foi efectuado com base em contratos a termo de cinco anos para funções de gestão , e de três anos para as restantes funções . |
| Office Services Premises Security Directorate Internal Finance Ian Ingram Divisions Accounting Financial Reporting and Policy Directorate Human Resources Berend van Baak Divisions Compensation and Staff Relations Recruitment and Staff Development Divisions | Divisões de Serviços Administrativos Instalações Segurança Direcção de Finanças Internas Ian Ingram Divisões de Contabilidade Informações Financeiras e Política Contabilística Direcção de Recursos Humanos Berend van Baak Divisões de Remunerações e Relações com o Pessoal Recrutamento e Desenvolvimento de Recursos Humanos |
| In its start up phase , the Directorate Human Resources ( D HR ) was mainly occupied with recruitment , day to day administrative tasks and coping with short term constraints regarding human resources policy . | Na sua fase de instalação , a Direcção de Recursos Humanos ( D RH ) ocupava se principalmente do recrutamento , de tarefas administrativas correntes e da resolução de condicionalismos de curto prazo relativos à política de recursos humanos . |
| Follow up Rules and procedures for recruitment and for internal promotion 22 . | Seguimento dados às observações anteriores Regras e processos de recrutamento e de promoção interna 22 . |
| Office Services Premises Security and Transportation Directorate Internal Finance Ian Ingram Divisions Accounting Financial Reporting and Policy Directorate Human Resources Berend van Baak Divisions Compensation and Staff Relations Recruitment and Staff Development | Serviços Administrativos Instalações Serviços de Segurança e Transporte Direcção de Finanças Internas Ian Ingram Divisões Contabilidade Informações Financeiras e Política Contabilística Direcção de Recursos Humanos Berend van Baak Divisões Remunerações e Relações com o Pessoal Recrutamento e Desenvolvimento de Recursos Humanos |
| When a critical mass has been attained, there's an abrupt acceleration in recruitment. | Quando um número crítico for conseguido, ocorrerá uma aceleração abrupta no recrutamento. |
| We store your data for 24 months after closure of a recruitment campaign . | We store your data for 24 months after closure of a recruitment campaign . |
| Since May 2009, homosexuals are allowed to serve openly in the military after the defence minister signed a decree stating that military recruitment policy would no longer discriminate on the basis of sexual orientation. | Desde maio de 2009, os homossexuais estão autorizados a servir abertamente nas forças armadas do país, após o ministro da defesa assinar um decreto afirmando que a política de recrutamento militar já não é mais discriminatória com base na orientação sexual das pessoas. |
| The rules aim to ensure that recruitment and promotion are based upon the principles of professional qualification , publicity , transparency , equal access and nondiscrimination and to establish fair and equal practices for recruitment procedures . | As regras destinam se a assegurar que o recrutamento e a promoção sejam baseados em princípios de qualificação profissional , divulgação , transparência , igual acesso e não discriminação e a estabelecer práticas justas e uniformes para os processos de recrutamento . |
| Human resources management policies Work progressed on the codification of the rules for recruitment . | Políticas de gestão de recursos humanos Verificaram se progressos na codificação das regras de recrutamento . |
| The cell must ensure the recruitment of new members, promote the reading of Avante! | Deve assegurar também o recrutamento de novos membros, ler e difundir O Avante! |
| A policy of local preference for recruitment was initiated after vociferous lobbying by local people during the construction phase, who had felt that they were going to receive no benefit from the new shopping complex. | Uma política de preferência local para o recrutamento foi iniciada após uma pressão clamorosa dos habitantes durante a fase de construção, que sentiram que não iriam obter qualquer benefício do novo centro comercial. |
| Budget and Projects HR Policies and Staff Relations Organisational Planning Recruitment and Compensation Risk Management ² | Orçamento e Projectos Planificação Organizativa Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal Recrutamento e Remunerações Gestão de Riscos ² |
| The rules aim to ensure that recruitment and promotion are based upon the principles of professional qualification , transparency , equal access and non discrimination , and to establish fair and equal practices in the recruitment and promotion procedures . | As regras destinam se a assegurar que o recrutamento e a promoção sejam baseados em princípios de qualificação profissional , transparência , igualdade de acesso e não discriminação e a estabelecer práticas justas e uniformes para os processos de recrutamento e de promoção . |
| Instead of emphasising classic recruitment criteria, educational qualifications, experience, etc., detailed job descriptions were drawn up. | Ao invés de valorizarem os critérios de selecção clássicos , habilitações literárias, experiência, etc., foram redigidas descrições detalhadas das funções. |
| Measures include training on fair recruitment and selection procedures, and how to comply with antidiscrimination legislation. | As medidas incluem formação sobre procedimentos de recrutamento e de selecção justos, e sobre o modo de cumprir a legislação antidiscriminação. |
| An administrative circular shall further specify the rules and procedures for recruitment and for internal promotion . | As regras e os procedimentos de recrutamento e de promoção interna serão desenvolvidos através de circulares administrativas . |
| An Administrative Circular shall further specify the rules and procedures for recruitment and for internal promotion . | As regras e os procedimentos de recrutamento e de promoção interna serão desenvolvidas através de circulares administrativas . |
| Divisions Budget and Projects Compensation and Staff Relations Organisational Planning Recruitment and Staff Development Risk Management 2 | Divisões de Orçamento e Projectos Planificação Organizativa Recrutamento e Desenvolvimento de Recursos Humanos Remunerações e Relações com o Pessoal Divisões de Funções de Gestão de TI Operações e Apoio a TI Direcção de Projectos de TI Magí Clavé Gestão de Riscos 2 |
| 3.3 The organisation chart of the ECB Office Services Premises Security and Transportation Directorate Internal Finance Ian Ingram Divisions Accounting Financial Reporting and Policy Directorate Human Resources Berend van Baak Divisions Compensation and Staff Relations Recruitment and Staff Development Divisions | 3.3 Organograma do BCE Serviços Administrativos Instalações Serviços de Segurança e Transporte Direcção de Finanças Internas Ian Ingram Divisões Contabilidade Informações Financeiras e Política Contabilística Direcção de Recursos Humanos Berend van Baak Divisões Remunerações e Relações com o Pessoal Recrutamento e Desenvolvimento de Recursos Humanos Divisões |
Related searches : Recruitment Fee - Recruitment Needs - Recruitment Fair - Recruitment Advertising - Recruitment Procedure - Recruitment Officer - Recruitment Campaign - Recruitment Rate - Recruitment Services - Recruitment Activities - Employee Recruitment - Internal Recruitment - Recruitment Firm